{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2024,9,8]],"date-time":"2024-09-08T21:49:49Z","timestamp":1725832189411},"publisher-location":"Cham","reference-count":31,"publisher":"Springer International Publishing","isbn-type":[{"type":"print","value":"9783319255149"},{"type":"electronic","value":"9783319255156"}],"license":[{"start":{"date-parts":[[2015,1,1]],"date-time":"2015-01-01T00:00:00Z","timestamp":1420070400000},"content-version":"unspecified","delay-in-days":0,"URL":"http:\/\/www.springer.com\/tdm"}],"content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2015]]},"DOI":"10.1007\/978-3-319-25515-6_20","type":"book-chapter","created":{"date-parts":[[2015,10,13]],"date-time":"2015-10-13T05:26:08Z","timestamp":1444713968000},"page":"218-227","source":"Crossref","is-referenced-by-count":0,"title":["Applying Speech-to-Text Recognition with Computer-Aided Translation to Facilitate a Web-Based Cross-Cultural Project"],"prefix":"10.1007","author":[{"given":"Rustam","family":"Shadiev","sequence":"first","affiliation":[]},{"given":"Yueh-Min","family":"Huang","sequence":"additional","affiliation":[]},{"given":"Ting-Ting","family":"Wu","sequence":"additional","affiliation":[]},{"given":"Wu-Yuin","family":"Hwang","sequence":"additional","affiliation":[]}],"member":"297","published-online":{"date-parts":[[2015,11,7]]},"reference":[{"key":"20_CR1","unstructured":"Merriam Webster. Merriam Webster Dictionary. \n                      http:\/\/www.merriam-webster.com\/dictionary\/culture\n                      \n                     (2015)"},{"issue":"1","key":"20_CR2","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"43","DOI":"10.1023\/A:1021225514599","volume":"45","author":"M Bartell","year":"2003","unstructured":"Bartell, M.: Internationalization of universities: a university culture-based framework. High. Educ. 45(1), 43\u201370 (2003)","journal-title":"High. Educ."},{"key":"20_CR3","unstructured":"Bern\u00e1ld, H., Cajander, \u00c5., Daniels, M., Laxer, C.: Reasoning about the value of cultural awareness in international collaboration. J. Appl. Comput. Inf. Technol. 15(1) (2011). \n                      http:\/\/www.citrenz.ac.nz\/jacit\/jacit1501\/2011Bernald_CulturalAwareness.html\n                      \n                     (retrieved September 12, 2015)"},{"key":"20_CR4","volume-title":"Culture and Interpersonal Communication","author":"WB Gudykunst","year":"1988","unstructured":"Gudykunst, W.B., Ting-Toomey, S., Chua, E.: Culture and Interpersonal Communication. Sage Publications Inc., Thousand Oaks (1988)"},{"key":"20_CR5","unstructured":"Kincaid, D.L.: The Convergence Model of Communication. East-West Center (1979)"},{"issue":"4","key":"20_CR6","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"362","DOI":"10.5465\/AMLE.2004.15112543","volume":"3","author":"Y Yamazaki","year":"2004","unstructured":"Yamazaki, Y., Kayes, D.C.: An experiential approach to cross-cultural learning: a review and integration of competencies for successful expatriate adaptation. Acad. Manage. Learn. Educ. 3(4), 362\u2013379 (2004)","journal-title":"Acad. Manage. Learn. Educ."},{"issue":"2","key":"20_CR7","first-page":"113","volume":"2","author":"K Bloom","year":"2010","unstructured":"Bloom, K., Johnston, K.M.: Digging into YouTube videos: using media literacy and participatory culture to promote cross-cultural understanding. J. Media Literacy Educ. 2(2), 113\u2013123 (2010)","journal-title":"J. Media Literacy Educ."},{"key":"20_CR8","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Liu, Y.: Designing quality online education to promote cross-cultural understanding. In: Edmundson, A. (ed.), Globalized e-learning cultural challenges, pp. 35\u201359. IGI Global, Hershey, PA (2007). doi:\n                      10.4018\/978-1-59904-301-2.ch003","DOI":"10.4018\/978-1-59904-301-2.ch003"},{"key":"20_CR9","volume-title":"Online Collaborative Learning Communities: Twenty-One Designs to Building an Online Collaborative Learning Community","author":"CH Tu","year":"2004","unstructured":"Tu, C.H.: Online Collaborative Learning Communities: Twenty-One Designs to Building an Online Collaborative Learning Community. Greenwood, Westport, CT (2004)"},{"issue":"1","key":"20_CR10","first-page":"21","volume":"5","author":"DD Curtis","year":"2001","unstructured":"Curtis, D.D., Lawson, M.J.: Exploring collaborative online learning. J. Asynchronous Learn. Netw. 5(1), 21\u201334 (2001)","journal-title":"J. Asynchronous Learn. Netw."