{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2024,9,8]],"date-time":"2024-09-08T21:49:52Z","timestamp":1725832192706},"publisher-location":"Cham","reference-count":5,"publisher":"Springer International Publishing","isbn-type":[{"type":"print","value":"9783319255149"},{"type":"electronic","value":"9783319255156"}],"license":[{"start":{"date-parts":[[2015,1,1]],"date-time":"2015-01-01T00:00:00Z","timestamp":1420070400000},"content-version":"unspecified","delay-in-days":0,"URL":"http:\/\/www.springer.com\/tdm"}],"content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2015]]},"DOI":"10.1007\/978-3-319-25515-6_10","type":"book-chapter","created":{"date-parts":[[2015,10,13]],"date-time":"2015-10-13T01:26:08Z","timestamp":1444699568000},"page":"109-118","source":"Crossref","is-referenced-by-count":0,"title":["Multilingual Access to Educational Material Through Contributive Post-editing of MT Pre-translations by Foreign Students"],"prefix":"10.1007","author":[{"given":"Ruslan","family":"Kalitvianski","sequence":"first","affiliation":[]},{"given":"Val\u00e9rie","family":"Bellynck","sequence":"additional","affiliation":[]},{"given":"Christian","family":"Boitet","sequence":"additional","affiliation":[]}],"member":"297","published-online":{"date-parts":[[2015,11,7]]},"reference":[{"key":"10_CR1","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Green, S., Heer, J., Manning, C.D.: The efficacy of human post-editing for language translation. In: Proceedings of ACM Human Factors in Computing Systems (2013)","DOI":"10.1145\/2470654.2470718"},{"key":"10_CR2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Tarasowa, D., Khalili, A., Auer, S., Unbehauen, J.: CrowdLearn: crowd-sourcing the creation of highly-structured e-learning content. In: 5th International Conference on Computer-Supported Education CSEDU 2013 (2013)","DOI":"10.3991\/ijep.v5i4.4951"},{"key":"10_CR3","unstructured":"Boitet, C., Phap, H.C., Nguyen, H.T., Bellynck, V.: The iMAG concept: multilingual access gateway to an elected web sites with incremental quality increase through collaborative post-edition of MT pretranslations. In: TALN-2010, 8 p (2010)"},{"key":"10_CR4","unstructured":"Besacier, L.: Traduction automatis\u00e9e d\u2019une \u0153uvre litt\u00e9raire: une \u00e9tude pilote. Traitement Automatique du Langage Naturel (TALN), juillet 2014, Marseille, France (2014)"},{"key":"10_CR5","unstructured":"Wang, L., Boitet, C.: Online production of HQ parallel corpora and permanent task-based evaluation of multiple MT systems: both can be obtained through iMAGs with no added cost. In: Proceedings of MT Summit XIV, the 2nd Workshop on Post-editing Technologies and Practice (2013)"}],"container-title":["Lecture Notes in Computer Science","Advances in Web-Based Learning -- ICWL 2015"],"original-title":[],"link":[{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/978-3-319-25515-6_10","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2019,5,31]],"date-time":"2019-05-31T01:25:20Z","timestamp":1559265920000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/10.1007\/978-3-319-25515-6_10"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2015]]},"ISBN":["9783319255149","9783319255156"],"references-count":5,"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/978-3-319-25515-6_10","relation":{},"ISSN":["0302-9743","1611-3349"],"issn-type":[{"type":"print","value":"0302-9743"},{"type":"electronic","value":"1611-3349"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2015]]}}}