{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,6,13]],"date-time":"2026-06-13T01:40:06Z","timestamp":1781314806609,"version":"3.54.1"},"publisher-location":"Cham","reference-count":26,"publisher":"Springer Nature Switzerland","isbn-type":[{"value":"9783032050045","type":"print"},{"value":"9783032050052","type":"electronic"}],"license":[{"start":{"date-parts":[[2025,9,9]],"date-time":"2025-09-09T00:00:00Z","timestamp":1757376000000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.springernature.com\/gp\/researchers\/text-and-data-mining"},{"start":{"date-parts":[[2025,9,9]],"date-time":"2025-09-09T00:00:00Z","timestamp":1757376000000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.springernature.com\/gp\/researchers\/text-and-data-mining"}],"content-domain":{"domain":["link.springer.com"],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2026]]},"DOI":"10.1007\/978-3-032-05005-2_16","type":"book-chapter","created":{"date-parts":[[2025,9,8]],"date-time":"2025-09-08T04:40:48Z","timestamp":1757306448000},"page":"313-322","update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/springer_crossmark_policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":1,"title":["HCI Challenges in\u00a0the\u00a0Development of\u00a0Captar-Libras: Providing Accessibility for\u00a0Deaf Patients in\u00a0Health Context"],"prefix":"10.1007","author":[{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-7128-4974","authenticated-orcid":false,"given":"Raquel O.","family":"Prates","sequence":"first","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-6037-1378","authenticated-orcid":false,"given":"Nat\u00e1lia S.","family":"Santos","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0009-0007-4038-1548","authenticated-orcid":false,"given":"Lucas A. S.","family":"de Souza","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0003-4278-3771","authenticated-orcid":false,"given":"Milena S.","family":"Marcolino","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-3718-9631","authenticated-orcid":false,"given":"Elid\u00e9a L. A.","family":"Bernardino","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-8336-9190","authenticated-orcid":false,"given":"Mario F. M.","family":"Campos","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]}],"member":"297","published-online":{"date-parts":[[2025,9,9]]},"reference":[{"issue":"2\u20133","key":"16_CR1","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"179","DOI":"10.1207\/S15327051HCI1523_5","volume":"15","author":"MS Ackerman","year":"2000","unstructured":"Ackerman, M.S.: The intellectual challenge of CSCW: the gap between social requirements and technical feasibility. Hum.-Comput. Interact. 15(2\u20133), 179\u2013203 (2000)","journal-title":"Hum.-Comput. Interact."},{"key":"16_CR2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.dib.2020.106016","volume":"31","author":"V Adithya","year":"2020","unstructured":"Adithya, V., Rajesh, R.: Hand gestures for emergency situations: a video dataset based on words from indian sign language. Data Brief 31, 106016 (2020)","journal-title":"Data Brief"},{"key":"16_CR3","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Areeb, Q.M., Nadeem, M.: Deep learning based hand gesture recognition for emergency situation: a study on indian sign language. In: 2021 International Conference on Data Analytics for Business and Industry (ICDABI), pp. 33\u201336. IEEE (2021)","DOI":"10.1109\/ICDABI53623.2021.9655842"},{"key":"16_CR4","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"553","DOI":"10.1590\/S0104-11692006000400013","volume":"14","author":"AHA Cardoso","year":"2006","unstructured":"Cardoso, A.H.A., Rodrigues, K.G., Bachion, M.M.: Percep\u00e7\u00e3o da pessoa com surdez severa e\/ou profunda acerca do processo de comunica\u00e7\u00e3o durante seu atendimento de sa\u00fade. Rev. Lat. Am. Enfermagem 14, 553\u2013560 (2006)","journal-title":"Rev. Lat. Am. Enfermagem"},{"key":"16_CR5","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"417","DOI":"10.1590\/S0080-62342005000400007","volume":"39","author":"N Chaveiro","year":"2005","unstructured":"Chaveiro, N., Barbosa, M.A.: Assist\u00eancia ao surdo na \u00e1rea de sa\u00fade como fator de inclus\u00e3o social. Rev. Esc. Enferm. U.S.P. 39, 417\u2013422 (2005)","journal-title":"Rev. Esc. Enferm. U.S.P."},{"key":"16_CR6","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"da Silva, D.R., de Ara\u00fajo, T.M.U., do R\u00eago, T.G., Brand\u00e3o, M.A.C., Gon\u00e7alves, L.M.G.: A multiple stream architecture for the recognition of signs in Brazilian sign language in the context of health. Multimedia Tools Appl. 83(7), 19767\u201319785 (2024)","DOI":"10.1007\/s11042-023-16332-7"},{"key":"16_CR7","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"da Silva, D.R., Araujo, T.M.U., R\u00eago, T.G.D., Brand\u00e3o, M.A.C.: A two-stream model based on 3D convolutional neural networks for the recognition of Brazilian sign language in the health context. In: Proceedings of the Brazilian Symposium on Multimedia and the Web, pp. 5\u201312 (2020)","DOI":"10.1145\/3428658.3430980"},{"issue":"5","key":"16_CR8","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"13543","DOI":"10.1007\/s11042-023-15214-2","volume":"83","author":"HV Das","year":"2024","unstructured":"Das, H.V., Mohan, K., Paul, L., Kumaresan, S., Nair, C.S.: Transforming consulting atmosphere with Indian sign language translation. Multimedia Tools Appl. 83(5), 13543\u201313555 (2024)","journal-title":"Multimedia Tools Appl."