},{"key":"20_CR11","unstructured":"Chase, M., Macfadyen, L., Reeder, K., Roche, J.: Intercultural challenges in networked learning: hard technologies meet soft skills. First Monday 7(8) (2002). \n                      http:\/\/firstmonday.org\/ojs\/index.php\/fm"},{"key":"20_CR12","doi-asserted-by":"crossref","DOI":"10.7551\/mitpress\/8435.001.0001","volume-title":"Confronting the Challenges of Participatory Culture: Media Education for the 21st Century","author":"H Jenkins","year":"2009","unstructured":"Jenkins, H., Purushotma, R., Weigel, M., Clinton, K., Robison, A.J.: Confronting the Challenges of Participatory Culture: Media Education for the 21st Century. MIT Press, Cambridge (2009)"},{"key":"20_CR13","volume-title":"Encyclopedia of Food Culture","author":"HS Katz","year":"2003","unstructured":"Katz, H.S., Weaver, W.W.: Encyclopedia of Food Culture, vol. 1. Charles Scribners & Sons, New York (2003)"},{"issue":"2","key":"20_CR14","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"207","DOI":"10.1080\/713674313","volume":"13","author":"I Cusack","year":"2000","unstructured":"Cusack, I.: African cuisines: recipes for nationbuilding? J. Afr. Cult. Stud. 13(2), 207\u2013225 (2000)","journal-title":"J. Afr. Cult. Stud."},{"issue":"2","key":"20_CR15","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"84","DOI":"10.22439\/cjas.v27i2.2542","volume":"27","author":"HT Chuang","year":"2009","unstructured":"Chuang, H.T.: The rise of culinary tourism and its transformation of food cultures: the national cuisine of Taiwan. Copenhagen J. Asian Stud. 27(2), 84\u2013108 (2009)","journal-title":"Copenhagen J. Asian Stud."},{"issue":"3","key":"20_CR16","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"643","DOI":"10.1016\/j.foodres.2010.12.034","volume":"44","author":"SN Liu","year":"2011","unstructured":"Liu, S.N., Han, Y., Zhou, Z.J.: Lactic acid bacteria in traditional fermented Chinese foods. Food Res. Int. 44(3), 643\u2013651 (2011)","journal-title":"Food Res. Int."},{"issue":"1","key":"20_CR17","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"67","DOI":"10.2190\/EC.50.1.d","volume":"50","author":"R Shadiev","year":"2014","unstructured":"Shadiev, R., Hwang, W.Y., Yeh, S.C., Yang, S.J.H., Wang, J.L., Lin, H., Hsu, G.L.: Effects of unidirectional vs. reciprocal teaching strategies on web-based computer programming learning. J. Educ. Comput. Res. 50(1), 67\u201395 (2014)","journal-title":"J. Educ. Comput. Res."},{"issue":"1","key":"20_CR18","first-page":"367","volume":"15","author":"WY Hwang","year":"2012","unstructured":"Hwang, W.Y., Shadiev, R., Kuo, T.C.T., Chen, N.S.: A study of speech to text recognition and its effect to synchronous learning. J. Educ. Technol. Soc. 15(1), 367\u2013380 (2012)","journal-title":"J. Educ. Technol. Soc."},{"issue":"1","key":"20_CR19","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"600","DOI":"10.1016\/j.compedu.2011.07.018","volume":"58","author":"TCT Kuo","year":"2012","unstructured":"Kuo, T.C.T., Shadiev, R., Hwang, W.Y., Chen, N.S.: Effects of applying STR for group learning activities on learning performance in a synchronous cyber classroom. Comput. Educ. 58(1), 600\u2013608 (2012)","journal-title":"Comput. Educ."},{"key":"20_CR20","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1080\/1475939X.2014.988744","author":"R Shadiev","year":"2015","unstructured":"Shadiev, R., Hwang, W.Y., Huang, Y.M., Liu, C.J.: Investigating applications of speech to text recognition for face to face seminar to assist learning of non-native English participants. Technol. Pedagogy Educ. (2015). doi:\n                      10.1080\/1475939X.2014.988744","journal-title":"Technol. Pedagogy Educ."},{"issue":"4","key":"20_CR21","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"435","DOI":"10.1007\/s10209-007-0093-9","volume":"6","author":"M Wald","year":"2008","unstructured":"Wald, M., Bain, K.: Universal access to communication and learning: the role of automatic speech recognition. Int. J. Univers. Access Inf. Soc. 6(4), 435\u2013447 (2008)","journal-title":"Int. J. Univers. Access Inf. Soc."},{"issue":"2","key":"20_CR22","first-page":"2","volume":"15","author":"R Godwin-Jones","year":"2011","unstructured":"Godwin-Jones, R.: Emerging technologies: mobile apps for language learning. Lang. Learn. Technol. 