{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2025,7,2]],"date-time":"2025-07-02T17:14:54Z","timestamp":1751476494896,"version":"3.41.0"},"publisher-location":"Cham","reference-count":13,"publisher":"Springer International Publishing","isbn-type":[{"type":"print","value":"9783319415512"},{"type":"electronic","value":"9783319415529"}],"license":[{"start":{"date-parts":[[2016,1,1]],"date-time":"2016-01-01T00:00:00Z","timestamp":1451606400000},"content-version":"unspecified","delay-in-days":0,"URL":"http:\/\/www.springer.com\/tdm"}],"content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2016]]},"DOI":"10.1007\/978-3-319-41552-9_35","type":"book-chapter","created":{"date-parts":[[2016,6,20]],"date-time":"2016-06-20T19:18:32Z","timestamp":1466450312000},"page":"347-352","source":"Crossref","is-referenced-by-count":2,"title":["FrameNet-Based Automatic Suggestion of Translation Equivalents"],"prefix":"10.1007","author":[{"given":"Simone","family":"Peron-Corr\u00eaa","sequence":"first","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Alexandre","family":"Diniz","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Meire","family":"Lara","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Ely","family":"Matos","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Tiago","family":"Torrent","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]}],"member":"297","published-online":{"date-parts":[[2016,6,21]]},"reference":[{"unstructured":"Fillmore, C.J.: Frame semantics. In: The Linguistics Society of Korea (ed.): Linguistics in the Morning Calm, pp. 111\u2013137. Hanshin Publishing Co., Seoul (1982)","key":"35_CR1"},{"issue":"2","key":"35_CR2","first-page":"222","volume":"6","author":"CJ Fillmore","year":"1985","unstructured":"Fillmore, C.J.: Frames and the semantics of understanding. Quaderni di Semantica 6(2), 222\u2013254 (1985)","journal-title":"Quaderni di Semantica"},{"unstructured":"Torrent, T.T., Salom\u00e3o, M.M., Campos, F.C.A., Braga, R.M.M., Matos, E.E.S., Gamonal, M.A., Gon\u00e7alves, J.A., Souza, B.C.P., Gomes, D.S., Peron, S.R.: Copa 2014 FrameNet Brasil: a frame-based trilingual electronic dictionary for the Football World Cup. In: Proceedings of COLING 2014, The 25th International Conference on Computational Linguistics: System Demonstrations, Dublin, Ireland, pp. 10\u201314. ACL (2014)","key":"35_CR3"},{"unstructured":"Gamonal, M.A.: Copa 2014 FrameNet Brasil: diretrizes para a constitui\u00e7\u00e3o de um dicion\u00e1rio eletr\u00f4nico tril\u00edngue a partir da an\u00e1lise de frames da experi\u00eancia tur\u00edstica. M.A. Thesis in Linguistics. Universidade Federal de Juiz de Fora, Juiz de Fora (2013)","key":"35_CR4"},{"unstructured":"Peron-Corr\u00eaa, S.R.: Copa 2014 FrameNet Brasil: frames secund\u00e1rios em unidades lexicais evocadoras da experi\u00eancia tur\u00edstica em portugu\u00eas e em espanhol. M.A. Thesis in Linguistics. Universidade Federal de Juiz de Fora, Juiz de Fora (2014)","key":"35_CR5"},{"doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Gruber, T.: Ontology. In: Liu, L., Tamer \u00d6zsu, M. (eds.): Encyclopedia of Database Systems, pp. 1963\u20131965. Springer, New York (2009)","key":"35_CR6","DOI":"10.1007\/978-0-387-39940-9_1318"},{"doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Pustejovsky, J.: The Generative Lexicon. MIT Press, Cambridge (1995)","key":"35_CR7","DOI":"10.7551\/mitpress\/3225.001.0001"},{"key":"35_CR8","doi-asserted-by":"crossref","DOI":"10.1017\/CBO9780511815829","volume-title":"Statistical Machine Translation","author":"P Koehn","year":"2009","unstructured":"Koehn, P.: Statistical Machine Translation. Cambridge University Press, Cambridge (2009)"},{"unstructured":"Koehn, P., Hoang, H. Birch, A., Callison-Burch, C., Frederico, M., Bertoldi, N., Cowan, B., Shen, W., Moran, C., Zens, R., Dyer, C., Bojar, O., Constantin, A., Herbst, E.: Moses: open source toolkit for statistical machine translation. In: Proceedings of the Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, Demonstration Session. ACL, Prague (2007)","key":"35_CR9"},{"key":"35_CR10","volume-title":"FrameNet II: Extended Theory and Practice","author":"J Ruppenhofer","year":"2010","unstructured":"Ruppenhofer, J., Ellsworth, M., Petruck, M.R.L., Johnson, C.R., Scheffczyk, J.: FrameNet II: Extended Theory and Practice. ICSI, Berkeley (2010)"},{"unstructured":"Spanish FrameNet. http:\/\/sfn.uab.es:8080\/SFN\/","key":"35_CR11"},{"issue":"1","key":"35_CR12","first-page":"44","volume":"17","author":"TT Torrent","year":"2013","unstructured":"Torrent, T.T., Ellsworth, M.: Behind the Labels: criteria for defining analytical categories in FrameNet Brasil. Veredas 17(1), 44\u201365 (2013)","journal-title":"Veredas"},{"key":"35_CR13","series-title":"Lecture Notes in Computer Science","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"230","DOI":"10.1007\/978-3-642-21034-1_16","volume-title":"The Semantic Web: Research and Applications","author":"N Bouayad-Agha","year":"2011","unstructured":"Bouayad-Agha, N., Casamayor, G., Wanner, L., D\u00edez, F., L\u00f3pez Hern\u00e1ndez, S.: FootbOWL: using a generic ontology of football competition for planning match summaries. In: Antoniou, G., Grobelnik, M., Simperl, E., Parsia, B., Plexousakis, D., De Leenheer, P., Pan, J. (eds.) ESWC 2011, Part I. LNCS, vol. 6643, pp. 230\u2013244. Springer, Heidelberg (2011)"}],"container-title":["Lecture Notes in Computer Science","Computational Processing of the Portuguese Language"],"original-title":[],"link":[{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/978-3-319-41552-9_35","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2025,6,3]],"date-time":"2025-06-03T22:18:34Z","timestamp":1748989114000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/10.1007\/978-3-319-41552-9_35"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2016]]},"ISBN":["9783319415512","9783319415529"],"references-count":13,"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/978-3-319-41552-9_35","relation":{},"ISSN":["0302-9743","1611-3349"],"issn-type":[{"type":"print","value":"0302-9743"},{"type":"electronic","value":"1611-3349"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2016]]}}}