{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2025,6,30]],"date-time":"2025-06-30T04:02:24Z","timestamp":1751256144144,"version":"3.41.0"},"publisher-location":"Cham","reference-count":28,"publisher":"Springer International Publishing","isbn-type":[{"type":"print","value":"9783319730127"},{"type":"electronic","value":"9783319730134"}],"license":[{"start":{"date-parts":[[2017,12,21]],"date-time":"2017-12-21T00:00:00Z","timestamp":1513814400000},"content-version":"unspecified","delay-in-days":0,"URL":"http:\/\/www.springer.com\/tdm"}],"content-domain":{"domain":["link.springer.com"],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2018]]},"DOI":"10.1007\/978-3-319-73013-4_10","type":"book-chapter","created":{"date-parts":[[2017,12,20]],"date-time":"2017-12-20T19:19:27Z","timestamp":1513797567000},"page":"106-115","update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/springer_crossmark_policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":0,"title":["Men Are from Mars, Women Are from Venus: Evaluation and Modelling of Verbal Associations"],"prefix":"10.1007","author":[{"given":"Ekaterina","family":"Vylomova","sequence":"first","affiliation":[]},{"given":"Andrei","family":"Shcherbakov","sequence":"additional","affiliation":[]},{"given":"Yuriy","family":"Philippovich","sequence":"additional","affiliation":[]},{"given":"Galina","family":"Cherkasova","sequence":"additional","affiliation":[]}],"member":"297","published-online":{"date-parts":[[2017,12,21]]},"reference":[{"key":"10_CR1","volume-title":"Word Association","author":"P Cramer","year":"1968","unstructured":"Cramer, P.: Word Association. Academic Press, New York (1968)"},{"issue":"1","key":"10_CR2","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"198","DOI":"10.3758\/BRM.40.1.198","volume":"40","author":"S De Deyne","year":"2008","unstructured":"De Deyne, S., Storms, G.: Word associations: norms for 1,424 dutch words in a continuous task. Behav. Res. Methods 40(1), 198\u2013205 (2008)","journal-title":"Behav. Res. Methods"},{"issue":"6","key":"10_CR3","first-page":"280","volume":"43","author":"AMB de Groot","year":"1988","unstructured":"de Groot, A.M.B.: Woordassociatienormen met reactietijden. Nederlands tijddschrift voor de psychologie en haar grensgebieden 43(6), 280\u2013296 (1988)","journal-title":"Nederlands tijddschrift voor de psychologie en haar grensgebieden"},{"key":"10_CR4","volume-title":"The Structure of Associations in Language and Thought","author":"J Deese","year":"1966","unstructured":"Deese, J.: The Structure of Associations in Language and Thought. Johns Hopkins University Press, Baltimore (1966)"},{"key":"10_CR5","unstructured":"Eisenstein, J.: What to do about bad language on the internet. In: HLT-NAACL, pp. 359\u2013369 (2013)"},{"key":"10_CR6","unstructured":"Han, B., Baldwin, T.: Lexical normalisation of short text messages: makn sens a# twitter. In: Proceedings of the 49th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies, vol. 1, pp. 368\u2013378. Association for Computational Linguistics (2011)"},{"key":"10_CR7","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Hovy, D., S\u00f8gaard, A.: Tagging performance correlates with author age. In: Proceedings of the 53rd Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, pp. 483\u2013488 (2015)","DOI":"10.3115\/v1\/P15-2079"},{"key":"10_CR8","first-page":"82","volume":"10","author":"T Joyce","year":"2005","unstructured":"Joyce, T.: Constructing a large-scale database of Japanese word associations. Glottometrics 10, 82\u201398 (2005). Corpus Studies on Japanese Kanji","journal-title":"Glottometrics"},{"key":"10_CR9","unstructured":"Jung, J., Na, L., Akama, H.: Network analysis of Korean word associations. In: Proceedings of the NAACL HLT 2010 First Workshop on Computational Neurolinguistics, pp. 27\u201335. Association for Computational Linguistics (2010)"},{"key":"10_CR10","unstructured":"Karaulov, Y., Cherkasova, G., Ufimtseva, N., Sorokin, Y., Tarasov, E.: Russian associative thesaurus, Moscow (1998)"},{"key":"10_CR11","unstructured":"Kiss, G.R., Armstrong, C., Milroy, R., Piper, J.: An associative thesaurus of English and its computer analysis. In: The Computer and Literary Studies, pp. 153\u2013165 (1973)"},{"key":"10_CR12","unstructured":"Koehn, P.: Europarl: a parallel corpus for statistical machine translation. In: MT Summit, vol. 5, pp. 79\u201386. Citeseer (2005)"},{"key":"10_CR13","unstructured":"Leontiev, A.: Norms of Russian word associations, Moscow (1977)"},{"key":"10_CR14","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"211","DOI":"10.1162\/tacl_a_00134","volume":"3","author":"O Levy","year":"2015","unstructured":"Levy, O., Goldberg, Y., Dagan, I.: Improving distributional similarity with lessons learned from word embeddings. Trans. Assoc. Comput. Linguist. 3, 211\u2013225 (2015)","journal-title":"Trans. Assoc. Comput. Linguist."},{"key":"10_CR15","unstructured":"Loukachevitch, N., Lashevich, G., Gerasimova, A., Ivanov, V., Dobrov, B.: Creating Russian wordnet by conversion. In: International Conference on Computational Linguistics and Intellectual Technologies Dialog 2016, pp. 405\u2013415 (2016)"},{"key":"10_CR16","unstructured":"Mikolov, T., Chen, K., Corrado, G., Dean, J.: Efficient estimation of word representations in vector space. In: Proceedings of the Workshop at the International Conference on Learning Representations (2013)"},{"issue":"3","key":"10_CR17","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"402","DOI":"10.3758\/BF03195588","volume":"36","author":"DL Nelson","year":"2004","unstructured":"Nelson, D.L., McEvoy, C.L., Schreiber, T.A.: The university of south orida free association, rhyme, and word fragment norms. Behav. Res. Methods Instr. Comput. 