{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,3,24]],"date-time":"2026-03-24T00:08:29Z","timestamp":1774310909738,"version":"3.50.1"},"publisher-location":"Cham","reference-count":35,"publisher":"Springer Nature Switzerland","isbn-type":[{"value":"9783032213235","type":"print"},{"value":"9783032213242","type":"electronic"}],"license":[{"start":{"date-parts":[[2026,1,1]],"date-time":"2026-01-01T00:00:00Z","timestamp":1767225600000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.springernature.com\/gp\/researchers\/text-and-data-mining"},{"start":{"date-parts":[[2026,1,1]],"date-time":"2026-01-01T00:00:00Z","timestamp":1767225600000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.springernature.com\/gp\/researchers\/text-and-data-mining"}],"content-domain":{"domain":["link.springer.com"],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2026]]},"DOI":"10.1007\/978-3-032-21324-2_38","type":"book-chapter","created":{"date-parts":[[2026,3,23]],"date-time":"2026-03-23T08:40:39Z","timestamp":1774255239000},"page":"505-520","update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/springer_crossmark_policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":0,"title":["Cultural Analytics for\u00a0Good: Building Inclusive Evaluation Frameworks for\u00a0Historical IR"],"prefix":"10.1007","author":[{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0001-9220-6652","authenticated-orcid":false,"given":"Suchana","family":"Datta","sequence":"first","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-5962-5983","authenticated-orcid":false,"given":"Dwaipayan","family":"Roy","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0001-8065-5418","authenticated-orcid":false,"given":"Derek","family":"Greene","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-5412-5007","authenticated-orcid":false,"given":"Gerardine","family":"Meaney","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-1547-6672","authenticated-orcid":false,"given":"Karen","family":"Wade","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-6656-1658","authenticated-orcid":false,"given":"Philipp","family":"Mayr","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]}],"member":"297","published-online":{"date-parts":[[2026,3,24]]},"reference":[{"key":"38_CR1","unstructured":"Book Corpus. https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/BookCorpus. Accessed 28 Oct 2015"},{"issue":"1","key":"38_CR2","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"56","DOI":"10.1007\/s10961-018-9672-6","volume":"45","author":"JM Azagra-Caro","year":"2018","unstructured":"Azagra-Caro, J.M., Fern\u00e1ndez-Mesa, A., Robinson-Garc\u00eda, N.: \u2018getting out of the closet\u2019: scientific authorship of literary fiction and knowledge transfer. J. Technol. Transf. 45(1), 56\u201385 (2018)","journal-title":"J. Technol. Transf."},{"issue":"1\u20132","key":"38_CR3","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"151","DOI":"10.1007\/s10994-009-5152-4","volume":"79","author":"S Ben-David","year":"2010","unstructured":"Ben-David, S., Blitzer, J., Crammer, K., Pereira, F.: A theory of learning from different domains. Mach. Learn. 79(1\u20132), 151\u2013175 (2010). https:\/\/doi.org\/10.1007\/s10994-009-5152-4","journal-title":"Mach. Learn."},{"issue":"1","key":"38_CR4","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1","DOI":"10.1145\/366836.366860","volume":"19","author":"C Carpineto","year":"2001","unstructured":"Carpineto, C., de Mori, R., Romano, G., Bigi, B.: An information-theoretic approach to automatic query expansion. ACM Trans. Inf. Syst. 19(1), 1\u201327 (2001). https:\/\/doi.org\/10.1145\/366836.366860","journal-title":"ACM Trans. Inf. Syst."},{"key":"38_CR5","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Chi, Y., Giunchiglia, F., Xu, H.: Diachronic semantic tracking for Chinese words and morphemes over centuries. Electronics 13(9) (2024). https:\/\/doi.org\/10.3390\/electronics13091728","DOI":"10.3390\/electronics13091728"},{"key":"38_CR6","unstructured":"Cleverdon, C.: The Cranfield tests on index language devices, pp. 47\u201359. Morgan Kaufmann Publishers Inc., San Francisco, CA, USA (1997)"},{"key":"38_CR7","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Datta, S., Roy, D., Greene, D., Meaney, G.: Tales and truths: exploring the linguistic journey of 19th century literature and non-fiction. In: