{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2025,7,23]],"date-time":"2025-07-23T12:11:28Z","timestamp":1753272688085},"publisher-location":"Cham","reference-count":16,"publisher":"Springer International Publishing","isbn-type":[{"type":"print","value":"9783319102221"},{"type":"electronic","value":"9783319102238"}],"content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2014]]},"DOI":"10.1007\/978-3-319-10223-8_8","type":"book-chapter","created":{"date-parts":[[2014,7,21]],"date-time":"2014-07-21T01:19:40Z","timestamp":1405905580000},"page":"78-89","source":"Crossref","is-referenced-by-count":8,"title":["Toward Verbalizing Ontologies in isiZulu"],"prefix":"10.1007","author":[{"given":"C. Maria","family":"Keet","sequence":"first","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Langa","family":"Khumalo","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]}],"member":"297","reference":[{"key":"8_CR1","unstructured":"Alberts, R., Fogwill, T., Keet, C.M.: Several required OWL features for indigenous knowledge management systems. In: Klinov, P., Horridge, M. (eds.) 7th Workshop on OWL: Experiences and Directions (OWLED 2012), Heraklion, Crete, Greece, May 27-28. CEUR-WS, vol.\u00a0849, 12 p. (2012)"},{"key":"8_CR2","unstructured":"Bosca, A., Dragoni, M., Francescomarino, C.D., Ghidini, C.: Collaborative management of multilingual ontologies. In: Buitelaar, P., Cimiano, P. (eds.) Towards the Multilingual Semantic Web. Springer (in press, 2014)"},{"key":"8_CR3","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Curland, M., Halpin, T.: Model driven development with NORMA. In: Proceedings of the 40th International Conference on System Sciences (HICSS-40), los Alamitos, Hawaii, p. 286a. IEEE Computer Society (2007)","DOI":"10.1109\/HICSS.2007.384"},{"key":"8_CR4","unstructured":"Doke, C.: Text Book of Zulu Grammar. Witwatersrand University Press (1927)"},{"key":"8_CR5","unstructured":"Doke, C.: Bantu Linguistic Terminology. Longman, Green and Co., London (1935)"},{"key":"8_CR6","unstructured":"Dongilli, P., Franconi, E.: An Intelligent Query Interface with Natural Language Support. In: Proceedings of the Nineteenth International Florida Artificial Intelligence Research Society Conference (FLAIRS 2006), Melbourne Beach, Florida, USA (May 2006)"},{"key":"8_CR7","unstructured":"Fogwill, T., Viviers, I., Engelbrecht, L., Krause, C., Alberts, R.: A software architecture for an indigenous knowledge management system. In: Indigenous Knowledge Technology Conference 2011, Windhoek, Namibia, November 2-4 (2011)"},{"key":"8_CR8","unstructured":"Fuchs, N.E., Kaljurand, K., Kuhn, T.: Discourse Representation Structures for ACE 6.6. Tech. Rep. ifi-2010.0010, Dept of Informatics, University of Zurich, Switzerland (2010)"},{"key":"8_CR9","unstructured":"Jarrar, M., Keet, C.M., Dongilli, P.: Multilingual verbalization of ORM conceptual models and axiomatized ontologies. Starlab technical report, Vrije Universiteit Brussel, Belgium (February 2006)"},{"key":"8_CR10","unstructured":"Kaljurand, K., Kuhn, T., Canedo, L.: Collaborative multilingual knowledge management based on controlled natural language. Semantic Web J. (2013) (submitted)"},{"key":"8_CR11","unstructured":"Keet, C., Khumalo, L.: Basics for a grammar engine to verbalize logical theories in isiZulu. In: Proceedings of the 8th International Web Rule Symposium (RuleML 2014), Prague, Czech Republic, August 18-20. LNCS. Springer (accepted, 2014)"},{"issue":"1","key":"8_CR12","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"33","DOI":"10.1007\/s10849-012-9167-z","volume":"22","author":"T. Kuhn","year":"2013","unstructured":"Kuhn, T.: A principled approach to grammars for controlled natural languages and predictive editors. Journal of Logic, Language and Information\u00a022(1), 33\u201370 (2013)","journal-title":"Journal of Logic, Language and Information"},{"key":"8_CR13","unstructured":"McCrae, J., de Cea, G.A., Buitelaar, P., Cimiano, P., Declerck, T., G\u00f3mez-P\u00e9rez, A., Gracia, J., Hollink, L., Montiel-Ponsoda, E., Spohr, D., Wunner, T.: The lemon cookbook. Technical report, Monnet Project (June 2012), \n                  \n                    http:\/\/www.lemon-model.net"},{"key":"8_CR14","unstructured":"Motik, B., Grau, B.C., Horrocks, I., Wu, Z., Fokoue, A., Lutz, C.: OWL 2 Web Ontology Language Profiles. W3C recommendation, W3C (October 27, 2009)"},{"key":"8_CR15","unstructured":"Schwitter, R., Kaljurand, K., Cregan, A., Dolbear, C., Hart, G.: A comparison of three controlled natural languages for OWL 1.1. In: Proceedings of OWL: Experiences and Directions (OWLED 2008 DC), Washington, DC, USA Metropolitan Area, April 1-2 (2008)"},{"key":"8_CR16","unstructured":"Third, A., Williams, S., Power, R.: OWL to English: a tool for generating organised easily-navigated hypertexts from ontologies. poster\/demo paper. In: 10th International Semantic Web Conference (ISWC 2011), Bonn, Germany, October 23-27 (2011)"}],"container-title":["Lecture Notes in Computer Science","Controlled Natural Language"],"original-title":[],"link":[{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/978-3-319-10223-8_8","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2019,5,27]],"date-time":"2019-05-27T11:38:28Z","timestamp":1558957108000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/10.1007\/978-3-319-10223-8_8"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2014]]},"ISBN":["9783319102221","9783319102238"],"references-count":16,"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/978-3-319-10223-8_8","relation":{},"ISSN":["0302-9743","1611-3349"],"issn-type":[{"type":"print","value":"0302-9743"},{"type":"electronic","value":"1611-3349"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2014]]}}}