{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2024,9,10]],"date-time":"2024-09-10T03:20:04Z","timestamp":1725938404244},"publisher-location":"Cham","reference-count":22,"publisher":"Springer International Publishing","isbn-type":[{"type":"print","value":"9783319736174"},{"type":"electronic","value":"9783319736181"}],"license":[{"start":{"date-parts":[[2018,1,1]],"date-time":"2018-01-01T00:00:00Z","timestamp":1514764800000},"content-version":"unspecified","delay-in-days":0,"URL":"http:\/\/www.springer.com\/tdm"}],"content-domain":{"domain":["link.springer.com"],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2018]]},"DOI":"10.1007\/978-3-319-73618-1_19","type":"book-chapter","created":{"date-parts":[[2018,1,4]],"date-time":"2018-01-04T03:13:28Z","timestamp":1515035608000},"page":"224-232","update-policy":"http:\/\/dx.doi.org\/10.1007\/springer_crossmark_policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":0,"title":["Modeling Indicative Context for Statistical Machine Translation"],"prefix":"10.1007","author":[{"given":"Shuangzhi","family":"Wu","sequence":"first","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Dongdong","family":"Zhang","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Shujie","family":"Liu","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Ming","family":"Zhou","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]}],"member":"297","published-online":{"date-parts":[[2018,1,5]]},"reference":[{"key":"19_CR1","unstructured":"Bahdanau, D., Cho, K., Bengio, Y.: Neural machine translation by jointly learning to align and translate. In: ICLR 2015 (2015)"},{"key":"19_CR2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Carpuat, M., Wu, D.: Word sense disambiguation vs. statistical machine translation. In: Proceedings of the 43rd Annual Meeting on Association for Computational Linguistics, pp. 387\u2013394. Association for Computational Linguistics (2005)","DOI":"10.3115\/1219840.1219888"},{"key":"19_CR3","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Chiang, D.: A hierarchical phrase-based model for statistical machine translation. In: Proceedings of the 43rd Annual Meeting on Association for Computational Linguistics, pp. 263\u2013270. Association for Computational Linguistics (2005)","DOI":"10.3115\/1219840.1219873"},{"key":"19_CR4","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Devlin, J., Zbib, R., Huang, Z., Lamar, T., Schwartz, R.M., Makhoul, J.: Fast and robust neural network joint models for statistical machine translation. In: ACL, vol. 1, pp. 1370\u20131380. Citeseer (2014)","DOI":"10.3115\/v1\/P14-1129"},{"key":"19_CR5","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Galley, M., Graehl, J., Knight, K., Marcu, D., DeNeefe, S., Wang, W., Thayer, I.: Scalable inference and training of context-rich syntactic translation models. In: Proceedings of the 21st International Conference on Computational Linguistics and the 44th annual meeting of the Association for Computational Linguistics, pp. 961\u2013968. Association for Computational Linguistics (2006)","DOI":"10.3115\/1220175.1220296"},{"key":"19_CR6","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"He, Z., Liu, Q., Lin, S.: Improving statistical machine translation using lexicalized rule selection. In: Proceedings of the 22nd International Conference on Computational Linguistics-Volume 1, pp. 321\u2013328. Association for Computational Linguistics (2008)","DOI":"10.3115\/1599081.1599122"},{"key":"19_CR7","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Hu, B., Tu, Z., Lu, Z., Li, H., Chen, Q.: Context-dependent translation selection using convolutional neural network. In: Proceedings of the 53rd Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics and the 7th International Joint Conference on Natural Language Processing (Volume 2: Short Papers), pp. 536\u2013541. Association for Computational Linguistics, Beijing, July 2015. http:\/\/www.aclweb.org\/anthology\/P15-2088","DOI":"10.3115\/v1\/P15-2088"},{"key":"19_CR8","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Huang, L., Chiang, D.: Better k-best parsing. In: Proceedings of the Ninth International Workshop on Parsing Technology, pp. 53\u201364. Association for Computational Linguistics (2005)","DOI":"10.3115\/1654494.1654500"},{"key":"19_CR9","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Jean, S., Cho, K., Memisevic, R., Bengio, Y.: On using very large target vocabulary for neural machine translation. In: Proceedings of the 53rd Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics and the 7th International Joint Conference on Natural Language Processing (Volume 1: Long Papers), pp. 1\u201310. Association for Computational Linguistics, Beijing, July 