{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,8,13]],"date-time":"2026-08-13T22:28:34Z","timestamp":1786660114456,"version":"build-2736575974"},"publisher-location":"Cham","reference-count":19,"publisher":"Springer Nature Switzerland","isbn-type":[{"value":"9783032228192","type":"print"},{"value":"9783032228208","type":"electronic"}],"license":[{"start":{"date-parts":[[2026,1,1]],"date-time":"2026-01-01T00:00:00Z","timestamp":1767225600000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.springernature.com\/gp\/researchers\/text-and-data-mining"},{"start":{"date-parts":[[2026,1,1]],"date-time":"2026-01-01T00:00:00Z","timestamp":1767225600000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.springernature.com\/gp\/researchers\/text-and-data-mining"}],"content-domain":{"domain":["link.springer.com"],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2026]]},"DOI":"10.1007\/978-3-032-22820-8_7","type":"book-chapter","created":{"date-parts":[[2026,8,13]],"date-time":"2026-08-13T22:07:00Z","timestamp":1786658820000},"page":"107-123","update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/springer_crossmark_policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":0,"title":["Successful Misunderstandings: Learning to\u00a0Coordinate Without Being Understood"],"prefix":"10.1007","author":[{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0003-4304-564X","authenticated-orcid":false,"given":"Nikolaos","family":"Kondylidis","sequence":"first","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0003-1379-3778","authenticated-orcid":false,"given":"Anil","family":"Yaman","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-7913-0048","authenticated-orcid":false,"given":"Frank","family":"van Harmelen","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0009-0002-9656-7249","authenticated-orcid":false,"given":"Erman","family":"Acar","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-9771-8822","authenticated-orcid":false,"given":"Annette ten","family":"Teije","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]}],"member":"297","published-online":{"date-parts":[[2026,7,2]]},"reference":[{"key":"7_CR1","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Aberer, K., Cudr\u00e9-Mauroux, P., Hauswirth, M.: The chatty web: Emergent semantics through gossiping. In: Proceedings of the 12th International Conference on World Wide Web, pp. 197\u2013206 (2003)","DOI":"10.1145\/775152.775180"},{"key":"7_CR2","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"15","DOI":"10.1007\/978-3-319-28702-7_2","volume-title":"Graph Structures for Knowledge Representation and Reasoning","author":"M Anslow","year":"2015","unstructured":"Anslow, M., Rovatsos, M.: Aligning experientially grounded ontologies using language games. In: Croitoru, M., Marquis, P., Rudolph, S., Stapleton, G. (eds.) Graph Structures for Knowledge Representation and Reasoning, pp. 15\u201331. Springer International Publishing, Cham (2015)"},{"key":"7_CR3","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Atencia, M., Schorlemmer, M.: An interaction-based approach to semantic alignment. Web Semantics: Sci. Serv. Agents World Wide Web s 12\u201313, 131\u2013147 (04 2012). https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.websem.2011.12.001","DOI":"10.1016\/j.websem.2011.12.001"},{"key":"7_CR4","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Bender, E.M., Koller, A.: Climbing towards NLU: On meaning, form, and understanding in the age of data. In: Jurafsky, D., Chai, J., Schluter, N., Tetreault, J. (eds.) Proceedings of the 58th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, pp. 5185\u20135198. Association for Computational Linguistics, Online (Jul 2020). https:\/\/doi.org\/10.18653\/v1\/2020.acl-main.463, https:\/\/aclanthology.org\/2020.acl-main.463\/","DOI":"10.18653\/v1\/2020.acl-main.463"},{"key":"7_CR5","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Cudr\u00e9-Mauroux, P.: Emergent Semantics, pp. 982\u2013985. Springer US, Boston, MA (2009). https:\/\/doi.org\/10.1007\/978-0-387-39940-9_1311","DOI":"10.1007\/978-0-387-39940-9_1311"},{"key":"7_CR6","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Euzenat, J.: First experiments in cultural alignment repair (extended version). In: The Semantic Web: ESWC 2014 Satellite Events, pp. 115\u2013130. Springer-Verlag, Berlin, Heidelberg (2014). https:\/\/doi.org\/10.1007\/978-3-319-11955-7_10, https:\/\/doi-org.vu-nl.idm.oclc.org\/10.1007\/978-3-319-11955-7_10","DOI":"10.1007\/978-3-319-11955-7_10"},{"key":"7_CR7","unstructured":"Foerster, J., Assael, I.A., de\u00a0Freitas, N., Whiteson, S.: Learning to communicate with deep multi-agent reinforcement learning. In: Lee, D., Sugiyama, M., Luxburg, U., Guyon, I., Garnett, R. (eds.) Advances in Neural Information Processing Systems, vol.