{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2024,9,8]],"date-time":"2024-09-08T14:14:05Z","timestamp":1725804845660},"publisher-location":"Cham","reference-count":8,"publisher":"Springer International Publishing","isbn-type":[{"type":"print","value":"9783319118963"},{"type":"electronic","value":"9783319118970"}],"content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2014]]},"DOI":"10.1007\/978-3-319-11897-0_23","type":"book-chapter","created":{"date-parts":[[2014,9,3]],"date-time":"2014-09-03T11:32:18Z","timestamp":1409743938000},"page":"196-203","source":"Crossref","is-referenced-by-count":0,"title":["A Method to Construct a Chinese-Swedish Dictionary via English Based on Comparable Corpora"],"prefix":"10.1007","author":[{"given":"Fang","family":"Li","sequence":"first","affiliation":[]},{"given":"Guangda","family":"Shi","sequence":"additional","affiliation":[]},{"given":"Yawei","family":"Lv","sequence":"additional","affiliation":[]}],"member":"297","reference":[{"key":"23_CR1","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"297","DOI":"10.3115\/991886.991937","volume-title":"15th COLING International Conference on Computational Linguistics","author":"K. Tanaka","year":"1994","unstructured":"Tanaka, K., Umemura, K.: Construction of a bilingual dictionary intermediated by a third language. In: 15th COLING International Conference on Computational Linguistics, pp. 297\u2013303. ACL, Stroudsburg (1994)"},{"key":"23_CR2","unstructured":"Bond, F., Sulong, R., Yamazaki, T., Ogura, K.: Design and construction of a machine-tractable Japanese-Malay dictionary. In: 8th MT Summit, pp. 53\u201358. Santiago de Compostela (2001)"},{"key":"23_CR3","unstructured":"Fung, P.: Compiling bilingual lexicon entries from a non-parallel English-Chinese corpus. In: 3rd Annual Workshop on Very Large Corpora, Boston, pp. 173\u2013183 (1995)"},{"key":"23_CR4","first-page":"771","volume-title":"the Association for Computational Linguistics on Computational Linguistics","author":"A. Haghighi","year":"2008","unstructured":"Haghighi, A., Liang, P., Berg-Kirkpatrick, T.: Learning Bilingual Lexicons from Monolingual Corpora. In: the Association for Computational Linguistics on Computational Linguistics, pp. 771\u2013779. ACL, Stroudsburg (2008)"},{"key":"23_CR5","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"519","DOI":"10.3115\/1034678.1034756","volume-title":"37th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics on Computational Linguistics. Association for Computational Linguistics","author":"R. Rapp","year":"1999","unstructured":"Rapp, R.: Automatic identification of word translations from unrelated English and German corpora. In: 37th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics on Computational Linguistics. Association for Computational Linguistics, pp. 519\u2013526. ACL, Stroudsburg (1999)"},{"key":"23_CR6","series-title":"Lecture Notes in Artificial Intelligence","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"707","DOI":"10.1007\/11562214_62","volume-title":"Natural Language Processing \u2013 IJCNLP 2005","author":"B. Daille","year":"2005","unstructured":"Daille, B., Morin, E.: French-English Terminology Extraction from Comparable Corpora. In: Dale, R., Wong, K.-F., Su, J., Kwong, O.Y. (eds.) IJCNLP 2005. LNCS (LNAI), vol.\u00a03651, pp. 707\u2013718. Springer, Heidelberg (2005)"},{"key":"23_CR7","series-title":"Lecture Notes in Artificial Intelligence","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1","DOI":"10.1007\/3-540-49478-2_1","volume-title":"Machine Translation and the Information Soup","author":"P. Fung","year":"1998","unstructured":"Fung, P.: A Statistical View on Bilingual Lexicon Extraction: From Parallel Corpora to Non-parallel Corpora. In: Farwell, D., Gerber, L., Hovy, E. (eds.) AMTA 1998. LNCS (LNAI), vol.\u00a01529, pp. 1\u201317. Springer, Heidelberg (1998)"},{"key":"23_CR8","unstructured":"Kaji, H., Erdenebat, D.: Automatic Construction of a Japanese-Chinese Dictionary via English. In: the International Conference on Language Resources and Evaluation, Marrakech, pp. 699\u2013706 (2008)"}],"container-title":["Lecture Notes in Computer Science","Advances in Swarm Intelligence"],"original-title":[],"link":[{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/978-3-319-11897-0_23","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2019,5,27]],"date-time":"2019-05-27T15:39:19Z","timestamp":1558971559000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/10.1007\/978-3-319-11897-0_23"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2014]]},"ISBN":["9783319118963","9783319118970"],"references-count":8,"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/978-3-319-11897-0_23","relation":{},"ISSN":["0302-9743","1611-3349"],"issn-type":[{"type":"print","value":"0302-9743"},{"type":"electronic","value":"1611-3349"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2014]]}}}