{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2025,6,7]],"date-time":"2025-06-07T04:02:15Z","timestamp":1749268935512,"version":"3.41.0"},"publisher-location":"Cham","reference-count":42,"publisher":"Springer Nature Switzerland","isbn-type":[{"value":"9783031941580","type":"print"},{"value":"9783031941597","type":"electronic"}],"license":[{"start":{"date-parts":[[2025,1,1]],"date-time":"2025-01-01T00:00:00Z","timestamp":1735689600000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.springernature.com\/gp\/researchers\/text-and-data-mining"},{"start":{"date-parts":[[2025,1,1]],"date-time":"2025-01-01T00:00:00Z","timestamp":1735689600000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.springernature.com\/gp\/researchers\/text-and-data-mining"}],"content-domain":{"domain":["link.springer.com"],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2025]]},"DOI":"10.1007\/978-3-031-94159-7_9","type":"book-chapter","created":{"date-parts":[[2025,6,6]],"date-time":"2025-06-06T06:06:07Z","timestamp":1749189967000},"page":"75-88","update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/springer_crossmark_policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":0,"title":["Designing for\u00a0Transparency: An Analysis of\u00a0Multilingual Privacy Policies in\u00a0Chinese, Japanese, and\u00a0Korean Contexts"],"prefix":"10.1007","author":[{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-5713-9658","authenticated-orcid":false,"given":"Muhammad","family":"Hassan","sequence":"first","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Masooda","family":"Bashir","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Yuanye","family":"Ma","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]}],"member":"297","published-online":{"date-parts":[[2025,5,30]]},"reference":[{"key":"9_CR1","unstructured":"https:\/\/personalinformationprotectionlaw.com\/"},{"key":"9_CR2","unstructured":"https:\/\/www.japaneselawtranslation.go.jp\/en\/laws\/view\/4241\/en"},{"key":"9_CR3","unstructured":"https:\/\/elaw.klri.re.kr\/eng_service\/lawView.do?hseq=53044&lang=KOR"},{"key":"9_CR4","unstructured":"(2024). https:\/\/syrenis.com\/resources\/blog\/japan-considers-stricter-data-protection-laws\/"},{"key":"9_CR5","unstructured":"(2024). https:\/\/iapp.org\/news\/b\/south-koreas-pipc-releases-guide-for-new-pipa-amendment"},{"key":"9_CR6","unstructured":"(2024). https:\/\/www.pipc.go.kr\/np\/cop\/bbs\/selectBoardArticle.do?bbsId=BS074&mCode=C020010000 &nttId=9819#LINK"},{"issue":"11","key":"9_CR7","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"4647","DOI":"10.1109\/TSE.2021.3124332","volume":"48","author":"O Amaral","year":"2021","unstructured":"Amaral, O., Abualhaija, S., Torre, D., Sabetzadeh, M., Briand, L.C.: AI-enabled automation for completeness checking of privacy policies. IEEE Trans. Softw. Eng. 48(11), 4647\u20134674 (2021)","journal-title":"IEEE Trans. Softw. Eng."},{"key":"9_CR8","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Amos, R., Acar, G., Lucherini, E., Kshirsagar, M., Narayanan, A., Mayer, J.: Privacy policies over time: curation and analysis of a million-document dataset. In: Proceedings of the Web Conference 2021, pp. 2165\u20132176 (2021)","DOI":"10.1145\/3442381.3450048"},{"key":"9_CR9","unstructured":"Arora, S., et\u00a0al.: A tale of two regulatory regimes: creation and analysis of a bilingual privacy policy corpus. In: LREC Proceedings (2022)"},{"key":"9_CR10","unstructured":"Bauer, M., Lee-Makiyama, H., van\u00a0der Marel, E., Verschelde, B.: Restrictions on cross-border data flows: a taxonomy. Tech. rep., European Centre for International Political Economy (ECIPE) (2017). https:\/\/ecipe.org\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Restrictions-on-cross-border-data-flows-a-taxonomy-final1.pdf"},{"issue":"11","key":"9_CR11","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"622","DOI":"10.3390\/info14110622","volume":"14","author":"V