2015. http:\/\/www.aclweb.org\/anthology\/P15-1001","DOI":"10.3115\/v1\/P15-1001"},{"key":"19_CR10","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Kneser, R., Ney, H.: Improved backing-off for m-gram language modeling. In: 1995 International Conference on Acoustics, Speech, and Signal Processing. ICASSP-1995, vol. 1, pp. 181\u2013184. IEEE (1995)","DOI":"10.1109\/ICASSP.1995.479394"},{"key":"19_CR11","unstructured":"Koehn, P.: Statistical significance tests for machine translation evaluation. In: EMNLP, pp. 388\u2013395. Citeseer (2004)"},{"key":"19_CR12","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Koehn, P., Och, F.J., Marcu, D.: Statistical phrase-based translation. In: Proceedings of the 2003 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics on Human Language Technology-Volume 1, pp. 48\u201354. Association for Computational Linguistics (2003)","DOI":"10.21236\/ADA461156"},{"key":"19_CR13","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Liu, Q., He, Z., Liu, Y., Lin, S.: Maximum entropy based rule selection model for syntax-based statistical machine translation. In: Proceedings of the Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing, pp. 89\u201397. Association for Computational Linguistics (2008)","DOI":"10.3115\/1613715.1613729"},{"key":"19_CR14","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Liu, Y., Liu, Q., Lin, S.: Tree-to-string alignment template for statistical machine translation. In: Proceedings of the 21st International Conference on Computational Linguistics and the 44th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, pp. 609\u2013616. Association for Computational Linguistics (2006)","DOI":"10.3115\/1220175.1220252"},{"key":"19_CR15","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Luong, M.T., Pham, H., Manning, C.D.: Effective approaches to attention-based neural machine translation. arXiv preprint arXiv:1508.04025 (2015)","DOI":"10.18653\/v1\/D15-1166"},{"key":"19_CR16","unstructured":"Marton, Y., Resnik, P.: Soft syntactic constraints for hierarchical phrased-based translation. In: ACL, pp. 1003\u20131011 (2008)"},{"key":"19_CR17","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Och, F.J.: Minimum error rate training in statistical machine translation. In: Proceedings of the 41st Annual Meeting on Association for Computational Linguistics-Volume 1, pp. 160\u2013167. Association for Computational Linguistics (2003)","DOI":"10.3115\/1075096.1075117"},{"key":"19_CR18","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Och, F.J., Ney, H.: Improved statistical alignment models. In: Proceedings of the 38th Annual Meeting on Association for Computational Linguistics, pp. 440\u2013447. Association for Computational Linguistics (2000)","DOI":"10.3115\/1075218.1075274"},{"key":"19_CR19","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Papineni, K., Roukos, S., Ward, T., Zhu, W.J.: BLEU: a method for automatic evaluation of machine translation. In: Proceedings of the 40th Annual Meeting on Association for Computational Linguistics, pp. 311\u2013318. Association for Computational Linguistics (2002)","DOI":"10.3115\/1073083.1073135"},{"key":"19_CR20","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Xiong, D., Zhang, M., Aw, A., Li, H.: A syntax-driven bracketing model for phrase-based translation. In: Proceedings of the Joint Conference of the 47th Annual Meeting of the ACL and the 4th International Joint Conference on Natural Language Processing of the AFNLP: Volume 1-Volume 1, pp. 315\u2013323. Association for Computational Linguistics (2009)","DOI":"10.3115\/1687878.1687924"},{"key":"19_CR21","unstructured":"Zeiler, M.D.: Adadelta: an adaptive learning rate method. arXiv preprint arXiv:1212.5701 (2012)"},{"key":"19_CR22","unstructured":"Zhang, J.: Local translation prediction with global sentence representation. arXiv preprint arXiv:1502.07920 (2015)"}],"container-title":["Lecture Notes in Computer Science","Natural Language Processing and Chinese Computing"],"original-title":[],"link":[{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/978-3-319-73618-1_19","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2019,10,8]],"date-time":"2019-10-08T20:44:01Z","timestamp":1570567441000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/10.1007\/978-3-319-73618-1_19"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2018]]},"ISBN":["9783319736174","9783319736181"],"references-count":22,"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/978-3-319-73618-1_19","relation":{},"ISSN":["0302-9743","1611-3349"],"issn-type":[{"type":"print","value":"0302-9743"},{"type":"electronic","value":"1611-3349"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2018]]}}}