\u00a029. Curran Associates, Inc. (2016)"},{"key":"7_CR8","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Galantucci, B.: An experimental study of the emergence of human communication systems. Cogn. Sci. 29, 737\u201367 (09 2005). https:\/\/doi.org\/10.1207\/s15516709cog0000_34","DOI":"10.1207\/s15516709cog0000_34"},{"key":"7_CR9","unstructured":"Geirhos, R., et al.: Shortcut learning in deep neural networks. CoRR abs\/2004.07780 (2020). https:\/\/arxiv.org\/abs\/2004.07780"},{"key":"7_CR10","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Kondylidis, N., Tiddi, I., ten Teije, A.: A framework for establishing shared, task-oriented understanding in hybrid open multi-agent systems. Front. Artif. Intell. Volume 8 - 2025 (2025). https:\/\/doi.org\/10.3389\/frai.2025.1440582, https:\/\/www.frontiersin.org\/journals\/artificial-intelligence\/articles\/10.3389\/frai.2025.1440582","DOI":"10.3389\/frai.2025.1440582"},{"key":"7_CR11","unstructured":"Lazaridou, A., Peysakhovich, A., Baroni, M.: Multi-agent cooperation and the emergence of (natural) language. CoRR abs\/1612.07182 (2016). http:\/\/arxiv.org\/abs\/1612.07182"},{"key":"7_CR12","volume-title":"Convention: A Philosophical Study","author":"DK Lewis","year":"1969","unstructured":"Lewis, D.K.: Convention: A Philosophical Study. Wiley-Blackwell, Cambridge, MA, USA (1969)"},{"key":"7_CR13","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Mohan, S., Laird, J.: Learning goal-oriented hierarchical tasks from situated interactive instruction. In: roceedings of the AAAI Conference on Artificial Intelligence vol. 28 (06 2014). https:\/\/doi.org\/10.1609\/aaai.v28i1.8756","DOI":"10.1609\/aaai.v28i1.8756"},{"key":"7_CR14","unstructured":"Nevens, J., Van\u00a0Eecke, P., Beuls, K.: Interactive learning of grounded concepts. In: BNAIC\/BENELEARN (2019)"},{"issue":"2","key":"7_CR15","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"169","DOI":"10.1017\/S0140525X04000056","volume":"27","author":"MJ Pickering","year":"2004","unstructured":"Pickering, M.J., Garrod, S.: Toward a mechanistic psychology of dialogue. Beha. Brain Sci. 27(2), 169\u2013190 (2004). https:\/\/doi.org\/10.1017\/S0140525X04000056","journal-title":"Beha. Brain Sci."},{"key":"7_CR16","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Rita, M., et al.: Emergent communication: Generalization and overfitting in lewis games (2022). https:\/\/arxiv.org\/abs\/2209.15342","DOI":"10.52202\/068431-0102"},{"key":"7_CR17","unstructured":"Russell, S.: Human compatible: AI and the problem of control. Penguin UK (2019)"},{"issue":"3","key":"7_CR18","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"417","DOI":"10.1017\/S0140525X00005756","volume":"3","author":"JR Searle","year":"1980","unstructured":"Searle, J.R.: Minds, brains, and programs. Behav. Brain Sci. 3(3), 417\u2013424 (1980). https:\/\/doi.org\/10.1017\/S0140525X00005756","journal-title":"Behav. Brain Sci."},{"key":"7_CR19","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Steels, L.: Experiments in Cultural Language Evolution. John Benjamins (2012). https:\/\/doi.org\/10.1075\/ais.3, luc Steels and Martin Loetzsch (2012). The Grounded Naming Game. pp. 41\u201359 (2012)","DOI":"10.1075\/ais.3"}],"container-title":["Lecture Notes in Computer Science","Multi-Agent Systems"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/978-3-032-22820-8_7","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2026,8,13]],"date-time":"2026-08-13T22:07:02Z","timestamp":1786658822000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/10.1007\/978-3-032-22820-8_7"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2026]]},"ISBN":["9783032228192","9783032228208"],"references-count":19,"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/978-3-032-22820-8_7","relation":{},"ISSN":["0302-9743","1611-3349"],"issn-type":[{"value":"0302-9743","type":"print"},{"value":"1611-3349","type":"electronic"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2026]]},"assertion":[{"value":"2 July 2026","order":1,"name":"first_online","label":"First Online","group":{"name":"ChapterHistory","label":"Chapter History"}},{"value":"EUMAS","order":1,"name":"conference_acronym","label":"Conference Acronym","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"European Conference on Multi-Agent Systems","order":2,"name":"conference_name","label":"Conference Name","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"Bucharest","order":3,"name":"conference_city","label":"Conference City","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"Romania","order":4,"name":"conference_country","label":"Conference Country","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"2025","order":5,"name":"conference_year","label":"Conference Year","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"3 September 2025","order":7,"name":"conference_start_date","label":"Conference Start Date","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"5 September 2025","order":8,"name":"conference_end_date","label":"Conference End Date","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"22","order":9,"name":"conference_number","label":"Conference Number","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"eumas2025","order":10,"name":"conference_id","label":"Conference ID","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"https:\/\/euramas.github.io\/eumas2025","order":11,"name":"conference_url","label":"Conference URL","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}}]}}