Advances in Information Retrieval: 47th European Conference on Information Retrieval, ECIR 2025, Proceedings, Part IV, Lucca, Italy, 6\u201310 April 2025, pp. 252\u2013266. Springer, Heidelberg (2025). https:\/\/doi.org\/10.1007\/978-3-031-88717-8_19","DOI":"10.1007\/978-3-031-88717-8_19"},{"key":"38_CR8","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Datta, S., Roy, D., Greene, D., Meaney, G.: Unveiling Temporal Trends in 19th Century Literature: An Information Retrieval Approach. Association for Computing Machinery, New York, NY, USA (2025). https:\/\/doi.org\/10.1145\/3677389.3702593","DOI":"10.1145\/3677389.3702593"},{"key":"38_CR9","unstructured":"Devlin, J., Chang, M.W., Lee, K., Toutanova, K.: BERT: pre-training of deep bidirectional transformers for language understanding (2019)"},{"key":"38_CR10","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"257","DOI":"10.1162\/tacl_a_00459","volume":"10","author":"B Dhingra","year":"2022","unstructured":"Dhingra, B., Cole, J.R., Eisenschlos, J.M., Gillick, D., Eisenstein, J., Cohen, W.W.: Time-aware language models as temporal knowledge bases. Trans. Assoc. Comput. Linguist. 10, 257\u2013273 (2022)","journal-title":"Trans. Assoc. Comput. Linguist."},{"key":"38_CR11","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Diaz, F., Mitra, B., Craswell, N.: Query expansion with locally-trained word embeddings. In: Erk, K., Smith, N.A. (eds.) Proceedings of the 54th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers), Berlin, Germany, August 2016, pp. 367\u2013377. Association for Computational Linguistics (2016). https:\/\/doi.org\/10.18653\/v1\/P16-1035","DOI":"10.18653\/v1\/P16-1035"},{"key":"38_CR12","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Hamilton, W.L., Leskovec, J., Jurafsky, D.: Diachronic word embeddings reveal statistical laws of semantic change. In: Erk, K., Smith, N.A. (eds.) Proceedings of the 54th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers), Berlin, Germany, August 2016, pp. 1489\u20131501. Association for Computational Linguistics (2016). https:\/\/doi.org\/10.18653\/v1\/P16-1141","DOI":"10.18653\/v1\/P16-1141"},{"key":"38_CR13","first-page":"1","volume":"11","author":"AM Jacobs","year":"2015","unstructured":"Jacobs, A.M.: Towards a neurocognitive poetics model of literary reading. Cogn. Critique 11, 1\u201324 (2015)","journal-title":"Cogn. Critique"},{"key":"38_CR14","unstructured":"Jaleel, N.A., et al.: UMass at TREC 2004: novelty and HARD. In: Proceedings of the Thirteenth Text REtrieval Conference. NIST Special Publication, vol. 500-261. National Institute of Standards and Technology (NIST) (2004)"},{"key":"38_CR15","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Jurczyk, T., Choi, J.D.: Cross-genre document retrieval: matching between conversational and formal writings. In: Proceedings of the First Workshop on Building Linguistically Generalizable NLP Systems, Copenhagen, Denmark, September 2017, pp. 48\u201353. Association for Computational Linguistics (2017)","DOI":"10.18653\/v1\/W17-5407"},{"key":"38_CR16","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Kenter, T., Wevers, M., Huijnen, P., de\u00a0Rijke, M.: Ad Hoc monitoring of vocabulary shifts over time. In: Proceedings of the 24th ACM International on Conference on Information and Knowledge Management, CIKM \u201915, pp. 1191\u20131200. Association for Computing Machinery, New York, NY, USA (2015)","DOI":"10.1145\/2806416.2806474"},{"key":"38_CR17","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Lavrenko, V., Croft, W.B.: Relevance based language models. In: Proceedings of the 24th Annual International ACM SIGIR Conference on Research and Development in Information Retrieval, SIGIR \u201901, pp. 120\u2013127. Association for Computing Machinery, New York, NY, USA (2001)","DOI":"10.1145\/383952.383972"},{"key":"38_CR18","unstructured":"Liu, Y., et al.: RobertA: a robustly optimized BERT pretraining approach (2019). https:\/\/arxiv.org\/abs\/1907.11692"},{"key":"38_CR19","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Lv, Y., Zhai, C.: Positional relevance model for pseudo-relevance feedback. In: Proceedings of the 33rd International ACM SIGIR Conference on Research and Development in Information Retrieval, SIGIR \u201910, pp. 579\u2013586. Association for Computing Machinery, New York, NY, USA (2010). https:\/\/doi.org\/10.1145\/1835449.1835546","DOI":"10.1145\/1835449.1835546"},{"issue":"4","key":"38_CR20","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"257","DOI":"10.1177\/0963721417749654","volume":"27","author":"RA Mar","year":"2018","unstructured":"Mar, R.A.: Stories and the promotion of social cognition. Curr. Dir. Psychol. Sci. 27(4), 257\u2013262 (2018). https:\/\/doi.org\/10.1177\/0963721417749654","journal-title":"Curr. Dir. Psychol. Sci."