{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2024,9,8]],"date-time":"2024-09-08T17:02:47Z","timestamp":1725814967785},"publisher-location":"Cham","reference-count":17,"publisher":"Springer International Publishing","isbn-type":[{"type":"print","value":"9783319148021"},{"type":"electronic","value":"9783319148038"}],"content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2015]]},"DOI":"10.1007\/978-3-319-14803-8_32","type":"book-chapter","created":{"date-parts":[[2015,1,10]],"date-time":"2015-01-10T01:03:21Z","timestamp":1420851801000},"page":"409-421","source":"Crossref","is-referenced-by-count":0,"title":["Identifying Verb-Preposition Multi-Category Words in Chinese-English Patent Machine Translation"],"prefix":"10.1007","author":[{"given":"Hongzheng","family":"Li","sequence":"first","affiliation":[]},{"given":"Yun","family":"Zhu","sequence":"additional","affiliation":[]},{"given":"Yaohong","family":"Jin","sequence":"additional","affiliation":[]}],"member":"297","reference":[{"key":"32_CR1","unstructured":"Jiang, H., Jiang, T., Zhang, K., et al.: Some Key Issues in Chinese-to-English Patent Machine Translation. In: Proceedings of the 9th China Workshop on Machine Translation, CWMT 2013 (2013)"},{"issue":"2","key":"32_CR2","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"137","DOI":"10.1016\/j.wpi.2008.10.003","volume":"31","author":"D. Wang","year":"2009","unstructured":"Wang, D.: Chinese to English automatic patent machine translation at SIPO. J. World Patent Information.\u00a031(2), 137\u2013139 (2009)","journal-title":"J. World Patent Information."},{"key":"32_CR3","unstructured":"Goto, I., Lu, B., Chow, K.P., Sumita, E., Tsou, B.K.: Overview of the patent machine translation task at the ntcir-9 workshop. In: Proceedings of 9th NTCIR Workshop Meeting, pp. 559\u2013578 (2011)"},{"key":"32_CR4","volume-title":"Word sense disambiguation, algorithms and applications","author":"A. Eneko","year":"2006","unstructured":"Eneko, A., Edmonds, P.: Word sense disambiguation, algorithms and applications. Springer, Heidelberg (2006)"},{"key":"32_CR5","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"McCarthy, D.: Word Sense Disambiguation: An Overview. J. Language and Linguistics Compass\u00a0(3\/2), 537\u2013558 (2009)","DOI":"10.1111\/j.1749-818X.2009.00131.x"},{"key":"32_CR6","unstructured":"Xia, J.: Automatic Recognition Research on Syntactic Category of Common Words (2012) (in Chinese)"},{"key":"32_CR7","unstructured":"Zhang, L.: Multi-category words processing mechanism combined rule with statistical methods (2002) (in Chinese)"},{"key":"32_CR8","unstructured":"Gan, J., Huang, D.: Automatic Identification of Chinese Prepositional Phrase. J. Journal of Chinese Information Processing\u00a019(4), 17\u201323 (2005) (in Chinese)"},{"key":"32_CR9","unstructured":"Wen, M., Wu, Y.: Feature-rich Prepositional Phrase Boundary Identification based on SVM. J. Journal of Chinese Information Processing.\u00a023(5), 19\u201324 (2009) (in Chinese)"},{"key":"32_CR10","unstructured":"Zan, H., Zhang, T., Zhang, K.: Automatic recognition research on preposition\u2019s usage based on combinations of rules and statistics. J. Computer Engineering and Design\u00a034(6), 2153\u20132157 (2013) (in Chinese)"},{"key":"32_CR11","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"193","DOI":"10.1016\/j.wpi.2012.05.005","volume":"34","author":"J. List","year":"2012","unstructured":"List, J.: Review of machine translation in patents\u2013Implications for search. J. World Patent Information\u00a034, 193\u2013195 (2012)","journal-title":"J. World Patent Information"},{"key":"32_CR12","first-page":"944","volume-title":"Proceedings of the 2010 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing","author":"H. Isozaki","year":"2010","unstructured":"Isozaki, H., Hirao, T., Duh, K., et al.: Automatic Evaluation of Translation Quality for Distant Language Pairs. In: Proceedings of the 2010 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing, pp. 944\u2013952. MIT, Massachusetts (2010)"},{"key":"32_CR13","unstructured":"Wei, X., Zhang, Q.: Study on the computer-proceeding rules of V+V in Chinese. J. Application Research of Computers.\u00a01, 43\u201346 (2006) (in Chinese)"},{"issue":"Suppl. 2","key":"32_CR14","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"140","DOI":"10.1016\/S1005-8885(11)60430-5","volume":"19","author":"Y. Zhu","year":"2012","unstructured":"Zhu, Y., Jin, Y.: A Chinese-English patent machine translation system based on the theory of hierarchical network of concepts. J. The Journal of China Universities of Posts and Telecommunications\u00a019(Suppl. 2), 140\u2013146 (2012)","journal-title":"J. The Journal of China Universities of Posts and Telecommunications"},{"key":"32_CR15","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Papineni, K., Roukos, S., Ward, T., et al.: BLEU: a Method for Automatic Evaluation of Machine Translation. In: Proceedings of the 40th Annual Meeting on Association for Computational Linguistics, pp. 311\u2013318 (2002)","DOI":"10.3115\/1073083.1073135"},{"key":"32_CR16","unstructured":"Liu, Q., Qian, Y.: Summary on Chinese Information Processing Technology Evaluation. J. Communications of China Computer Federation\u00a002, 11\u201318 (2008) (in Chinese)"},{"key":"32_CR17","first-page":"213","volume-title":"Proceedings of the Fifth IEEE International Conference on Semantic Computing","author":"N. Madnani","year":"2011","unstructured":"Madnani, N.: iBLEU: Interactively Debugging & Scoring Statistical Machine Translation Systems. In: Proceedings of the Fifth IEEE International Conference on Semantic Computing, pp. 213\u2013214. IEEE Press, USA (2011)"}],"container-title":["Lecture Notes in Computer Science","Artificial Life and Computational Intelligence"],"original-title":[],"link":[{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/978-3-319-14803-8_32","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2019,5,29]],"date-time":"2019-05-29T03:16:37Z","timestamp":1559099797000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/10.1007\/978-3-319-14803-8_32"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2015]]},"ISBN":["9783319148021","9783319148038"],"references-count":17,"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/978-3-319-14803-8_32","relation":{},"ISSN":["0302-9743","1611-3349"],"issn-type":[{"type":"print","value":"0302-9743"},{"type":"electronic","value":"1611-3349"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2015]]}}}