{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,6,20]],"date-time":"2026-06-20T09:08:12Z","timestamp":1781946492627,"version":"3.54.5"},"publisher-location":"Cham","reference-count":28,"publisher":"Springer International Publishing","isbn-type":[{"value":"9783319055817","type":"print"},{"value":"9783319055824","type":"electronic"}],"license":[{"start":{"date-parts":[[2014,1,1]],"date-time":"2014-01-01T00:00:00Z","timestamp":1388534400000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.springernature.com\/gp\/researchers\/text-and-data-mining"},{"start":{"date-parts":[[2014,1,1]],"date-time":"2014-01-01T00:00:00Z","timestamp":1388534400000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.springernature.com\/gp\/researchers\/text-and-data-mining"}],"content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2014]]},"DOI":"10.1007\/978-3-319-05582-4_27","type":"book-chapter","created":{"date-parts":[[2014,3,21]],"date-time":"2014-03-21T09:35:15Z","timestamp":1395394515000},"page":"311-325","source":"Crossref","is-referenced-by-count":8,"title":["Design of Knowledge-Based Communication between Human and Robot Using Ontological Semantic Technology in Firefighting Domain"],"prefix":"10.1007","author":[{"given":"Ji Hyeon","family":"Hong","sequence":"first","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Eric T.","family":"Matson","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Julia M.","family":"Taylor","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]}],"member":"297","reference":[{"key":"27_CR1","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Fong, T., Thorpe, C., Baur, C.: Collaboration, dialogue, human-robot interaction. Springer Tracts in Advanced Robotics, vol.\u00a06, pp. 255\u2013266 (2003), doi:10.1007\/3-540-36460-9_17","DOI":"10.1007\/3-540-36460-9_17"},{"key":"27_CR2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Green, S.A., Billinghurst, M., Chen, X., Chase, G.J.: Human-robot collaboration: A literature review and augmented reality approach in design. International Journal of Advanced Robotic Systems\u00a05(1), 1\u201318 (2008), \n                      http:\/\/hdl.handle.net\/10092\/2262\n                     (retrieved)","DOI":"10.5772\/5664"},{"key":"27_CR3","series-title":"AISC","first-page":"873","volume-title":"Robot Intelligence Technology and Applications","author":"D. Erickson","year":"2013","unstructured":"Erickson, D., DeWees, M., Lewis, J., Matson, E.T.: Communication for task completion with heterogeneous robots. In: Kim, J.-H., Matson, E., Myung, H., Xu, P. (eds.) Robot Intelligence Technology and Applications. AISC, vol.\u00a0208, pp. 873\u2013882. Springer, Heidelberg (2013)"},{"key":"27_CR4","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Matson, E.T., Taylor, J., Raskin, V., Min, B.C., Wilson, E.C.: A natural language exchange model for enabling human, agent, robot and machine interaction. In: 5th International Conference on Automation, Robotics and Applications (ICARA), Wellington, New Zealand (2011), doi:10.1109\/ICARA.2011.6144906","DOI":"10.1109\/ICARA.2011.6144906"},{"issue":"1","key":"27_CR5","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"13","DOI":"10.1007\/s10458-007-9019-4","volume":"16","author":"S. DeLoach","year":"2008","unstructured":"DeLoach, S., Oyenan, W., Matson, E.T.: A Capabilities-Based Model for Artificial Organizations. Journal of Autonomous Agents and Multiagent Systems\u00a016(1), 13\u201356 (2008)","journal-title":"Journal of Autonomous Agents and Multiagent Systems"},{"key":"27_CR6","unstructured":"Weinstein, C.J., Lee, Y.S., Seneff, S., Tummala, D.R., Carlson, B., Lynch, J.T., Hwang, J., Kukolich, L.C.: Automated English-Korean Translation for Enhanced Coalition Communications. Lincoln Laboratory Journal\u00a010(1) (1997)"},{"key":"27_CR7","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Choi, K.S., Lee, S., Kim, H., Kim, D.B., Kweon, C., Kim, G.: An English-to-Korean machine translator: MATES\/EK. In: Proceedings of the 15th Conference on Computational Linguistics, vol.\u00a01, pp. 129\u2013133 (1994)","DOI":"10.3115\/991886.991907"},{"key":"27_CR8","unstructured":"Egedi, D., Palmer, M., Park, H.S., Joshi, A.K.: Korean to english translation using synchronous tags. arXiv preprint cmp-lg\/9410023 (1994)"},{"key":"27_CR9","unstructured":"Choi, J.D., Palmer, M.: Statistical dependency parsing in Korean: From corpus generation to automatic parsing. In: Proceedings of the Second Workshop, pp. 1\u201311 (October 2011)"},{"key":"27_CR10","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Mitkov, R., Lee, K.H., Kim, H., Choi, K.S.: English-to-Korean machine translation and anaphor resolution. Literary and Linguistic Computing\u00a012(1), 23\u201330 (1997), doi:10.1093\/llc\/12.1.23","DOI":"10.1093\/llc\/12.1.23"},{"key":"27_CR11","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"233","DOI":"10.3115\/1667583.1667655","volume":"2009","author":"G. Hong","year":"2009","unstructured":"Hong, G., Lee, S.W., Rim, H.C.: Bridging morpho-syntactic gap between source and target sentences for English-Korean statistical machine translation. Proceedings of the ACL-IJCNLP\u00a02009, 233\u2013236 (2009)","journal-title":"Proceedings of the ACL-IJCNLP"},{"key":"27_CR12","unstructured":"Choi, D., Park, J., Editions, L., Choi, K.S.: Korean treebank transformation for parser training. In: Proceedings of the ACL 2012 Joint Workshop, pp. 78\u201388 (July 2012)"},{"key":"27_CR13","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Choi, S.K., Jung, H.M., Sim, C.M., Kim, T., Park, D.I., Park, J.S., Choi, K.S.: Hybrid approaches to improvement of translation quality in Web-based English-Korean machine translation. In: Proceedings of the 17th International Conference on Computational Linguistics, vol.