{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2025,4,20]],"date-time":"2025-04-20T18:10:06Z","timestamp":1745172606444,"version":"3.40.4"},"publisher-location":"Cham","reference-count":11,"publisher":"Springer Nature Switzerland","isbn-type":[{"value":"9783031882258","type":"print"},{"value":"9783031882265","type":"electronic"}],"license":[{"start":{"date-parts":[[2025,1,1]],"date-time":"2025-01-01T00:00:00Z","timestamp":1735689600000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.springernature.com\/gp\/researchers\/text-and-data-mining"},{"start":{"date-parts":[[2025,1,1]],"date-time":"2025-01-01T00:00:00Z","timestamp":1735689600000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.springernature.com\/gp\/researchers\/text-and-data-mining"}],"content-domain":{"domain":["link.springer.com"],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2025]]},"DOI":"10.1007\/978-3-031-88226-5_30","type":"book-chapter","created":{"date-parts":[[2025,4,20]],"date-time":"2025-04-20T17:43:38Z","timestamp":1745171018000},"page":"405-412","update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/springer_crossmark_policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":0,"title":["A Low-Resource Language Translation: French to Moor\u00e9"],"prefix":"10.1007","author":[{"given":"Hamed Joseph","family":"Ouily","sequence":"first","affiliation":[]},{"given":"Aminata","family":"Saban\u00e9","sequence":"additional","affiliation":[]},{"given":"Delwende Eliane","family":"Birba","sequence":"additional","affiliation":[]},{"given":"Rodrique","family":"Kafando","sequence":"additional","affiliation":[]},{"given":"Abdoul-Kader","family":"Kabore","sequence":"additional","affiliation":[]},{"given":"T\u00e9gawend\u00e9 F.","family":"Bissyand\u00e9","sequence":"additional","affiliation":[]}],"member":"297","published-online":{"date-parts":[[2025,4,21]]},"reference":[{"key":"30_CR1","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Agi\u0107, \u017d., Vuli\u0107, I.: JW300: a wide-coverage parallel corpus for low-resource languages. In: Proceedings of the 57th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, Florence, Italy, pp. 3204\u20133210. Association for Computational Linguistics (2019). https:\/\/doi.org\/10.18653\/v1\/P19-1310","DOI":"10.18653\/v1\/P19-1310"},{"key":"30_CR2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Dossou, B.F.P., et al.: AfroLM: a self-active learning-based multilingual pretrained language model for 23 African languages (2022)","DOI":"10.18653\/v1\/2022.sustainlp-1.11"},{"key":"30_CR3","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Emezue, C.C., Dossou, F.P.B.: FFR v1. 1: Fon-french neural machine translation. In: Proceedings of the The Fourth Widening Natural Language Processing Workshop, pp. 83\u201387 (2020)","DOI":"10.18653\/v1\/2020.winlp-1.21"},{"key":"30_CR4","unstructured":"Hacheme, G.: English2Gbe: a multilingual machine translation model for Fon\/Ewegbe (2021). http:\/\/arxiv.org\/abs\/2112.11482"},{"key":"30_CR5","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Kreutzer, J., Bastings, J., Riezler, S.: Joey NMT: a minimalist NMT toolkit for novices. In: Proceedings of the 2019 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing and the 9th International Joint Conference on Natural Language Processing (EMNLP-IJCNLP): System Demonstrations, pp. 109\u2013114. Association for Computational Linguistics (2019). https:\/\/doi.org\/10.18653\/v1\/D19-3019","DOI":"10.18653\/v1\/D19-3019"},{"key":"30_CR6","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Kudo, T., Richardson, J.: SentencePiece: a simple and language independent subword tokenizer and detokenizer for neural text processing (2018)","DOI":"10.18653\/v1\/D18-2012"},{"key":"30_CR7","unstructured":"Martinus, L., Webster, J., Moonsamy, J., Jnr, M.S., Moosa, R., Fairon, R.: Neural machine translation for South Africa\u2019s official languages (2020)"},{"key":"30_CR8","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Ouily, H.J., Sabane, A., Birba, D.E., Kafando, R., Kabore, A.K., Bissyand\u00ea, T.F.: Neural machine translation for moor\u00ea, a low-resource language. EAI (2024). https:\/\/doi.org\/10.4108\/eai.18-12-2023.2348140","DOI":"10.4108\/eai.18-12-2023.2348140"},{"key":"30_CR9","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Sefara, T.J., Zwane, S.G., Gama, N., Sibisi, H., Senoamadi, P.N., Marivate, V.: Transformer-based machine translation for low-resourced languages embedded with language identification. In: 2021 Conference on Information Communications Technology and Society (ICTAS), pp. 127\u2013132. IEEE (2021). https:\/\/doi.org\/10.1109\/ICTAS50802.2021.9394996. ISBN 978-1-72818-081-6","DOI":"10.1109\/ICTAS50802.2021.9394996"},{"key":"30_CR10","unstructured":"Vaswani, A., et al.: Attention is all you need (2017). http:\/\/arxiv.org\/abs\/1706.03762"},{"key":"30_CR11","unstructured":"Vaswani, A., et al.: Attention is all you need. In: Advances in neural information processing systems, vol. 30 (2017)"}],"container-title":["Communications in Computer and Information Science","Research in Computer Science"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/978-3-031-88226-5_30","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2025,4,20]],"date-time":"2025-04-20T17:43:42Z","timestamp":1745171022000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/10.1007\/978-3-031-88226-5_30"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2025]]},"ISBN":["9783031882258","9783031882265"],"references-count":11,"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/978-3-031-88226-5_30","relation":{},"ISSN":["1865-0929","1865-0937"],"issn-type":[{"value":"1865-0929","type":"print"},{"value":"1865-0937","type":"electronic"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2025]]},"assertion":[{"value":"21 April 2025","order":1,"name":"first_online","label":"First Online","group":{"name":"ChapterHistory","label":"Chapter History"}},{"value":"CARI","order":1,"name":"conference_acronym","label":"Conference Acronym","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"African Conference on Research in Computer Science and Applied Mathematics","order":2,"name":"conference_name","label":"Conference Name","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"Beja\u00efa","order":3,"name":"conference_city","label":"Conference City","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"Algeria","order":4,"name":"conference_country","label":"Conference Country","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"2024","order":5,"name":"conference_year","label":"Conference Year","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"23 November 2024","order":7,"name":"conference_start_date","label":"Conference Start Date","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"26 November 2024","order":8,"name":"conference_end_date","label":"Conference End Date","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"17","order":9,"name":"conference_number","label":"Conference Number","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"cari2024","order":10,"name":"conference_id","label":"Conference ID","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"https:\/\/www.cari-info.org\/call-cari2024-2\/","order":11,"name":"conference_url","label":"Conference URL","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}}]}}