{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,1,21]],"date-time":"2026-01-21T20:04:26Z","timestamp":1769025866359,"version":"3.49.0"},"publisher-location":"Cham","reference-count":34,"publisher":"Springer International Publishing","isbn-type":[{"value":"9783319438078","type":"print"},{"value":"9783319438085","type":"electronic"}],"license":[{"start":{"date-parts":[[2016,1,1]],"date-time":"2016-01-01T00:00:00Z","timestamp":1451606400000},"content-version":"unspecified","delay-in-days":0,"URL":"http:\/\/www.springer.com\/tdm"}],"content-domain":{"domain":["link.springer.com"],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2016]]},"DOI":"10.1007\/978-3-319-43808-5_30","type":"book-chapter","created":{"date-parts":[[2016,7,29]],"date-time":"2016-07-29T13:20:54Z","timestamp":1469798454000},"page":"397-410","update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/springer_crossmark_policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":5,"title":["A Phonetization Approach for the Forced-Alignment Task in SPPAS"],"prefix":"10.1007","author":[{"given":"Brigitte","family":"Bigi","sequence":"first","affiliation":[]}],"member":"297","published-online":{"date-parts":[[2016,7,30]]},"reference":[{"key":"30_CR1","volume-title":"From Text to Speech: The MITalk System","author":"J Allen","year":"1987","unstructured":"Allen, J., Hunnicutt, M.S., Dennis, H.: From Text to Speech: The MITalk System. Cambridge University Press, New York (1987)"},{"key":"30_CR2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Belrhali, R., Auberg\u00e9, V., Bo\u00eb, L.J.: From lexicon to rules: toward a descriptive method of french text-to-phonetics transcription. In: The Second International Conference on Spoken Language Processing (1992)","DOI":"10.21437\/ICSLP.1992-146"},{"key":"30_CR3","series-title":"Lecture Notes in Artificial Intelligence","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"515","DOI":"10.1007\/978-3-319-14120-6_42","volume-title":"Human Language Technology Challenges for Computer Science and Linguistics","author":"B Bigi","year":"2014","unstructured":"Bigi, B.: A multilingual text normalization approach. In: Vetulani, Z., Mariani, J. (eds.) LTC 2011. LNAI, vol. 8387, pp. 515\u2013526. Springer, Heidelberg (2014)"},{"key":"30_CR4","unstructured":"Bigi, B.: SPPAS: a tool for the phonetic segmentations of speech. In: The Eighth International Conference on Language Resources and Evaluation, Istanbul, Turkey, pp. 1748\u20131755 (2012). ISBN 978-2-9517408-7-7"},{"key":"30_CR5","unstructured":"Bigi, B., P\u00e9ri, P., Bertrand, R.: Orthographic transcription: which enrichment is required for phonetization? In: The Eighth International Conference on Language Resources and Evaluation, Istanbul, Turkey, pp. 1756\u20131763 (2012). ISBN 978-2-9517408-7-7"},{"key":"30_CR6","unstructured":"Bigi, B., Portes, C., Steuckardt, A., Tellier, M.: Multimodal annotations and categorization for political debates. In: ICMI Workshop on Multimodal Corpora for Machine learning, Alicante (Spain) (2011)"},{"issue":"5","key":"30_CR7","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"434","DOI":"10.1016\/j.specom.2008.01.002","volume":"50","author":"M Bisani","year":"2008","unstructured":"Bisani, M., Ney, H.: Joint-sequence models for grapheme-to-phoneme conversion. Speech Commun. 50(5), 434\u2013451 (2008)","journal-title":"Speech Commun."},{"key":"30_CR8","unstructured":"Blache, P., Bertrand, R., Bigi, B., Bruno, E., Cela, E., Espesser, R., Ferr\u00e9, G., Guardiola, M., Hirst, D., Magro, E.P., Martin, J.C., Meunier, C., Morel, M.A., Murisasco, E., Nesterenko, I., Nocera, P., Pallaud, B., Pr\u00e9vot, L., Priego-Valverde, B., Seinturier, J., Tan, N., Tellier, M., Rauzy, S.: Multimodal annotation of conversational data. In: The Fourth Linguistic Annotation Workshop, Uppsala, Sueden, pp. 186\u2013191 (2010)"},{"key":"30_CR9","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Caseiro, D., Trancoso, L., Oliveira, L., Viana, C.: Grapheme-to-phone using finite-state transducers. In: IEEE Workshop on Speech Synthesis, pp. 215\u2013218 (2002)","DOI":"10.1109\/WSS.2002.1224412"},{"key":"30_CR10","first-page":"19","volume":"18","author":"A Chalamandaris","year":"2005","unstructured":"Chalamandaris, A., Raptis, S., Tsiakoulis, P.: Rule-based grapheme-to-phoneme method for the Greek. Trees 18, 19 (2005)","journal-title":"Trees"},{"key":"30_CR11","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"77","DOI":"10.1007\/978-1-4612-1894-4_7","volume-title":"Progress in Speech