Belcheva","year":"2023","unstructured":"Belcheva, V., Ermakova, T., Fabian, B.: Understanding website privacy policies-a longitudinal analysis using natural language processing. Information 14(11), 622 (2023)","journal-title":"Information"},{"key":"9_CR12","unstructured":"Bonta, R.: California consumer privacy act (CCPA). Retrieved from State of California Department of Justice (2022). https:\/\/oag.ca.gov\/privacy\/ccpa"},{"issue":"2","key":"9_CR13","first-page":"60","volume":"37","author":"D Carter","year":"2020","unstructured":"Carter, D.: Regulation and ethics in artificial intelligence and machine learning technologies: where are we now? Who is responsible? can the information professional play a role? Bus. Inf. Rev. 37(2), 60\u201368 (2020)","journal-title":"Bus. Inf. Rev."},{"key":"9_CR14","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Casino, F., Pina, C., L\u00f3pez-Aguilar, P., Batista, E., Solanas, A., Patsakis, C.: SoK: cross-border criminal investigations and digital evidence. J. Cybersec. 8(1), tyac014 (2022)","DOI":"10.1093\/cybsec\/tyac014"},{"issue":"3","key":"9_CR15","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"445","DOI":"10.1016\/j.giq.2018.04.002","volume":"35","author":"Y Chang","year":"2018","unstructured":"Chang, Y., Wong, S.F., Libaque-Saenz, C.F., Lee, H.: The role of privacy policy on consumers\u2019 perceived privacy. Gov. Inf. Q. 35(3), 445\u2013459 (2018)","journal-title":"Gov. Inf. Q."},{"key":"9_CR16","unstructured":"Chen, A.: Privacy-Preserving Natural Language Dataset Generation. Ph.D. thesis, Massachusetts Institute of Technology (2023)"},{"issue":"1","key":"9_CR17","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"112","DOI":"10.1057\/s42214-023-00172-1","volume":"7","author":"E Coche","year":"2024","unstructured":"Coche, E., Kolk, A., Ocel\u00edk, V.: Unravelling cross-country regulatory intricacies of data governance: the relevance of legal insights for digitalization and international business. J. Int. Bus. Policy 7(1), 112\u2013127 (2024)","journal-title":"J. Int. Bus. Policy"},{"key":"9_CR18","unstructured":"Danilk, M.: langdetect (2016). https:\/\/pypi.org\/project\/langdetect\/"},{"key":"9_CR19","unstructured":"Davis, M.: Your data privacy terminology cheat sheet (2022). https:\/\/www.osano.com\/articles\/data-privacy-terms"},{"issue":"9","key":"9_CR20","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"2053","DOI":"10.1007\/s00607-022-01076-3","volume":"104","author":"JM Del Alamo","year":"2022","unstructured":"Del Alamo, J.M., Guaman, D.S., Garc\u00eda, B., Diez, A.: A systematic mapping study on automated analysis of privacy policies. Computing 104(9), 2053\u20132076 (2022)","journal-title":"Computing"},{"key":"9_CR21","unstructured":"Department of Homeland Security: Fair information practice principles (2022). https:\/\/www.dhs.gov\/publication\/privacy-policy-guidance-memorandum-2008-01-fair-information-practice-principles"},{"key":"9_CR22","unstructured":"Garza, L., Elluri, L., Kotal, A., Piplai, A., Gupta, D., Joshi, A.: PrivComp-KG: leveraging knowledge graph and large language models for privacy policy compliance verification. arXiv preprint arXiv:2404.19744 (2024)"},{"key":"9_CR23","unstructured":"Goknil, A., Gelderblom, F.B., Tverdal, S., Tokas, S., Song, H.: Privacy policy analysis through prompt engineering for llms. arXiv preprint arXiv:2409.14879 (2024)"},{"issue":"3","key":"9_CR24","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"477","DOI":"10.1007\/s43681-021-00095-8","volume":"2","author":"A Goldsteen","year":"2022","unstructured":"Goldsteen, A., Ezov, G., Shmelkin, R., Moffie, M., Farkash, A.: Data minimization for GDPR compliance in machine learning models. AI and Ethics 2(3), 477\u2013491 (2022)","journal-title":"AI and Ethics"},{"key":"9_CR25","unstructured":"Gupta, S., et al.: Creation and analysis of an international corpus of privacy laws. In: Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), pp. 4092\u20134105 (2024)"},{"key":"9_CR26","unstructured":"Hassan, M., Ghani, A., Zaffar, M.F., Bashir, M.: Decoding user concerns in AI health chatbots: an exploration of security and privacy in app reviews. arXiv preprint arXiv:2502.00067 (2025)"},{"key":"9_CR27","unstructured":"Center for Information Policy Leadership\u00a0(CIPL): The \u2018real life harms\u2019 of data localization policies. Tech. rep., Centre for Information Policy Leadership (2021). https:\/\/www.informationpolicycentre.com\/uploads\/5\/7\/1\/0\/57104281\/cipl-tls_discussion_paper_paper_i_-_the_real_life_harms_of_data_localization_policies.pdf"},{"key":"9_CR28","unstructured":"Li, B.: International association of privacy professionals (2024). https:\/\/iapp.org\/news\/a\/chinas-new-cross-border-data-transfer-regulations-what-you-need-to-know-and-do"},{"key":"9_CR29","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Mashaabi, M., Al-Yahya, G., Alnashwan, R., Al-Khalifa, H.: Arabic privacy policy corpus and classification. In: M\u00e9tais, E., Meziane, F., Sugumaran, V., Manning, W., Reiff-Marganiec, S. (eds.) International Conference on Applications of Natural Language to Information Systems. pp. 94\u2013108. Springer, Cham (2023). https:\/\/doi.org\/10.1007\/978-3-031-35320-8_7","DOI":"10.1007\/978-3-031-35320-8_7"},{"issue":"3","key":"9_CR30","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"261","DOI":"10.1080\/13600834.2019.1644068","volume":"28","author":"T Mulder","year":"2019","unstructured":"Mulder, T., Tudorica, M.: Privacy policies, cross-border health data and the GDPR. Inf. Commun. Technol. Law 28(3), 261\u2013274 (2019)","journal-title":"Inf. Commun. Technol. Law"},{"key":"9_CR31","unstructured":"Murakonda, S.K., Shokri, R.: Ml privacy meter: aiding regulatory compliance by quantifying the privacy risks of machine learning. arXiv preprint arXiv:2007.09339 (2020)"},{"key":"9_CR32","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Nokhbeh\u00a0Zaeem, R., Barber, K.S.: A large publicly available corpus of website privacy policies based on DMOZ. In: Proceedings of the eleventh ACM Conference on Data and Application Security and Privacy, pp. 143\u2013148 (2021)","DOI":"10.1145\/3422337.3447827"},{"key":"9_CR33","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Papanikolaou, N., Pearson, S., Mont, M.C.: Towards natural-language understanding and automated enforcement of privacy rules and regulations in the cloud: survey and bibliography. In: Lee, C., Seigneur, J.-M., Park, J.J., Wagner, R.R. (eds.) STA 2011. CCIS, vol. 187, pp. 166\u2013173. Springer, Heidelberg (2011). https:\/\/doi.org\/10.1007\/978-3-642-22365-5_20","DOI":"10.1007\/978-3-642-22365-5_20"},{"key":"9_CR34","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Ravichander, A., Black, A., Norton, T., Wilson, S., Sadeh, N.: Breaking down walls of text: How can NLP benefit consumer privacy? Computational linguistics (2021)","DOI":"10.18653\/v1\/2021.acl-long.319"},{"issue":"12","key":"9_CR35","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"3879","DOI":"10.1007\/s00607-024-01331-9","volume":"106","author":"D Rodriguez","year":"2024","unstructured":"Rodriguez, D., Yang, I., Del Alamo, J.M., Sadeh, N.: Large language models: a new approach for privacy policy analysis at scale. Computing 106(12), 3879\u20133903 (2024)","journal-title":"Computing"},{"key":"9_CR36","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Sirur, S., Nurse, J.R., Webb, H.: Are we there yet? Understanding the challenges faced in complying with the general data protection regulation (GDPR). In: Proceedings of the 2nd International Workshop on Multimedia Privacy and Security, pp. 88\u201395 (2018)","DOI":"10.1145\/3267357.3267368"},{"key":"9_CR37","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Srinath, M., Wilson, S., Giles, C.L.: Privacy at scale: Introducing the privaseer corpus of web privacy policies. In: Proceedings of the 59th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics and the 11th International Joint Conference on Natural Language Processing, vol.