{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2025,3,27]],"date-time":"2025-03-27T03:01:39Z","timestamp":1743044499123,"version":"3.40.3"},"publisher-location":"Cham","reference-count":34,"publisher":"Springer International Publishing","isbn-type":[{"type":"print","value":"9783319120263"},{"type":"electronic","value":"9783319120270"}],"license":[{"start":{"date-parts":[[2014,1,1]],"date-time":"2014-01-01T00:00:00Z","timestamp":1388534400000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.springernature.com\/gp\/researchers\/text-and-data-mining"},{"start":{"date-parts":[[2014,1,1]],"date-time":"2014-01-01T00:00:00Z","timestamp":1388534400000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.springernature.com\/gp\/researchers\/text-and-data-mining"}],"content-domain":{"domain":["link.springer.com"],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2014]]},"DOI":"10.1007\/978-3-319-12027-0_11","type":"book-chapter","created":{"date-parts":[[2014,11,14]],"date-time":"2014-11-14T22:22:51Z","timestamp":1416003771000},"page":"129-140","update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/springer_crossmark_policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":1,"title":["Size Does Not Matter. Frequency Does. A Study of Features for Measuring Lexical Complexity"],"prefix":"10.1007","author":[{"given":"Rodrigo","family":"Wilkens","sequence":"first","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Alessandro Dalla","family":"Vecchia","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Marcely Zanon","family":"Boito","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Muntsa","family":"Padr\u00f3","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Aline","family":"Villavicencio","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]}],"member":"297","published-online":{"date-parts":[[2014,11,12]]},"reference":[{"key":"11_CR1","series-title":"Lecture Notes in Computer Science","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"567","DOI":"10.1007\/11671299_59","volume-title":"Computational Linguistics and Intelligent Text Processing","author":"A Max","year":"2006","unstructured":"Max, A.: Writing for language-impaired readers. In: Gelbukh, A. (ed.) CICLing 2006. LNCS, vol. 3878, pp. 567\u2013570. Springer, Heidelberg (2006)"},{"key":"11_CR2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Siddharthan, A., Nenkova, A., McKeown, K.: Syntactic simplification for improving content selection in multi-document summarization. In: Proc. of the 20th International Conference on Computational Linguistics, p. 896. ACL (2004)","DOI":"10.3115\/1220355.1220484"},{"key":"11_CR3","unstructured":"Carroll, J., Minnen, G., Canning, Y., Devlin, S., Tait, J.: Practical simplification of english newspaper text to assist aphasic readers. In: Proc. of the AAAI-98 Workshop on Integrating Artificial Intelligence and Assistive Technology, pp. 7\u201310 (1998)"},{"key":"11_CR4","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Chandrasekar, R., Doran, C., Srinivas, B.: Motivations and methods for text simplification. In: Proc. of the 16th Conference on Computational linguistics, pp. 1041\u20131044. ACL (1996)","DOI":"10.3115\/993268.993361"},{"key":"11_CR5","unstructured":"Specia, L., Jauhar, S.K., Mihalcea, R.: Semeval-2012 task 1: English lexical simplification. In: Proc. of the First Joint Conference on Lexical and Computational Semantics, pp. 347\u2013355 (2012)"},{"issue":"3","key":"11_CR6","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"221","DOI":"10.1037\/h0057532","volume":"32","author":"R Flesch","year":"1948","unstructured":"Flesch, R.: A new readability yardstick. Journal of Applied Psychology 32(3), 221\u2013233 (1948)","journal-title":"Journal of Applied Psychology"},{"key":"11_CR7","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Devlin, S., Unthank, G.: Helping aphasic people process online information. In: Proceedings of the 8th International ACM SIGACCESS Conference on Computers and Accessibility, pp. 225\u2013226. ACM (2006)","DOI":"10.1145\/1168987.1169027"},{"issue":"8","key":"11_CR8","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"717","DOI":"10.1016\/j.ijmedinf.2013.03.001","volume":"82","author":"G Leroy","year":"2013","unstructured":"Leroy, G., Kauchak, D., Mouradi, O.: A user-study measuring the effects of lexical simplification