},{"key":"16_CR9","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Das, S., Biswas, S.K., Purkayastha, B.: Indian sign language recognition system for emergency words by using shape and deep features. In: 2023 11th International Conference on Internet of Everything, Microwave Engineering, Communication and Networks (IEMECON), pp. 1\u20136. IEEE (2023)","DOI":"10.1109\/IEMECON56962.2023.10092312"},{"key":"16_CR10","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Dere, M.D., Dere, R.O., Adesina, A., Yauri, A.R.: SmartCall: a real-time, sign language medical emergency communicator. In: 2022 5th Information Technology for Education and Development (ITED), pp. 1\u20136. IEEE (2022)","DOI":"10.1109\/ITED56637.2022.10051420"},{"key":"16_CR11","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Dewasurendra, D., Kumar, A., Perera, I., Jayasena, D., Thelijjagoda, S.: Emergency communication application for speech and hearing-impaired citizens. In: 2020 From Innovation to Impact (FITI), vol. 1, pp. 1\u20136. IEEE (2020)","DOI":"10.1109\/FITI52050.2020.9424899"},{"issue":"21","key":"16_CR12","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"14357","DOI":"10.1007\/s00521-021-06079-3","volume":"33","author":"U Farooq","year":"2021","unstructured":"Farooq, U., Rahim, M.S.M., Sabir, N., Hussain, A., Abid, A.: Advances in machine translation for sign language: approaches, limitations, and challenges. Neural Comput. Appl. 33(21), 14357\u201314399 (2021). https:\/\/doi.org\/10.1007\/s00521-021-06079-3","journal-title":"Neural Comput. Appl."},{"key":"16_CR13","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Gandhi, J., Gandhi, P., Gosar, A., Chaudhari, S.: Video recognition techniques for Indian sign language in healthcare domain. In: 2021 2nd International Conference for Emerging Technology (INCET), pp. 1\u20135. IEEE (2021)","DOI":"10.1109\/INCET51464.2021.9456116"},{"key":"16_CR14","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Guo, Y., et al.:. Sign-to-911: emergency call service for sign language users with assistive AR glasses. In: Proceedings of the 29th Annual International Conference on Mobile Computing and Networking, pp. 1\u201315 (2023)","DOI":"10.1145\/3570361.3613260"},{"issue":"7","key":"16_CR15","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1","DOI":"10.1007\/s42452-019-0771-2","volume":"1","author":"B Hisham","year":"2019","unstructured":"Hisham, B., Hamouda, A.: Supervised learning classifiers for Arabic gestures recognition using Kinect V2. SN Appl. Sci. 1(7), 1\u201321 (2019). https:\/\/doi.org\/10.1007\/s42452-019-0771-2","journal-title":"SN Appl. Sci."},{"issue":"1","key":"16_CR16","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"48","DOI":"10.1177\/10497323211046238","volume":"32","author":"TG James","year":"2022","unstructured":"James, T.G., et al.: \u201cThey\u2019re not willing to accommodate Deaf patients\u2019\u2019: communication experiences of Deaf American Sign Language users in the emergency department. Qual. Health Res. 32(1), 48\u201363 (2022)","journal-title":"Qual. Health Res."},{"issue":"4","key":"16_CR17","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"891","DOI":"10.1007\/s10209-019-00695-6","volume":"19","author":"H Luqman","year":"2020","unstructured":"Luqman, H., Mahmoud, S.A.: A machine translation system from Arabic sign language to Arabic. Univ. Access Inf. Soc. 19(4), 891\u2013904 (2020)","journal-title":"Univ. Access Inf. Soc."},{"key":"16_CR18","unstructured":"Nothing about us without us. https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Nothing_about_us_without_us. Accessed 18 May 2025"},{"issue":"7","key":"16_CR19","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"2656","DOI":"10.3390\/s22072656","volume":"22","author":"EV Pikoulis","year":"2022","unstructured":"Pikoulis, E.V., Bifis, A., Trigka, M., Constantinopoulos, C., Kosmopoulos, D.: Context-aware automatic sign language video transcription in psychiatric interviews. Sensors 22(7), 2656 (2022)","journal-title":"Sensors"},{"key":"16_CR20","unstructured":"Quadros, R.M.D., Becker Karnopp, L.: L\u00edngua de sinais brasileira: estudos ling\u00fc\u00edsticos (2007)"},{"key":"16_CR21","series-title":"Lecture Notes in Computer Science (Lecture Notes in Artificial Intelligence)","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"55","DOI":"10.1007\/978-3-030-89817-5_4","volume-title":"Advances