},{"issue":"4","key":"38_CR21","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"519","DOI":"10.1016\/S0749-596X(03)00092-5","volume":"49","author":"EJ Marsh","year":"2003","unstructured":"Marsh, E.J., Meade, M.L., Roediger, H.L., III.: Learning facts from fiction. J. Mem. Lang. 49(4), 519\u2013536 (2003)","journal-title":"J. Mem. Lang."},{"key":"38_CR22","unstructured":"Meng, R., et al.: AugTriever: unsupervised dense retrieval and domain adaptation by scalable data augmentation (2024). https:\/\/arxiv.org\/abs\/2212.08841"},{"issue":"4","key":"38_CR23","first-page":"291","volume":"40","author":"K Mikkonen","year":"2006","unstructured":"Mikkonen, K.: Can fiction become fact? The fiction-to-fact transition in recent theories of fiction. Style 40(4), 291\u2013312 (2006)","journal-title":"Style"},{"key":"38_CR24","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Mostafazadeh, N., et al.: A corpus and cloze evaluation for deeper understanding of commonsense stories. In: Proceedings of the 2016 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies, San Diego, California, June 2016, pp. 839\u2013849. Association for Computational Linguistics (2016)","DOI":"10.18653\/v1\/N16-1098"},{"key":"38_CR25","unstructured":"Nogueira, R., Cho, K.: Passage re-ranking with BERT (2020). https:\/\/arxiv.org\/abs\/1901.04085"},{"key":"38_CR26","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Rajpurkar, P., Jia, R., Liang, P.: Know what you don\u2019t know: unanswerable questions for SQuAD. In: Gurevych, I., Miyao, Y. (eds.) Proceedings of the 56th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 2: Short Papers), Melbourne, Australia, July 2018, pp. 784\u2013789. Association for Computational Linguistics (2018). https:\/\/doi.org\/10.18653\/v1\/P18-2124","DOI":"10.18653\/v1\/P18-2124"},{"key":"38_CR27","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Robertson, S.E., Walker, S.: Some simple effective approximations to the 2-Poisson model for probabilistic weighted retrieval. In: Croft, B.W., van Rijsbergen, C.J. (eds.) SIGIR \u201994, pp. 232\u2013241. Springer, London (1994). https:\/\/doi.org\/10.1007\/978-1-4471-2099-5_24","DOI":"10.1007\/978-1-4471-2099-5_24"},{"key":"38_CR28","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Robertson, S., Zaragoza, H.: The probabilistic relevance framework: BM25 and beyond. Found. Trends Inf. Retrieval 3(4), 333\u2013389 (2009)","DOI":"10.1561\/1500000019"},{"key":"38_CR29","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Santhanam, K., Khattab, O., Saad-Falcon, J., Potts, C., Zaharia, M.: ColBERTv2: effective and efficient retrieval via lightweight late interaction. In: Carpuat, M., de\u00a0Marneffe, M.C., Meza\u00a0Ruiz, I.V. (eds.) Proceedings of the 2022 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies, Seattle, United States, July 2022, pp. 3715\u20133734. Association for Computational Linguistics (2022). https:\/\/doi.org\/10.18653\/v1\/2022.naacl-main.272","DOI":"10.18653\/v1\/2022.naacl-main.272"},{"key":"38_CR30","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"6973","DOI":"10.1109\/ACCESS.2023.3237025","volume":"11","author":"P Singhal","year":"2023","unstructured":"Singhal, P., Walambe, R., Ramanna, S., Kotecha, K.: Domain adaptation: challenges, methods, datasets, and applications. IEEE Access 11, 6973\u20137020 (2023)","journal-title":"IEEE Access"},{"issue":"6","key":"38_CR31","first-page":"510","volume":"57","author":"D Stien","year":"2004","unstructured":"Stien, D., Beed, P.L.: Bridging the gap between fiction and nonfiction in the literature circle setting. Read. Teach. 57(6), 510\u2013518 (2004)","journal-title":"Read. Teach."},{"issue":"1","key":"38_CR32","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"37","DOI":"10.3828\/gncs.2022.7","volume":"1","author":"JR Valdez","year":"2022","unstructured":"Valdez, J.R.: Victorian studies, literature, and the global nineteenth century. Glob. Nineteenth Century Stud. 1(1), 37\u201342 (2022)","journal-title":"Glob. Nineteenth Century Stud."