36(3), 402\u2013407 (2004)","journal-title":"Behav. Res. Methods Instr. Comput."},{"key":"10_CR18","unstructured":"Nov\u00e1k, Z.: Volne slovni parove asociace v cestine. Academia (1988)"},{"key":"10_CR19","unstructured":"Okamoto, J., Ishizaki, S.: Associative concept dictionary construction and its comparison with electronic concept dictionaries, pp. 214\u2013220 (2001)"},{"key":"10_CR20","unstructured":"Rubinsten, O., Anaki, D., Henik, A., Drori, S., Faran, Y.: Free association norms in the Hebrew language. Word Norms in Hebrew, pp. 17\u201334 (2005)"},{"key":"10_CR21","unstructured":"Segalovich, I.: A fast morphological algorithm with unknown word guessing induced by a dictionary for a web search engine. In: MLMTA, pp. 273\u2013280. Citeseer (2003)"},{"key":"10_CR22","unstructured":"Shaps, L.P., Johansson, B., Nilsson, L.: Swedish association norms (1976)"},{"key":"10_CR23","unstructured":"Sharoff, S.: The frequency dictionary for Russian (2001). Accessed 4 Dec 2007"},{"issue":"1","key":"10_CR24","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"41","DOI":"10.1207\/s15516709cog2901_3","volume":"29","author":"M Steyvers","year":"2005","unstructured":"Steyvers, M., Tenenbaum, J.B.: The large-scale structure of semantic networks: Statistical analyses and a model of semantic growth. Cogn. Sci. 29(1), 41\u201378 (2005)","journal-title":"Cogn. Sci."},{"key":"10_CR25","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Stoop, W., van den Bosch, A.P.J.: Using idiolects and sociolects to improve word prediction. In: Proceedings of the 14th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics, pp. 318\u2013327. Association for Computational Linguistics (2014)","DOI":"10.3115\/v1\/E14-1034"},{"key":"10_CR26","unstructured":"Ufimmtseva, N., Cherkasova, G., Karaulov, Y., Evgenii, T.: Slavonic associative thesaurus: Russian, Belarussian, Bulgarian, Ukrainian. In: Problems of Applied Linguistics. 1 edn. (2004)"},{"key":"10_CR27","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Volkova, S., Wilson, T., Yarowsky, D.: Exploring demographic language variations to improve multilingual sentiment analysis in social media. In: Proceedings of Empirical Methods on Natural Language Processing (EMNLP 2013), pp. 1815\u20131827 (2013)","DOI":"10.18653\/v1\/D13-1187"},{"key":"10_CR28","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Vylomova, E., Rimmel, L., Cohn, T., Baldwin, T.: Take and took, gaggle and goose, book and read: evaluating the utility of vector differences for lexical relation learning. In: Proceedings of the 54th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL 2016), pp. 1671\u20131682 (2016)","DOI":"10.18653\/v1\/P16-1158"}],"container-title":["Lecture Notes in Computer Science","Analysis of Images, Social Networks and Texts"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/978-3-319-73013-4_10","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2025,6,29]],"date-time":"2025-06-29T03:11:08Z","timestamp":1751166668000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/10.1007\/978-3-319-73013-4_10"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2017,12,21]]},"ISBN":["9783319730127","9783319730134"],"references-count":28,"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/978-3-319-73013-4_10","relation":{},"ISSN":["0302-9743","1611-3349"],"issn-type":[{"type":"print","value":"0302-9743"},{"type":"electronic","value":"1611-3349"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2017,12,21]]},"assertion":[{"value":"21 December 2017","order":1,"name":"first_online","label":"First Online","group":{"name":"ChapterHistory","label":"Chapter History"}},{"value":"AIST","order":1,"name":"conference_acronym","label":"Conference Acronym","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"International Conference on Analysis of Images, Social Networks and Texts","order":2,"name":"conference_name","label":"Conference Name","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"Moscow","order":3,"name":"conference_city","label":"Conference City","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"Russia","order":4,"name":"conference_country","label":"Conference Country","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"2017","order":5,"name":"conference_year","label":"Conference Year","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"27 July 2017","order":7,"name":"conference_start_date","label":"Conference Start Date","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"29 July 2017","order":8,"name":"conference_end_date","label":"Conference End Date","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"6","order":9,"name":"conference_number","label":"Conference Number","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"aist2017","order":10,"name":"conference_id","label":"Conference ID","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"http:\/\/aistconf.org\/","order":11,"name":"conference_url","label":"Conference URL","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}}]}}