in Computational Intelligence","author":"JE Ram\u00edrez S\u00e1nchez","year":"2021","unstructured":"Ram\u00edrez S\u00e1nchez, J.E., Rodr\u00edguez, A.A., Mendoza, M.G.: Real-time Mexican sign language interpretation using CNN and HMM. In: Batyrshin, I., Gelbukh, A., Sidorov, G. (eds.) MICAI 2021. LNCS (LNAI), vol. 13067, pp. 55\u201368. Springer, Cham (2021). https:\/\/doi.org\/10.1007\/978-3-030-89817-5_4"},{"key":"16_CR22","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Rodr\u00edguez-Correa, P.A., Valencia-Arias, A., Pati\u00f1o-Toro, O.N., Oblitas D\u00edaz, Y., Teodori De la Puente, R.: Benefits and development of assistive technologies for Deaf people\u2019s communication: a systematic review. Front. Educ. 8, 1121597. Frontiers Media SA (2023)","DOI":"10.3389\/feduc.2023.1121597"},{"key":"16_CR23","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Santos, N.S., Souza, L.A.S.D., Soares, J.M.G., Prates, R.O.: Connecting silent worlds: requirements for automatic oral-sign language translation. In: Proceedings of the XXIII Brazilian Symposium on Human Factors in Computing Systems, pp. 1\u201314 (2024)","DOI":"10.1145\/3702038.3702066"},{"key":"16_CR24","series-title":"Lecture Notes in Computer Science","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"290","DOI":"10.1007\/978-3-031-60884-1_20","volume-title":"Universal Access in Human-Computer Interaction - HCII 2024","author":"JMG Soares","year":"2024","unstructured":"Soares, J.M.G., Carvalho, I.F.D., Bernardino, E.L., Marcolino, M.S., Prates, R.O.: An evaluation of Portuguese to libras translator apps applied to the medical context. In: Antona, M., Stephanidis, C. (eds.) HCII 2024. LNCS, vol. 14698, pp. 290\u2013304. Springer, Cham (2024). https:\/\/doi.org\/10.1007\/978-3-031-60884-1_20"},{"issue":"3","key":"16_CR25","first-page":"75","volume":"11","author":"M S\u00fczg\u00fcn","year":"2015","unstructured":"S\u00fczg\u00fcn, M., et al.: Hospisign: an interactive sign language platform for hearing impaired. J. Naval Sci. Eng. 11(3), 75\u201392 (2015)","journal-title":"J. Naval Sci. Eng."},{"key":"16_CR26","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Tran, N., Ladner, R.E., Bragg, D.: Us deaf community perspectives on automatic sign language translation. In: Proceedings of the 25th International ACM SIGACCESS Conference on Computers and Accessibility, pp. 1\u20137 (2023)","DOI":"10.1145\/3597638.3614507"}],"container-title":["Lecture Notes in Computer Science","Human-Computer Interaction \u2013 INTERACT 2025"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/978-3-032-05005-2_16","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2025,9,8]],"date-time":"2025-09-08T04:41:02Z","timestamp":1757306462000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/10.1007\/978-3-032-05005-2_16"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2025,9,9]]},"ISBN":["9783032050045","9783032050052"],"references-count":26,"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/978-3-032-05005-2_16","relation":{},"ISSN":["0302-9743","1611-3349"],"issn-type":[{"value":"0302-9743","type":"print"},{"value":"1611-3349","type":"electronic"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2025,9,9]]},"assertion":[{"value":"9 September 2025","order":1,"name":"first_online","label":"First Online","group":{"name":"ChapterHistory","label":"Chapter History"}},{"value":"The authors declare that they have no competing interests.","order":1,"name":"Ethics","group":{"name":"EthicsHeading","label":"Disclosure of Interests"}},{"value":"INTERACT","order":1,"name":"conference_acronym","label":"Conference Acronym","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"IFIP Conference on Human-Computer Interaction","order":2,"name":"conference_name","label":"Conference Name","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"Belo Horizonte","order":3,"name":"conference_city","label":"Conference City","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"Brazil","order":4,"name":"conference_country","label":"Conference Country","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"2025","order":5,"name":"conference_year","label":"Conference Year","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"8 September 2025","order":7,"name":"conference_start_date","label":"Conference Start Date","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"12 September 2025","order":8,"name":"conference_end_date","label":"Conference End Date","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"20","order":9,"name":"conference_number","label":"Conference Number","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"interact2025","order":10,"name":"conference_id","label":"Conference ID","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"https:\/\/ifip-tc13.org\/interact2025\/","order":11,"name":"conference_url","label":"Conference URL","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}}]}}