},{"key":"38_CR33","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Wang, A., Singh, A., Michael, J., Hill, F., Levy, O., Bowman, S.: GLUE: a multi-task benchmark and analysis platform for natural language understanding. In: Linzen, T., Chrupa\u0142a, G., Alishahi, A. (eds.) Proceedings of the 2018 EMNLP Workshop BlackboxNLP: Analyzing and Interpreting Neural Networks for NLP, Brussels, Belgium, November 2018, pp. 353\u2013355. Association for Computational Linguistics (2018). https:\/\/doi.org\/10.18653\/v1\/W18-5446","DOI":"10.18653\/v1\/W18-5446"},{"key":"38_CR34","unstructured":"Xiong, L., et al.: Approximate nearest neighbor negative contrastive learning for dense text retrieval. In: 9th International Conference on Learning Representations, ICLR 2021, Virtual Event, Austria, 3\u20137 May 2021. OpenReview.net (2021). https:\/\/openreview.net\/forum?id=zeFrfgyZln"},{"key":"38_CR35","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Zamani, H., Dehghani, M., Croft, W.B., Learned-Miller, E., Kamps, J.: From neural re-ranking to neural ranking: Learning a sparse representation for information retrieval. In: Proceedings of the 27th ACM International Conference on Information and Knowledge Management (CIKM 2018), pp. 497\u2013506 (2018).https:\/\/doi.org\/10.1145\/3269206.3271773","DOI":"10.1145\/3269206.3271773"}],"container-title":["Lecture Notes in Computer Science","Advances in Information Retrieval"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/978-3-032-21324-2_38","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2026,3,23]],"date-time":"2026-03-23T23:13:06Z","timestamp":1774307586000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/10.1007\/978-3-032-21324-2_38"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2026]]},"ISBN":["9783032213235","9783032213242"],"references-count":35,"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/978-3-032-21324-2_38","relation":{},"ISSN":["0302-9743","1611-3349"],"issn-type":[{"value":"0302-9743","type":"print"},{"value":"1611-3349","type":"electronic"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2026]]},"assertion":[{"value":"24 March 2026","order":1,"name":"first_online","label":"First Online","group":{"name":"ChapterHistory","label":"Chapter History"}},{"value":"The authors declare no competing interests that influenced the research, authorship, or publication of this article. The first two authors acknowledge support from a lab visit grant from GESIS \u2013 Leibniz Institute for the Social Sciences, Cologne, Germany, which facilitated a research visit during which the initial planning and conceptual discussions for this work took place. However, the support received from GESIS did not influence the research design, data collection, analysis, interpretation, or writing of the manuscript.","order":1,"name":"Ethics","group":{"name":"EthicsHeading","label":"Disclosure of Interests"}},{"value":"ECIR","order":1,"name":"conference_acronym","label":"Conference Acronym","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"European Conference on Information Retrieval","order":2,"name":"conference_name","label":"Conference Name","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"Delft","order":3,"name":"conference_city","label":"Conference City","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"The Netherlands","order":4,"name":"conference_country","label":"Conference Country","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"2026","order":5,"name":"conference_year","label":"Conference Year","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"29 March 2026","order":7,"name":"conference_start_date","label":"Conference Start Date","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"2 April 2026","order":8,"name":"conference_end_date","label":"Conference End Date","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"48","order":9,"name":"conference_number","label":"Conference Number","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"ecir2026","order":10,"name":"conference_id","label":"Conference ID","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"https:\/\/ecir2026.eu\/","order":11,"name":"conference_url","label":"Conference URL","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}}]}}