and coherence enhancement on perceived and actual text difficulty. International Journal of Medical Informatics 82(8), 717\u2013730 (2013)","journal-title":"International Journal of Medical Informatics"},{"key":"11_CR9","unstructured":"De Belder, J., Deschacht, K., Moens, M.F.: Lexical simplification. In: Proceedings of ITEC2010: 1st International Conference on Interdisciplinary Research on Technology, Education and Communication (2010)"},{"key":"11_CR10","unstructured":"Biran, O., Brody, S., Elhadad, N.: Putting it simply: a context-aware approach to lexical simplification. In: Proceedings of the 49th Annual Meeting of the ACL: Human Language Technologies, pp. 496\u2013501 (2011)"},{"key":"11_CR11","unstructured":"Gasperin, C., Maziero, E., Specia, L., Pardo, T., Aluisio, S.M.: Natural language processing for social inclusion: a text simplification architecture for different literacy levels. In: Proceedings of SEMISH-XXXVI Semin\u00e1rio Integrado de Software e Hardware, pp. 387\u2013401 (2009)"},{"key":"11_CR12","unstructured":"Saggion, H., Mart\u00ednez, E.G., Etayo, E., Anula, A., Bourg, L.: Text simplification in simplext. making text more accessible. Procesamiento del lenguaje natural 47, 341\u2013342 (2011)"},{"key":"11_CR13","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Alu\u00edsio, S.M., Specia, L., Pardo, T.A., Maziero, E.G., Fortes, R.P.: Towards brazilian portuguese automatic text simplification systems. In: Proceedings of the 8th ACM symposium on Document engineering, pp. 240\u2013248. ACM (2008)","DOI":"10.1145\/1410140.1410191"},{"key":"11_CR14","series-title":"Lecture Notes in Computer Science","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"426","DOI":"10.1007\/978-3-642-28601-8_36","volume-title":"Computational Linguistics and Intelligent Text Processing","author":"J De Belder","year":"2012","unstructured":"De Belder, J., Moens, M.-F.: A dataset for the evaluation of lexical simplification. In: Gelbukh, A. (ed.) CICLing 2012, Part II. LNCS, vol. 7182, pp. 426\u2013437. Springer, Heidelberg (2012)"},{"key":"11_CR15","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Lin, D., Pantel, P.: DIRT - Discovery of Inference Rules from Text. In: Proc. of ACM Conference on Knowledge Discovery and Data Mining (KDD-01). San Francisco, USA pp. 323\u2013328 (2001)","DOI":"10.1145\/502512.502559"},{"key":"11_CR16","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Barzilay, R., McKeown, K.R.: Extracting paraphrases from a parallel corpus. In: Proceedings of the 39th Annual Meeting on Association for Computational Linguistics, pp. 50\u201357. ACL (2001)","DOI":"10.3115\/1073012.1073020"},{"key":"11_CR17","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Shinyama, Y., Sekine, S., Sudo, K.: Automatic paraphrase acquisition from news articles. In: Proceedings of the second International Conference on Human Language Technology Research, pp. 313\u2013318. Morgan Kaufmann Publishers Inc. (2002)","DOI":"10.3115\/1289189.1289218"},{"key":"11_CR18","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Barzilay, R., Lee, L.: Learning to paraphrase: an unsupervised approach using multiple-sequence alignment. In: Proc. of the 2003 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics on Human Language Technology, pp. 16\u201323 (2003)","DOI":"10.3115\/1073445.1073448"},{"key":"11_CR19","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Pang, B., Knight, K., Marcu, D.: Syntax-based alignment of multiple translations: Extracting paraphrases and generating new sentences. In: Proc. of the 2003 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics on Human Language Technology, pp. 102\u2013109 (2003)","DOI":"10.3115\/1073445.1073469"},{"key":"11_CR20","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Ibrahim, A., Katz, B., Lin, J.: Extracting structural paraphrases from aligned monolingual corpora. In: Proceedings of the Second International Workshop on Paraphrasing, pp. 57\u201364. ACL (2003)","DOI":"10.3115\/1118984.1118992"},{"key":"11_CR21","unstructured":"Lal, P., Ruger, S.: Extract-based summarization with simplification. In: Proceedings of the ACL Workshop on Text Summarisation: DUC, Philadelphia, USA (2002)"},{"key":"11_CR22","unstructured":"Amoia, M., Romanelli, M.: Sb: mmsystem-using decompositional semantics for lexical simplification. In: Proceedings