15(2), 2\u201311 (2011)","journal-title":"Lang. Learn. Technol."},{"key":"20_CR23","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Hermet, M., D\u00e9silets, A.: Using first and second language models to correct preposition errors in second language authoring. In: Proceedings of the Fourth Workshop on Innovative Use of NLP for Building Educational Applications, pp. 64\u201372. Association for Computational Linguistics, June 2009","DOI":"10.3115\/1609843.1609853"},{"issue":"11","key":"20_CR24","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"67","DOI":"10.5539\/ass.v8n11p67","volume":"8","author":"H Omar","year":"2012","unstructured":"Omar, H., Embi, M.A., Yunus, M.M.: ESL learners\u2019 interaction in an online discussion via Facebook. Asian Soc. Sci. 8(11), 67\u201374 (2012)","journal-title":"Asian Soc. Sci."},{"issue":"1","key":"20_CR25","first-page":"56","volume":"2","author":"AAA ElShiekh","year":"2012","unstructured":"ElShiekh, A.A.A.: Google translate service: transfer of meaning, distortion or simply a new creation? An investigation into the translation process & problems at google. Engl. Lang. Lit. Stud. 2(1), 56\u201368 (2012)","journal-title":"Engl. Lang. Lit. Stud."},{"volume-title":"A Taxonomy for Learning, Teaching and Assessing: a Revision of Bloom\u2019s Taxonomy of Educational Objectives","year":"2001","key":"20_CR26","unstructured":"Anderson, L.W., Krathwohl, D.R. (eds.): A Taxonomy for Learning, Teaching and Assessing: a Revision of Bloom\u2019s Taxonomy of Educational Objectives. Addison Wesley Longman, New York (2001)"},{"issue":"1","key":"20_CR27","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"3","DOI":"10.1162\/coli.2008.07-055-R2-06-29","volume":"35","author":"S Barrachina","year":"2009","unstructured":"Barrachina, S., Bender, O., Casacuberta, F., Civera, J., Cubel, E., Khadivi, S., Lagarda, A., Ney, H., Tom\u00e1s, J., Vidal, E., Vilar, J.M.: Statistical approaches to computer-assisted translation. Comput. Linguist. 35(1), 3\u201328 (2009)","journal-title":"Comput. Linguist."},{"key":"20_CR28","unstructured":"Mellebeek, B., Khasin, A., Owczarzak, K., Van Genabith, J., Way, A.: Improving online machine translation systems. In: Proceedings of the X MT Summit, pp. 290\u2013297, Phuket, Thailand (2005)"},{"key":"20_CR29","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"71","DOI":"10.1016\/j.compedu.2015.03.001","volume":"86","author":"YM Huang","year":"2015","unstructured":"Huang, Y.M., Chen, M.Y., Mo, S.S.: How do we inspire people to contact aboriginal culture with Web2.0 technology? Comput. Educ. 86, 71\u201383 (2015)","journal-title":"Comput. Educ."},{"issue":"2","key":"20_CR30","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"123","DOI":"10.14742\/ajet.1607","volume":"31","author":"R Shadiev","year":"2015","unstructured":"Shadiev, R., Hwang, W.Y., Huang, Y.M.: A pilot study of facilitating cross-cultural understanding with project-based collaborative learning activity in online environment. Australas. J. Educ. Technol. 31(2), 123\u2013139 (2015)","journal-title":"Australas. J. Educ. Technol."},{"issue":"4","key":"20_CR31","first-page":"65","volume":"17","author":"R Shadiev","year":"2014","unstructured":"Shadiev, R., Hwang, W.Y., Chen, N.S., Huang, Y.M.: Review of speech-to-text recognition technology for enhancing learning. J. Educ. Technol. Soc. 17(4), 65\u201384 (2014)","journal-title":"J. Educ. Technol. Soc."}],"container-title":["Lecture Notes in Computer Science","Advances in Web-Based Learning -- ICWL 2015"],"original-title":[],"link":[{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/978-3-319-25515-6_20","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2019,5,31]],"date-time":"2019-05-31T05:22:55Z","timestamp":1559280175000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/10.1007\/978-3-319-25515-6_20"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2015]]},"ISBN":["9783319255149","9783319255156"],"references-count":31,"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/978-3-319-25515-6_20","relation":{},"ISSN":["0302-9743","1611-3349"],"issn-type":[{"type":"print","value":"0302-9743"},{"type":"electronic","value":"1611-3349"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2015]]}}}