{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2025,3,26]],"date-time":"2025-03-26T09:53:04Z","timestamp":1742982784618,"version":"3.40.3"},"publisher-location":"Cham","reference-count":38,"publisher":"Springer Nature Switzerland","isbn-type":[{"type":"print","value":"9783031842627"},{"type":"electronic","value":"9783031842634"}],"license":[{"start":{"date-parts":[[2025,1,1]],"date-time":"2025-01-01T00:00:00Z","timestamp":1735689600000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.springernature.com\/gp\/researchers\/text-and-data-mining"},{"start":{"date-parts":[[2025,1,1]],"date-time":"2025-01-01T00:00:00Z","timestamp":1735689600000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.springernature.com\/gp\/researchers\/text-and-data-mining"}],"content-domain":{"domain":["link.springer.com"],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2025]]},"DOI":"10.1007\/978-3-031-84263-4_19","type":"book-chapter","created":{"date-parts":[[2025,3,8]],"date-time":"2025-03-08T03:58:06Z","timestamp":1741406286000},"page":"225-237","update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/springer_crossmark_policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":0,"title":["Text Simplification for Lithuanian"],"prefix":"10.1007","author":[{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0001-9426-6165","authenticated-orcid":false,"given":"Justina","family":"Mandravickait\u0117","sequence":"first","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-9352-9709","authenticated-orcid":false,"given":"Egl\u0117","family":"Rimkien\u0117","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0009-0007-1673-9626","authenticated-orcid":false,"given":"Danguol\u0117 Kotryna","family":"Kapkan","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0003-0641-2324","authenticated-orcid":false,"given":"Danguol\u0117","family":"Kalinauskait\u0117","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]}],"member":"297","published-online":{"date-parts":[[2025,3,9]]},"reference":[{"key":"19_CR1","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Agrawal, S., Carpuat, M.: Controlling pre-trained language models for grade-specific text simplification. In: Proceedings of the 2023 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing, pp. 12807\u201312819 (2023)","DOI":"10.18653\/v1\/2023.emnlp-main.790"},{"key":"19_CR2","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"58755","DOI":"10.1109\/ACCESS.2021.3072697","volume":"9","author":"R Alarcon","year":"2021","unstructured":"Alarcon, R., Moreno, L., Mart\u00ednez, P.: Lexical simplification system to improve web accessibility. IEEE Access 9, 58755\u201358767 (2021)","journal-title":"IEEE Access"},{"issue":"2","key":"19_CR3","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"3479","DOI":"10.32604\/cmc.2023.033647","volume":"75","author":"S Alissa","year":"2023","unstructured":"Alissa, S., Wald, M.: Text simplification using transformer and BERT. Comput. Mater. Continua 75(2), 3479\u20133495 (2023)","journal-title":"Comput. Mater. Continua"},{"key":"19_CR4","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Alva-Manchego, F., Martin, L., Bordes, A., Scarton, C., Sagot, B., Specia, L.: ASSET: a dataset for tuning and evaluation of sentence simplification models with multiple rewriting transformations. In: ACL 2020-58th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (2020)","DOI":"10.18653\/v1\/2020.acl-main.424"},{"issue":"1","key":"19_CR5","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"135","DOI":"10.1162\/coli_a_00370","volume":"46","author":"F Alva-Manchego","year":"2020","unstructured":"Alva-Manchego, F., Scarton, C., Specia, L.: Data-driven sentence simplification: survey and benchmark. Comput. Linguist. 46(1), 135\u2013187 (2020)","journal-title":"Comput. Linguist."