Synthesis","author":"WMP Daelemans","year":"1997","unstructured":"Daelemans, W.M.P., van den Bosch, A.P.J.: Language-independent data-oriented grapheme-to-phoneme conversion. In: van Santen, J.P.H., Olive, J.P., Sproat, R.W., Hirschberg, J. (eds.) Progress in Speech Synthesis, pp. 77\u201389. Springer, New York (1997)"},{"key":"30_CR12","unstructured":"Damper, R., Marchand, Y., Adamson, M., Gustafson, K.: Comparative evaluation of letter-to-sound conversion techniques for english text-to-speech synthesis. In: The Third ESCA\/COCOSDA Workshop (ETRW) on Speech Synthesis (1998)"},{"key":"30_CR13","first-page":"79","volume":"7","author":"G Demenko","year":"2003","unstructured":"Demenko, G., Wypych, M., Baranowska, E.: Implementation of grapheme-to-phoneme rules and extended sampa alphabet in polish text-to-speech synthesis. Speech Lang. Technol. 7, 79\u201397 (2003)","journal-title":"Speech Lang. Technol."},{"key":"30_CR14","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Divay, M., Guyomard, M.: Grapheme-to-phoneme transcription for French. In: IEEE International Conference on Acoustics, Speech, and Signal Processing, vol. 2, pp. 575\u2013578 (1977)","DOI":"10.1109\/ICASSP.1977.1170351"},{"key":"30_CR15","series-title":"Text, Speech and Language Technology","doi-asserted-by":"crossref","DOI":"10.1007\/978-94-011-5730-8","volume-title":"An Introduction to Text-to-Speech Synthesis","author":"T Dutoit","year":"1997","unstructured":"Dutoit, T.: An Introduction to Text-to-Speech Synthesis. Text, Speech and Language Technology, vol. 3. Springer, Dordrecht (1997)"},{"issue":"4","key":"30_CR16","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"339","DOI":"10.1016\/S0885-2308(03)00035-4","volume":"18","author":"Y El-Imam","year":"2004","unstructured":"El-Imam, Y.: Phonetization of Arabic: rules and algorithms. Comput. Speech Lang. 18(4), 339\u2013373 (2004)","journal-title":"Comput. Speech Lang."},{"issue":"2","key":"30_CR17","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"129","DOI":"10.1023\/A:1009693330163","volume":"3","author":"Y El-Imam","year":"2000","unstructured":"El-Imam, Y., Don, Z.: Text-to-speech conversion of standard Malay. Int. J. Speech Technol. 3(2), 129\u2013146 (2000)","journal-title":"Int. J. Speech Technol."},{"key":"30_CR18","unstructured":"Galescu, L., Allen, J.: Bi-directional conversion between graphemes and phonemes using a joint n-gram model. In: 4th ISCA Tutorial and Research Workshop (ITRW) on Speech Synthesis (2001)"},{"key":"30_CR19","unstructured":"Gera, P.: Text to speech synthesis for Punjabi language. M.Tech Thesis, Thapar University (2006)"},{"key":"30_CR20","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Goldman, J.P.: EasyAlign: a friendly automatic phonetic alignment tool under Praat. In: Interspeech. No. Ses1-S3: 2, Florence, Italy (2011)","DOI":"10.21437\/Interspeech.2011-815"},{"key":"30_CR21","unstructured":"Herment, S., Loukina, A., Tortel, A., Hirst, D., Bigi, B.: A multi-layered learners corpus: automatic annotation. In: 4th International Conference on Corpus Linguistics Language, Corpora and Applications: Diversity and Change, Ja\u00e9n (Spain) (2012)"},{"key":"30_CR22","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Jiampojamarn, S., Cherry, C., Kondrak, G.: Joint processing and discriminative training for letter-to-phoneme conversion. In: ACL, pp. 905\u2013913 (2008)","DOI":"10.21437\/Interspeech.2009-407"},{"key":"30_CR23","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"J\u00f3zsef, D., Ovidiu, B., Gavril, T.: Automated grapheme-to-phoneme conversion system for Romanian. In: 6th Conference on Speech Technology and Human-Computer Dialogue, pp. 1\u20136 (2011)","DOI":"10.1109\/SPED.2011.5940736"},{"issue":"1","key":"30_CR24","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"65","DOI":"10.1145\/595576.595580","volume":"1","author":"B Kim","year":"2002","unstructured":"Kim, B., Lee, G.G., Lee, J.H.: Morpheme-based grapheme to phoneme conversion using phonetic patterns and morphophonemic connectivity information. J. ACM Trans. Asian Lang. Inf. Process. 1(1), 65\u201382 (2002)","journal-title":"J. ACM Trans. Asian Lang. Inf. Process."},{"key":"30_CR25","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Laurent, A., Del\u00e9glise, P., Meignier, S.: Grapheme to phoneme conversion using an SMT system. In: Interspeech, pp. 708\u2013711 (2009)","DOI":"10.21437\/Interspeech.2009-243"},{"issue":"11","key":"30_CR26","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"46","DOI":"10.1109\/35.256873","volume":"31","author":"S Levinson","year":"1993","unstructured":"Levinson, S., Olive, J., Tschirgi, J.: Speech synthesis in telecommunications. IEEE Commun. Mag. 31(11), 46\u201353 (1993)","journal-title":"IEEE Commun. Mag."