{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2024,9,19]],"date-time":"2024-09-19T15:40:33Z","timestamp":1726760433353},"publisher-location":"Cham","reference-count":24,"publisher":"Springer International Publishing","isbn-type":[{"type":"print","value":"9783319279732"},{"type":"electronic","value":"9783319279749"}],"content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2015]]},"DOI":"10.1007\/978-3-319-27974-9_23","type":"book-chapter","created":{"date-parts":[[2015,12,9]],"date-time":"2015-12-09T00:55:33Z","timestamp":1449622533000},"page":"225-234","source":"Crossref","is-referenced-by-count":3,"title":["Crowdsourcing a Text Corpus is not a Game"],"prefix":"10.1007","author":[{"given":"Sean","family":"Packham","sequence":"first","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Hussein","family":"Suleman","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]}],"member":"297","published-online":{"date-parts":[[2015,12,18]]},"reference":[{"key":"23_CR1","volume-title":"Census 2011 Census in Brief","author":"Statistics South Africa","year":"2012","unstructured":"Statistics South Africa: Census 2011 Census in Brief. Statistics South Africa, Pretoria (2012)"},{"key":"23_CR2","unstructured":"Eiselen, E., Puttkammer, M.: Developing text resources for ten South African languages. In: Proceedings of the LREC (2014)"},{"key":"23_CR3","unstructured":"Webb, V.N.: African Voices: An Introduction to the Languages and Linguistics of Africa. Oxford University Press (2000)"},{"key":"23_CR4","unstructured":"Johnson, K.K.: Xhosa-English Machine Translation: Working with a Low-Resource Language (2011)"},{"key":"23_CR5","unstructured":"Drummer, A.: Phrase-Based Machine Translation of Under-Resourced Languages (2013)"},{"key":"23_CR6","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Jackson, C.B., Osterlund, C., Mugar, G., Hassman, K.D., Crowston, K.: Motivations for sustained participation in crowdsourcing: case studies of citizen science on the role of talk. In: 2015 48th Hawaii International Conference on System Sciences (HICSS), pp. 1624\u20131634 (2015)","DOI":"10.1109\/HICSS.2015.196"},{"key":"23_CR7","unstructured":"Howe, J. Crowdsourcing: How the Power of the Crowd is Driving the Future of Business. Random House (2008)"},{"key":"23_CR8","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Ross, J., Irani, L., Silberman, M., Zaldivar, A., Tomlinson, B.: Who are the crowdworkers?: shifting demographics in mechanical turk. In: CHI 2010 Extended Abstracts on Human Factors in Computing Systems, pp. 2863\u20132872 (2010)","DOI":"10.1145\/1753846.1753873"},{"key":"23_CR9","unstructured":"Zaidan, O.F., Callison-Burch, C.: Crowdsourcing translation: professional quality from non-professionals. In: Proceedings of the 49th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies, vol. 1, pp. 1220\u20131229 (2011)"},{"key":"23_CR10","unstructured":"Munro, R.: Crowdsourced translation for emergency response in Haiti: the global collaboration of local knowledge. In: AMTA Workshop on Collaborative Crowdsourcing for Translation (2010)"},{"key":"23_CR11","unstructured":"Geiger, D., Seedorf, S., Schulze, T., Nickerson, R.C., Schader, M.: Managing the crowd: towards a taxonomy of crowdsourcing processes (2011)"},{"key":"23_CR12","unstructured":"Negri, M., Mehdad, Y.: Creating a bi-lingual entailment corpus through translations with mechanical turk: $100 for a 10-day rush. In: Proceedings of the NAACL HLT 2010 Workshop on Creating Speech and Language Data with Amazon\u2019s Mechanical Turk, pp. 212\u2013216 (2010)"},{"key":"23_CR13","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Callison-Burch, C.: Fast, cheap, and creative: evaluating translation quality using amazon\u2019s mechanical turk. In: Proceedings of the 2009 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing, vol. 1, pp. 286\u2013295 (2009)","DOI":"10.3115\/1699510.1699548"},{"key":"23_CR14","unstructured":"Ambati, V., Vogel, S.: Can crowds build parallel corpora for machine translation systems? In: Proceedings of the NAACL HLT 2010 Workshop on Creating Speech and Language Data with Amazon\u2019s Mechanical Turk, pp. 62\u201365 (2010)"},{"key":"23_CR15","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Deterding, S., Sicart, M., Nacke, L., O\u2019Hara, K., Dixon, D.: Gamification. Using game-design elements in non-gaming contexts. In: CHI 2011 Extended Abstracts on Human Factors in Computing Systems, pp. 2425\u20132428 (2011)","DOI":"10.1145\/1979742.1979575"},{"key":"23_CR16","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Eickhoff, C., Harris, C.G., de Vries, A.P., Srinivasan, P.: Quality through flow and immersion: gamifying crowdsourced relevance assessments. In: Proceedings of the 35th International ACM SIGIR Conference on Research and Development in Information Retrieval, pp. 871\u2013880 (2012)","DOI":"10.1145\/2348283.2348400"},{"key":"23_CR17","unstructured":"Farzan, R., DiMicco, J.M., Millen, D.R., Brownholtz, B., Geyer, W., Dugan, C.: When the experiment is over: deploying an incentive system to all the users. In: Proceedings of the Symposium on Persuasive Technology, in conjunction with the AISB (2008)"},{"key":"23_CR18","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Farzan, R., DiMicco, J.M., Millen, D.R., Dugan, C., Geyer, W., Brownholtz, E.A.: Results from deploying a participation incentive mechanism within the enterprise. In: Proceedings of the SIGCHI Conference on Human Factors in Computing Systems, pp. 563\u2013572 (2008)","DOI":"10.1145\/1357054.1357145"},{"key":"23_CR19","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Montola, M., Nummenmaa, T., Lucero, A., Boberg, M., Korhonen, H.: Applying game achievement systems to enhance user experience in a photo sharing service. In: Proceedings of the 13th International MindTrek Conference: Everyday Life in the Ubiquitous Era, pp. 94\u201397 (2009)","DOI":"10.1145\/1621841.1621859"},{"key":"23_CR20","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Anderson, A., Huttenlocher, D., Kleinberg, J., Leskovec, J.: Steering user behavior with badges. In: Proceedings of the 22nd International Conference on World Wide Web, pp. 95\u2013106 (2013)","DOI":"10.1145\/2488388.2488398"},{"key":"23_CR21","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Denny, P.: The effect of virtual achievements on student engagement. In: Proceedings of the SIGCHI Conference on Human Factors in Computing Systems, pp. 763\u2013772 (2013)","DOI":"10.1145\/2470654.2470763"},{"key":"23_CR22","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"380","DOI":"10.1016\/j.compedu.2012.12.020","volume":"63","author":"A Dominguez","year":"2013","unstructured":"Dominguez, A., Saenz-de-Navarrete, J., De-Marcos, L., Fern\u00e1ndez-Sanz, L., Pag\u00e9s, C., Mart\u00ednez-Herr\u00e1iz, J.-J.: Gamifying Learning Experiences: Practical Implications and Outcomes. Comput. Educ. 63, 380\u2013392 (2013)","journal-title":"Comput. Educ."},{"key":"23_CR23","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Fitz-Walter, Z., Tjondronegoro, D., Wyeth, P.: Orientation passport: using gamification to engage university students. In: Proceedings of the 23rd Australian Computer-Human Interaction Conference, pp. 122\u2013125 (2011)","DOI":"10.1145\/2071536.2071554"},{"key":"23_CR24","series-title":"Lecture Notes in Computer Science","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"482","DOI":"10.1007\/978-3-642-15892-6_52","volume-title":"Intelligent Virtual Agents","author":"S Halan","year":"2010","unstructured":"Halan, S., Rossen, B., Cendan, J., Lok, B.: High score! - motivation strategies for user participation in virtual human development. In: Safonova, A. (ed.) IVA 2010. LNCS, vol. 6356, pp. 482\u2013488. Springer, Heidelberg (2010)"}],"container-title":["Lecture Notes in Computer Science","Digital Libraries: Providing Quality Information"],"original-title":[],"link":[{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/978-3-319-27974-9_23","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2019,5,31]],"date-time":"2019-05-31T16:33:26Z","timestamp":1559320406000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/10.1007\/978-3-319-27974-9_23"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2015]]},"ISBN":["9783319279732","9783319279749"],"references-count":24,"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/978-3-319-27974-9_23","relation":{},"ISSN":["0302-9743","1611-3349"],"issn-type":[{"type":"print","value":"0302-9743"},{"type":"electronic","value":"1611-3349"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2015]]}}}