\u00a01, pp. 251\u2013255. Association for Computational Linguistics (1998)","DOI":"10.3115\/980451.980886"},{"key":"27_CR14","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Lavoie, B., White, M., Korelsky, T.: Learning domain-specific transfer rules: an experiment with Korean to English translation. In: Proceedings of the 2002 COLING Workshop, vol.\u00a016, pp. 1\u20137 (2002)","DOI":"10.21236\/ADA457732"},{"issue":"6","key":"27_CR15","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1622","DOI":"10.1093\/ietfec\/e89-a.6.1622","volume":"89","author":"K. Lee","year":"2006","unstructured":"Lee, K., Park, S., Kim, H.: A method for English-Korean target word selection using multiple knowledge sources. IEICE Transactions on Fundamentals of Electronics\u00a089(6), 1622\u20131629 (2006)","journal-title":"IEICE Transactions on Fundamentals of Electronics"},{"issue":"5","key":"27_CR16","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"291","DOI":"10.1002\/asi.4630350507","volume":"35","author":"R. Grishman","year":"2007","unstructured":"Grishman, R.: Natural language processing. Journal of the American Society for Information Science\u00a035(5), 291\u2013296 (2007), doi:10.1002\/asi.4630350507","journal-title":"Journal of the American Society for Information Science"},{"issue":"1","key":"27_CR17","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"4","DOI":"10.1016\/j.aei.2012.12.002","volume":"27","author":"V. Raskin","year":"2013","unstructured":"Raskin, V., Taylor, J.M., Hempelmann, C.F.: Meaning- and ontology-based technologies for high-precision language an information-processing computational systems. Advanced Engineering Informatics\u00a027(1), 4\u201312 (2013), doi:10.1016\/j.aei.2012.12.002.","journal-title":"Advanced Engineering Informatics"},{"key":"27_CR18","series-title":"AISC","first-page":"883","volume-title":"Robot Intelligence Technology and Applications","author":"M. Petrenko","year":"2013","unstructured":"Petrenko, M., Hempelmann, C.F.: Robotic Reasoning with Ontological Semantic Technology. In: Kim, J.-H., Matson, E., Myung, H., Xu, P. (eds.) Robot Intelligence Technology and Applications. AISC, vol.\u00a0208, pp. 883\u2013892. Springer, Heidelberg (2013)"},{"key":"27_CR19","first-page":"6","volume-title":"Ontological semantics","author":"S. Nirenburg","year":"2004","unstructured":"Nirenburg, S., Raskin, V.: Ontological semantics, p. 6. The MIT Press, London (2004)"},{"key":"27_CR20","unstructured":"Raskin, V., Hempelmann, C.F., Taylor, J.M.: Guessing vs. knowing: The two approaches to semantics in natural language processing. In: Annual International Conference Dialogue (2010)"},{"key":"27_CR21","unstructured":"Gruber, T.R.: Ontolingua: A mechanism to support portable ontologies. Stanford University, Knowledge Systems Laboratory (1992), \n                      http:\/\/callisto.nsu.ru\/documentation\/CSIR\/qmeta\/gruber92ontolingua.pdf\n                     (retrieved)"},{"key":"27_CR22","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Chella, A., Cossentino, M., Pirrone, R., Ruisi, A.: Modeling Ontologies for Robotic Environment. In: Proceedings of the 14th International Conference on Software Engineering and Knowledge Engineering, pp. 77\u201380 (2002), doi:10.1145\/568760.568775","DOI":"10.1145\/568760.568775"},{"key":"27_CR23","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Wang, X.H., Zhang, D.Q., Gu, T., Pung, H.K.: Ontology based context modeling and reasoning using OWL. In: Proceedings of the Second IEEE Annual Conference on Pervasive Computing and Communications Workshops, pp. 18\u201322 (2004), doi:10.1109\/PERCOMW.2004.1276898","DOI":"10.1109\/PERCOMW.2004.1276898"},{"key":"27_CR24","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Tayor, J.M., Raskin, V.: Natural language cognition of humor by humans and computers: a computational semantic approach. In: ICCI*CC, pp. 68\u201375. IEEE (2013)","DOI":"10.1109\/ICCI-CC.2013.6622227"},{"key":"27_CR25","unstructured":"Columbus, C.: Bicentennial man (DVD) (1999)"},{"key":"27_CR26","unstructured":"Spielberg, S.: A.I. Artificial Intelligence (DVD) (2001)"},{"key":"27_CR27","unstructured":"Levy, S.: Real steel (DVD) (2011)"},{"key":"27_CR28","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Hong, J., Min, B., Taylor, J.M., Raskin, V., Matson, E.T.: NL-based communication with firefighting robots. In: Proceedings of the 2012 IEEE International Conference on Systems, Man, and Cybernetics (2012)","DOI":"10.1109\/ICSMC.2012.6377941"}],"container-title":["Advances in Intelligent Systems and Computing","Robot Intelligence Technology and Applications 2"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/978-3-319-05582-4_27","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2023,2,14]],"date-time":"2023-02-14T09:54:15Z","timestamp":1676368455000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/10.1007\/978-3-319-05582-4_27"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2014]]},"ISBN":["9783319055817","9783319055824"],"references-count":28,"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/978-3-319-05582-4_27","relation":{},"ISSN":["2194-5357","2194-5365"],"issn-type":[{"value":"2194-5357","type":"print"},{"value":"2194-5365","type":"electronic"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2014]]}}}