},{"key":"30_CR27","unstructured":"Nagoya Institute of Technology: Open-source large vocabulary CSR engine Julius, rev. 4.1.5 (2010)"},{"key":"30_CR28","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Schlippe, T., Ochs, S., Schultz, T.: Grapheme-to-phoneme model generation for Indo-European languages. In: IEEE International Conference on Acoustics, Speech and Signal Processing, pp. 4801\u20134804 (2012)","DOI":"10.1109\/ICASSP.2012.6288993"},{"key":"30_CR29","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Tarsaku, P., Sornlertlamvanich, V., Thongprasirt, R.: Thai grapheme-to-phoneme using probabilistic GLR parser. In: Interspeech, Aalborg, Denmark (2001)","DOI":"10.21437\/Eurospeech.2001-227"},{"key":"30_CR30","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Taylor, P.: Hidden Markov models for grapheme to phoneme conversion. In: Interspeech, pp. 1973\u20131976 (2005)","DOI":"10.21437\/Interspeech.2005-615"},{"key":"30_CR31","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Thangthai, A., Wutiwiwatchai, C., Rugchatjaroen, A., Saychum, S.: A learning method for Thai phonetization of English words. In: Interspeech, pp. 1777\u20131780 (2007)","DOI":"10.21437\/Interspeech.2007-497"},{"key":"30_CR32","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Torkkola, K.: An efficient way to learn English grapheme-to-phoneme rules automatically. In: IEEE International Conference on Acoustics, Speech, and Signal Processing, vol. 2, pp. 199\u2013202 (1993)","DOI":"10.1109\/ICASSP.1993.319268"},{"key":"30_CR33","unstructured":"Young, S., Young, S.: The HTK hidden Markov model toolkit: design and philosophy, vol. 2, pp. 2\u201344. Entropic Cambridge Research Laboratory, Ltd. (1994)"},{"issue":"4","key":"30_CR34","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"393","DOI":"10.1006\/csla.1998.0104","volume":"12","author":"F Yvon","year":"1998","unstructured":"Yvon, F., de Mare\u00fcil, P.B., et al.: Objective evaluation of grapheme to phoneme conversion for text-to-speech synthesis in French. Comput. Speech Lang. 12(4), 393\u2013410 (1998)","journal-title":"Comput. Speech Lang."}],"container-title":["Lecture Notes in Computer Science","Human Language Technology. Challenges for Computer Science and Linguistics"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/978-3-319-43808-5_30","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2025,6,4]],"date-time":"2025-06-04T09:20:49Z","timestamp":1749028849000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/10.1007\/978-3-319-43808-5_30"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2016]]},"ISBN":["9783319438078","9783319438085"],"references-count":34,"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/978-3-319-43808-5_30","relation":{},"ISSN":["0302-9743","1611-3349"],"issn-type":[{"value":"0302-9743","type":"print"},{"value":"1611-3349","type":"electronic"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2016]]},"assertion":[{"value":"30 July 2016","order":1,"name":"first_online","label":"First Online","group":{"name":"ChapterHistory","label":"Chapter History"}},{"value":"LTC","order":1,"name":"conference_acronym","label":"Conference Acronym","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"Language and Technology Conference","order":2,"name":"conference_name","label":"Conference Name","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"Pozna\u0144","order":3,"name":"conference_city","label":"Conference City","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"Poland","order":4,"name":"conference_country","label":"Conference Country","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"2013","order":5,"name":"conference_year","label":"Conference Year","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"7 December 2013","order":7,"name":"conference_start_date","label":"Conference Start Date","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"9 December 2013","order":8,"name":"conference_end_date","label":"Conference End Date","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"6","order":9,"name":"conference_number","label":"Conference Number","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"ltconf2013","order":10,"name":"conference_id","label":"Conference ID","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}}]}}