{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2025,3,25]],"date-time":"2025-03-25T14:33:31Z","timestamp":1742913211836,"version":"3.40.3"},"publisher-location":"Cham","reference-count":23,"publisher":"Springer International Publishing","isbn-type":[{"type":"print","value":"9783319182957"},{"type":"electronic","value":"9783319182964"}],"license":[{"start":{"date-parts":[[2015,11,3]],"date-time":"2015-11-03T00:00:00Z","timestamp":1446508800000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.springernature.com\/gp\/researchers\/text-and-data-mining"},{"start":{"date-parts":[[2015,11,3]],"date-time":"2015-11-03T00:00:00Z","timestamp":1446508800000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.springernature.com\/gp\/researchers\/text-and-data-mining"}],"content-domain":{"domain":["link.springer.com"],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2016]]},"DOI":"10.1007\/978-3-319-18296-4_24","type":"book-chapter","created":{"date-parts":[[2015,11,2]],"date-time":"2015-11-02T12:51:56Z","timestamp":1446468716000},"page":"279-293","update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/springer_crossmark_policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":0,"title":["Romanian Sign Language Oral Health Corpus in Video and Animated Avatar Technology"],"prefix":"10.1007","author":[{"given":"Ionut Adrian","family":"Chiriac","sequence":"first","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"L\u0103cr\u0103mioara","family":"Stoicu-Tivadar","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Elena","family":"Podoleanu","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]}],"member":"297","published-online":{"date-parts":[[2015,11,3]]},"reference":[{"key":"24_CR1","unstructured":"Tessa. ViSiCAST. http:\/\/www.visicast.co.uk\/news\/Tessa.html"},{"key":"24_CR2","unstructured":"ViSiCAST. www.visicast.cmp.uea.ac.uk\/Summary\/summary1.htm"},{"key":"24_CR3","unstructured":"Visicast Home Page. www.visicast.co.uk"},{"key":"24_CR4","unstructured":"Morrissey S (2008) Data-driven machine translation for sign languages. Dublin City University, Dublin, Ireland. PhD Thesis"},{"key":"24_CR5","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Wolfe R, Cook P, McDonald JC, Schnepp J (2011) Linguistics as structure in computer animation: toward a more effective synthesis of brow motion in American sign language. In: Herrmann A, Steinbach M (eds) Nonmanuals in sign language special issue of sign language & linguistics, pp 179\u2013199. http:\/\/asl.cs.depaul.edu\/papers\/WolfeCookMcDonaldSchnepp.pdf","DOI":"10.1075\/sll.14.1.09wol"},{"key":"24_CR6","unstructured":"Linguistic and Assistive Technologies Laboratory (LATLab). http:\/\/latlab.cs.qc.cuny.edu\/index.html"},{"key":"24_CR7","unstructured":"Linguistic and Assistive Technologies Laboratory (LATLab) -Research. http:\/\/latlab.cs.qc.cuny.edu\/research.html"},{"key":"24_CR8","unstructured":"Huenerfauth, MP (2003) American sign language natural language generation and machine translation systems. Technical Report, computer and information sciences, University of Pennsylvania. MS-CIS-03-32. http:\/\/eniac.cs.qc.edu\/matt\/pubs\/huenerfauth-2003-ms-cis-03-32-asl-nlg-mt-survey.pdf"},{"key":"24_CR9","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"van Zijl L, Olivrin G (2008) South African sign language assistive translation. In: Eighth international ACM SIGACCESS conference on computers and accessibility. ASSETS 2006, pp 233\u2013234","DOI":"10.1145\/1168987.1169031"},{"key":"24_CR10","unstructured":"ASL System User Guide. http:\/\/idealab.tech.purdue.edu\/ASL\/tutorial\/asl_tutorial.htm"},{"key":"24_CR11","unstructured":"jason1.wmv. http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=9mP2sySx3zM"},{"key":"24_CR12","unstructured":"Nicoletta Adamo-Villani-Research Projects. http:\/\/www2.tech.purdue.edu\/cgt\/facstaff\/nadamovillani\/funded_projects.htm"},{"key":"24_CR13","unstructured":"ESIGN Project Website. (Essential sign language information on government networks), http:\/\/www.sign-lang.uni-hamburg.de\/esign\/"},{"key":"24_CR14","unstructured":"esign_summary02.ppt. www.sign-lang.uni-hamburg.de\/esign\/esign_summary02.ppt"},{"key":"24_CR15","unstructured":"SigntelProject. The University of East Anglia. (Citat: 04 04 2012). www.uea.ac.uk\/cmp\/research\/graphicsvisionspeech\/vh\/signtel+project"},{"key":"24_CR16","unstructured":"Dicta-Sign\u2014ProjectPresentation. www.dictasign.eu\/ and http:\/\/www.dictasign.eu\/attach\/Main\/HomePage\/project_presentation.pdf"},{"key":"24_CR17","unstructured":"Sign Speak Project website. www.signspeak.eu\/"},{"key":"24_CR18","unstructured":"Prinetto P, Tiotto G, Principe AD Designing health care applications for the deaf. http:\/\/eudl.eu\/pdf\/10.4108\/ICST.PERVASIVEHEALTH2009.6072"},{"key":"24_CR19","unstructured":"Rub\u00e9n San-Segundo Hern\u00e1ndez Translated by Robert Smith\u2014Extract from improvement and expansion of a system for translating text to sign language\u2014Chapter 5. Representation of the signs downloaded from http:\/\/vhg.cmp.uea.ac.uk\/tech\/hamnosys\/An%20intro%20to%20eSignEditor%20and%20HNS.pdf"},{"key":"24_CR20","unstructured":"http:\/\/vh.cmp.uea.ac.uk\/index.php\/SiGML_Tools"},{"key":"24_CR21","unstructured":"Hanke T, Popescu H EDC-22124 ESIGN \/ 27960 deliverable D2.3. Virtual humans research for sign language animation. (Interactiv) (Citat: 06 04 2012). http:\/\/vhg.cmp.uea.ac.uk\/tech\/esigneditor\/eSIGN-D23rev2.pdf"},{"key":"24_CR22","unstructured":"HamNoSys, Description, Website University of Hamburg downloaded from http:\/\/www.sign-lang.uni-hamburg.de\/projects\/hamnosys.html"},{"key":"24_CR23","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Chiriac IA, Stoicu-Tivadar L, Podoleanu E (2014) Health education applications for deaf people\u2014design models, hierarchies and levels. In: Proceedings of the 10th international scientific conference \u201ceLearning and software for education. Bucharest, vol 2, April 24\u201325. http:\/\/proceedings.elseconference.com\/index.php?r=site\/index&year=2014&index=papers&vol=14#","DOI":"10.12753\/2066-026X-14-007"}],"container-title":["Advances in Intelligent Systems and Computing","Soft Computing Applications"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/978-3-319-18296-4_24","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2023,8,15]],"date-time":"2023-08-15T18:19:18Z","timestamp":1692123558000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/10.1007\/978-3-319-18296-4_24"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2015,11,3]]},"ISBN":["9783319182957","9783319182964"],"references-count":23,"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/978-3-319-18296-4_24","relation":{},"ISSN":["2194-5357","2194-5365"],"issn-type":[{"type":"print","value":"2194-5357"},{"type":"electronic","value":"2194-5365"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2015,11,3]]},"assertion":[{"value":"3 November 2015","order":1,"name":"first_online","label":"First Online","group":{"name":"ChapterHistory","label":"Chapter History"}}]}}