},{"key":"19_CR6","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Basu, C., Vasu, R., Yasunaga, M., Yang, Q.: Med-EASi: finely annotated dataset and models for controllable simplification of medical texts. In: Proceedings of the Thirty-Seventh AAAI Conference on Artificial Intelligence and Thirty-Fifth Conference on Innovative Applications of Artificial Intelligence and Thirteenth Symposium on Educational Advances in Artificial Intelligence. AAAI\u201923\/IAAI\u201923\/EAAI\u201923, AAAI Press (2023). https:\/\/doi.org\/10.1609\/aaai.v37i12.26649, https:\/\/doi.org\/10.1609\/aaai.v37i12.26649","DOI":"10.1609\/aaai.v37i12.26649"},{"key":"19_CR7","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Blinova, S., Zhou, X., Jaggi, M., Eickhoff, C., Bahrainian, S.A.: SIMSUM: document-level text simplification via simultaneous summarization. In: Proceedings of the 61st Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers), pp. 9927\u20139944 (2023)","DOI":"10.18653\/v1\/2023.acl-long.552"},{"key":"19_CR8","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Brunato, D., Dell\u2019Orletta, F., Venturi, G., Montemagni, S.: Design and annotation of the first Italian corpus for text simplification. In: Proceedings of the 9th Linguistic Annotation Workshop, pp. 31\u201341. Association for Computational Linguistics, Denver, Colorado, USA (2015). https:\/\/doi.org\/10.3115\/v1\/W15-1604, https:\/\/aclanthology.org\/W15-1604","DOI":"10.3115\/v1\/W15-1604"},{"key":"19_CR9","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Colas, A., Ma, H., He, X., Bai, Y., Wang, D.Z.: Can knowledge graphs simplify text? In: Proceedings of the 32nd ACM International Conference on Information and Knowledge Management, pp. 379\u2013389 (2023)","DOI":"10.1145\/3583780.3615514"},{"key":"19_CR10","unstructured":"Corti, L., Yang, J.: ARTIST: artificial intelligence for simplified text. arXiv preprint arXiv:2308.13458 (2023)"},{"key":"19_CR11","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Dodge, J., et al.: Documenting large webtext corpora: a case study on the colossal clean crawled corpus. arXiv preprint arXiv:2104.08758 (2021)","DOI":"10.18653\/v1\/2021.emnlp-main.98"},{"key":"19_CR12","unstructured":"\u0142ukasz D\u0229bowski, Bartosz\u00a0Broda, B.N.E.C.: Jasnopis\u2013a program to compute readability of texts in polish based on psycholinguistic research. In: Natural Language Processing and Cognitive Science, pp. 51\u201361 (2015)"},{"key":"19_CR13","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Flores, L.J.Y., Huang, H., Shi, K., Chheang, S., Cohan, A.: Medical text simplification: optimizing for readability with unlikelihood training and reranked beam search decoding. In: Findings of the Association for Computational Linguistics: EMNLP 2023, pp. 4859\u20134873 (2023)","DOI":"10.18653\/v1\/2023.findings-emnlp.322"},{"key":"19_CR14","unstructured":"Grabar, N., Saggion, H.: Evaluation of automatic text simplification: where are we now, where should we go from here. In: Traitement Automatique des Langues Naturelles, pp. 453\u2013463. ATALA (2022)"},{"key":"19_CR15","unstructured":"Harris, Lynda, S.K.C.M.: Setting plain language standards. Clarity (2010)"},{"key":"19_CR16","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Joseph, S., et al.: Multilingual simplification of medical texts. In: Bouamor, H., Pino, J., Bali, K. (eds.) Proceedings of the 2023 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing, pp. 16662\u201316692. Association for Computational Linguistics, Singapore (2023). https:\/\/doi.org\/10.18653\/v1\/2023.emnlp-main.1037, https:\/\/aclanthology.org\/2023.emnlp-main.1037","DOI":"10.18653\/v1\/2023.emnlp-main.1037"},{"key":"19_CR17","unstructured":"Lin, C.Y.: Rouge: A package for automatic evaluation of summaries. In: Text summarization branches out, pp. 74\u201381 (2004)"},{"key":"19_CR18","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Maddela, M., Alva-Manchego, F., Xu, W.: Controllable text simplification with explicit paraphrasing. arXiv preprint arXiv:2010.11004 (2020)","DOI":"10.18653\/v1\/2021.naacl-main.277"},{"key":"19_CR19","unstructured":"Martinho, M.: International standard for clarity - we bet this works for all languages. Clarity Journal (2018)"},{"key":"19_CR20","unstructured":"Monteiro, J., Aguiar, M., Ara\u00fajo, S.: Using a pre-trained simpleT5 model for text simplification in a limited corpus. In: Proceedings of the Working Notes of CLEF (2022)"},{"key":"19_CR21","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Nisioi, S., \u0160tajner, S., Ponzetto, S.P., Dinu, L.P.: Exploring neural text simplification models. In: Proceedings of the 55th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (volume 2: Short papers), pp. 85\u201391 (2017)","DOI":"10.18653\/v1\/P17-2014"},{"key":"19_CR22","unstructured":"Omelianchuk, K., Raheja, V., Skurzhanskyi, O.: Text simplification by tagging. arXiv preprint arXiv:2103.05070 (2021)"},{"key":"19_CR23","unstructured":"Paetzold, G., Alva-Manchego, F., Specia, L.: Massalign: Alignment and annotation of comparable documents. In: Proceedings of the IJCNLP 2017, System Demonstrations, pp.\u00a01\u20134 (2017)"},{"key":"19_CR24","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Paun, S.: Parallel text alignment and monolingual parallel corpus creation from philosophical texts for text simplification. In: Proceedings of the 2021 Conference of the North American chapter of the Association for Computational Linguistics: Student Research Workshop, pp. 40\u201346 (2021)","DOI":"10.18653\/v1\/2021.naacl-srw.6"},{"key":"19_CR25","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Qiang, J., Li, Y., Zhu, Y., Yuan, Y., Wu, X.: Lexical simplification with pretrained encoders. In: Proceedings of the AAAI Conference on Artificial Intelligence, vol.\u00a034, pp. 8649\u20138656 (2020)","DOI":"10.1609\/aaai.v34i05.6389"},{"issue":"3","key":"19_CR26","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"393","DOI":"10.1162\/coli_a_00322","volume":"44","author":"E Reiter","year":"2018","unstructured":"Reiter, E.: A structured review of the validity of BLEU. Comput. Linguist. 44(3), 393\u2013401 (2018)","journal-title":"Comput. Linguist."},{"key":"19_CR27","unstructured":"Scarton, C., Paetzold, G., Specia, L.: Simpa: A sentence-level simplification corpus for the public administration domain. In: Proceedings of the LREC 2018 (2018)"},{"key":"19_CR28","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Schwarzer, M., Tanprasert, T., Kauchak, D.: Improving human text simplification with sentence fusion. In: Proceedings of the 15th Workshop on Graph-Based Methods for Natural Language Processing (TextGraphs-15), pp. 106\u2013114 (2021)","DOI":"10.18653\/v1\/2021.textgraphs-1.10"},{"key":"19_CR29","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Sheang, K.C., Saggion, H.: Controllable sentence simplification with a unified text-to-text transfer transformer. In: Proceedings of the 14th International Conference on Natural Language Generation (INLG); 2021 Sep 20-24; Aberdeen, Scotland, UK. Aberdeen: Association for Computational Linguistics; 2021. ACL (Association for Computational Linguistics) (2021)","DOI":"10.18653\/v1\/2021.inlg-1.38"},{"key":"19_CR30","first-page":"2637","volume":"2021","author":"S \u0160tajner","year":"2021","unstructured":"\u0160tajner, S.: Automatic text simplification for social good: Progress and challenges. ACL-IJCNLP 2021, 2637\u20132652 (2021)","journal-title":"ACL-IJCNLP"},{"key":"19_CR31","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Sun, R., Xu, W., Wan, X.: Teaching the pre-trained model to generate simple texts for text simplification. In: Rogers, A., Boyd-Graber, J., Okazaki, N. (eds.) Findings of the Association for Computational Linguistics: ACL 2023, pp. 9345\u20139355. Association for Computational Linguistics, Toronto, Canada (Jul 2023)https:\/\/doi.org\/10.18653\/v1\/2023.findings-acl.595, https:\/\/aclanthology.org\/2023.findings-acl.595","DOI":"10.18653\/v1\/2023.findings-acl.595"},{"key":"19_CR32","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Sun, R., Yang, Z., Wan, X.: Exploiting summarization data to help text simplification. In: Proceedings of the 17th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics, pp. 39\u201351 (2023)","DOI":"10.18653\/v1\/2023.eacl-main.3"},{"key":"19_CR33","unstructured":"Utka, A.: Da\u017eninis ra\u0161ytin\u0117s lietuvi\u00e7 kalbos \u017eodynas. VDU leidykla (2009)"},{"key":"19_CR34","unstructured":"Vaswani, A., et al.: Attention is all you need. In: Advance Neural Information Processing System, vol. 30 (2017)"},{"key":"19_CR35","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Xue, L., et al.: MT5: a massively multilingual pre-trained text-to-text transformer. In: Proceedings of the 2021 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies, pp. 483\u2013498 (2021)","DOI":"10.18653\/v1\/2021.naacl-main.41"},{"key":"19_CR36","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Zhang, J., Zhao, H., Boyd-Graber, J.: Contextualized rewriting for text simplification. In: Transactions of the Association for Computational Linguistics, vol.\u00a09, pp. 1525\u20131540 (2021). https:\/\/doi.org\/10.1162\/tacl_a_00369","DOI":"10.1162\/tacl_a_00369"},{"key":"19_CR37","unstructured":"Zhang, T., Kishore, V., Wu, F., Weinberger, K.Q., Artzi, Y.: BERTScore: evaluating text generation with BERT. In: International Conference on Learning Representations (2019)"},{"key":"19_CR38","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Zhao, S., Meng, R., He, D., Andi, S., Bambang, P.: Integrating transformer and paraphrase rules for sentence simplification. arXiv preprint arXiv:1810.11193 (2018)","DOI":"10.18653\/v1\/D18-1355"}],"container-title":["Communications in Computer and Information Science","Information and Software Technologies"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/978-3-031-84263-4_19","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2025,3,8]],"date-time":"2025-03-08T03:58:18Z","timestamp":1741406298000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/10.1007\/978-3-031-84263-4_19"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2025]]},"ISBN":["9783031842627","9783031842634"],"references-count":38,"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/978-3-031-84263-4_19","relation":{},"ISSN":["1865-0929","1865-0937"],"issn-type":[{"type":"print","value":"1865-0929"},{"type":"electronic","value":"1865-0937"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2025]]},"assertion":[{"value":"9 March 2025","order":1,"name":"first_online","label":"First Online","group":{"name":"ChapterHistory","label":"Chapter History"}},{"value":"ICIST","order":1,"name":"conference_acronym","label":"Conference Acronym","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"International Conference on Information and Software Technologies","order":2,"name":"conference_name","label":"Conference Name","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"Kaunas","order":3,"name":"conference_city","label":"Conference City","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"Lithuania","order":4,"name":"conference_country","label":"Conference Country","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"2024","order":5,"name":"conference_year","label":"Conference Year","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"17 October 2024","order":7,"name":"conference_start_date","label":"Conference Start Date","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"18 October 2024","order":8,"name":"conference_end_date","label":"Conference End Date","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"30","order":9,"name":"conference_number","label":"Conference Number","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"icist2024","order":10,"name":"conference_id","label":"Conference ID","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"https:\/\/icist.ktu.edu","order":11,"name":"conference_url","label":"Conference URL","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}}]}}