of the First Joint Conference on Lexical and Computational Semantics, pp. 482\u2013486 (2012)"},{"key":"11_CR23","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Fellbaum, C.: WordNet: An Electronic Lexical Database (Language, Speech, and Communication). MIT Press, Cambridge (1998)","DOI":"10.7551\/mitpress\/7287.001.0001"},{"issue":"4","key":"11_CR24","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"435","DOI":"10.1075\/ijcl.11.4.05sha","volume":"11","author":"S Sharoff","year":"2006","unstructured":"Sharoff, S.: Open-source corpora: Using the net to fish for linguistic data. International Journal of Corpus Linguistics 11(4), 435\u2013462 (2006)","journal-title":"International Journal of Corpus Linguistics"},{"key":"11_CR25","unstructured":"MacWhinney, B.: The CHILDES Project: The database. vol. 2. Psychology Press (2000)"},{"key":"11_CR26","unstructured":"de Paiva, V., Rademaker, A., de Melo, G.: Openwordnet-pt: An open brazilian wordnet for reasoning. In: Proceedings of the 24th International Conference on Computational Linguistics (2012)"},{"issue":"1","key":"11_CR27","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"10","DOI":"10.1145\/1656274.1656278","volume":"11","author":"M Hall","year":"2009","unstructured":"Hall, M., Frank, E., Holmes, G., Pfahringer, B., Reutemann, P., Witten, I.H.: The weka data mining software: An update. SIGKDD Explor. Newsl. 11(1), 10\u201318 (2009)","journal-title":"SIGKDD Explor. Newsl."},{"key":"11_CR28","unstructured":"Padr\u00f3, L., Stanilovsky, E.: Freeling 3.0: Towards wider multilinguality. In: Proceedings of the Language Resources and Evaluation Conference (LREC). ELRA, Istanbul (2012)"},{"key":"11_CR29","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Scott, M., Tribble, C.: Textual patterns: key words and corpus analysis in language education. John Benjamins publishing company, Amsterdam (2006)","DOI":"10.1075\/scl.22"},{"issue":"3","key":"11_CR30","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"209","DOI":"10.1007\/s10579-009-9081-4","volume":"43","author":"M Baroni","year":"2009","unstructured":"Baroni, M., Bernardini, S., Ferraresi, A., Zanchetta, E.: The wacky wide web: a collection of very large linguistically processed web-crawled corpora. Language Resources and Evaluation 43(3), 209\u2013226 (2009)","journal-title":"Language Resources and Evaluation"},{"key":"11_CR31","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Boos, R., Prestes, K., Villavicencio, A., Padr\u00f3, M.: brWaC: a WaCky corpus for Brazilian Portuguese. In: Proceedings of PROPOR 2014, S\u00e3o Carlos, Brazil (2014)","DOI":"10.1007\/978-3-319-09761-9_22"},{"key":"11_CR32","unstructured":"Finatto, M.J.B., Scarton, C.E., Rocha, A., Alu\u00edsio, S.: Caracter\u00edsticas do jornalismo popular: avalia\u00e7\u00e3o da inteligibilidade e aux\u00edlio \u00e0 descri\u00e7\u00e3o do g\u00eanero. In: Proceedings of the 8th Brazilian Symposium in Information and Human Language Technology (2011)"},{"key":"11_CR33","unstructured":"Caseli, H.M., Pereira, T.F., Specia, L., Pardo, T.A., Gasperin, C., Alu\u00edsio, S.: Building a brazilian portuguese parallel corpus of original and simplified texts. In: Proceedings of CICLing (2009)"},{"key":"11_CR34","unstructured":"Koehn, P.: Europarl: A parallel corpus for statistical machine translation. In: Proceedings of the 10th Machine Translation Summit, pp. 79\u201386 (2005)"}],"container-title":["Lecture Notes in Computer Science","Advances in Artificial Intelligence -- IBERAMIA 2014"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/978-3-319-12027-0_11","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2023,2,10]],"date-time":"2023-02-10T03:36:00Z","timestamp":1676000160000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/10.1007\/978-3-319-12027-0_11"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2014]]},"ISBN":["9783319120263","9783319120270"],"references-count":34,"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/978-3-319-12027-0_11","relation":{},"ISSN":["0302-9743","1611-3349"],"issn-type":[{"type":"print","value":"0302-9743"},{"type":"electronic","value":"1611-3349"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2014]]},"assertion":[{"value":"12 November 2014","order":1,"name":"first_online","label":"First Online","group":{"name":"ChapterHistory","label":"Chapter History"}}]}}