\u00a01 (2021)","DOI":"10.18653\/v1\/2021.acl-long.532"},{"issue":"3","key":"9_CR38","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1","DOI":"10.1145\/3590152","volume":"26","author":"I Wagner","year":"2023","unstructured":"Wagner, I.: Privacy policies across the ages: content of privacy policies 1996\u20132021. ACM Trans. Priv. Secur. 26(3), 1\u201332 (2023)","journal-title":"ACM Trans. Priv. Secur."},{"key":"9_CR39","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Wang, T., Ma, Y., Blake, C., Bashir, M., Wang, H.Y.: Taking disagreements into consideration: human annotation variability in privacy policy analysis. Inf. Res. Int. Electron. J. 30(iConf), 81\u201392 (2025)","DOI":"10.47989\/ir30iConf47581"},{"key":"9_CR40","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Wilson, S., et\u00a0al.: The creation and analysis of a website privacy policy corpus. In: Proceedings of the 54th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers), pp. 1330\u20131340 (2016)","DOI":"10.18653\/v1\/P16-1126"},{"key":"9_CR41","unstructured":"Xiao, E.: China passes one of the world\u2019s strictest data-privacy laws. Wall Street J. (2021). https:\/\/www.wsj.com\/articles\/china-passes-one-of-the-worlds-strictest-data-privacy-laws-11629429138"},{"issue":"1","key":"9_CR42","first-page":"1","volume":"12","author":"RN Zaeem","year":"2020","unstructured":"Zaeem, R.N., Barber, K.S.: The effect of the GDPR on privacy policies: recent progress and future promise. ACM Trans. Manag. Inf. Syst. (TMIS) 12(1), 1\u201320 (2020)","journal-title":"ACM Trans. Manag. Inf. Syst. (TMIS)"}],"container-title":["Communications in Computer and Information Science","HCI International 2025 Posters"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/978-3-031-94159-7_9","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2025,6,6]],"date-time":"2025-06-06T06:06:18Z","timestamp":1749189978000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/10.1007\/978-3-031-94159-7_9"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2025]]},"ISBN":["9783031941580","9783031941597"],"references-count":42,"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/978-3-031-94159-7_9","relation":{},"ISSN":["1865-0929","1865-0937"],"issn-type":[{"value":"1865-0929","type":"print"},{"value":"1865-0937","type":"electronic"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2025]]},"assertion":[{"value":"30 May 2025","order":1,"name":"first_online","label":"First Online","group":{"name":"ChapterHistory","label":"Chapter History"}},{"value":"HCII","order":1,"name":"conference_acronym","label":"Conference Acronym","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"International Conference on Human-Computer Interaction","order":2,"name":"conference_name","label":"Conference Name","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"Gothenburg","order":3,"name":"conference_city","label":"Conference City","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"Sweden","order":4,"name":"conference_country","label":"Conference Country","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"2025","order":5,"name":"conference_year","label":"Conference Year","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"22 June 2025","order":7,"name":"conference_start_date","label":"Conference Start Date","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"27 June 2025","order":8,"name":"conference_end_date","label":"Conference End Date","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"27","order":9,"name":"conference_number","label":"Conference Number","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"hcii2025","order":10,"name":"conference_id","label":"Conference ID","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"https:\/\/2025.hci.international\/","order":11,"name":"conference_url","label":"Conference URL","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}}]}}