{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2024,9,10]],"date-time":"2024-09-10T19:15:14Z","timestamp":1725995714152},"publisher-location":"Cham","reference-count":29,"publisher":"Springer International Publishing","isbn-type":[{"type":"print","value":"9783319771120"},{"type":"electronic","value":"9783319771137"}],"license":[{"start":{"date-parts":[[2018,1,1]],"date-time":"2018-01-01T00:00:00Z","timestamp":1514764800000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"http:\/\/www.springer.com\/tdm"}],"content-domain":{"domain":["link.springer.com"],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2018]]},"DOI":"10.1007\/978-3-319-77113-7_45","type":"book-chapter","created":{"date-parts":[[2018,10,9]],"date-time":"2018-10-09T11:14:48Z","timestamp":1539083688000},"page":"591-603","update-policy":"http:\/\/dx.doi.org\/10.1007\/springer_crossmark_policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":0,"title":["Romanian Word Production: An Orthographic Approach Based on Sequence Labeling"],"prefix":"10.1007","author":[{"given":"Liviu P.","family":"Dinu","sequence":"first","affiliation":[]},{"given":"Alina Maria","family":"Ciobanu","sequence":"additional","affiliation":[]}],"member":"297","published-online":{"date-parts":[[2018,10,10]]},"reference":[{"key":"45_CR1","unstructured":"Ammar, W., Dyer, C., Smith, N.A.: Transliteration by sequence labeling with lattice encodings and reranking. In: Proceedings of the 4th Named Entity Workshop, pp. 66\u201370 (2012)"},{"issue":"11","key":"45_CR2","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"4159","DOI":"10.1073\/pnas.1300397110","volume":"110","author":"QD Atkinson","year":"2013","unstructured":"Atkinson, Q.D.: The descent of words. Proc. Natl. Acad. Sci. 110(11), 4159\u20134160 (2013)","journal-title":"Proc. Natl. Acad. Sci."},{"key":"45_CR3","unstructured":"Beinborn, L., Zesch, T., Gurevych, I.: Cognate production using character-based machine translation. In: Proceedings of IJCNLP 2013, pp. 883\u2013891 (2013)"},{"key":"45_CR4","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Bouchard-C\u00f4t\u00e9, A., Griffiths, T.L., Klein, D.: Improved reconstruction of protolanguage word forms. In: Proceedings of NAACL 2009, pp. 65\u201373 (2009)","DOI":"10.3115\/1620754.1620764"},{"key":"45_CR5","unstructured":"Bouchard-C\u00f4t\u00e9, A., Liang, P., Griffiths, T., Klein, D.: A probabilistic approach to diachronic phonology. In: Proceedings of EMNLP-CoNLL 2007, pp. 887\u2013896 (2007)"},{"key":"45_CR6","volume-title":"Historical Linguistics. An Introduction","author":"L Campbell","year":"1998","unstructured":"Campbell, L.: Historical Linguistics. An Introduction. MIT Press, Cambridge (1998)"},{"key":"45_CR7","volume-title":"The Oxford Handbook of Laboratory Phonology","author":"I Chitoran","year":"2011","unstructured":"Chitoran, I.: The nature of historical change. In: Cohn, A.C., Fougeron, C., Huffman, M.K. (eds.) The Oxford Handbook of Laboratory Phonology. Oxford University Press, Oxford (2011)"},{"key":"45_CR8","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1391","DOI":"10.1016\/j.procs.2016.08.184","volume":"96","author":"AM Ciobanu","year":"2016","unstructured":"Ciobanu, A.M.: Sequence labeling for cognate production. Procedia Comput. Sci. 96, 1391\u20131399 (2016). Knowledge-Based and Intelligent Information and Engineering Systems: Proceedings of KES 2016","journal-title":"Procedia Comput. Sci."},{"key":"45_CR9","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Ciobanu, A.M., Dinu, L.P.: An etymological approach to cross-language orthographic similarity. Application on Romanian. In: Proceedings of EMNLP 2014, pp. 1047\u20131058 (2014)","DOI":"10.3115\/v1\/D14-1112"},{"key":"45_CR10","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Ciobanu, A.M., Dinu, L.P.: Automatic detection of cognates using orthographic alignment. In: Proceedings of ACL 2014, Volume 2: Short Papers, pp. 99\u2013105 (2014)","DOI":"10.3115\/v1\/P14-2017"},{"issue":"2","key":"45_CR11","first-page":"71","volume":"12","author":"A Delmestri","year":"2010","unstructured":"Delmestri, A., Cristianini, N.: String similarity measures and PAM-like matrices for cognate identification. Buchar. Work. Pap. Linguist. 12(2), 71\u201382 (2010)","journal-title":"Buchar. Work. Pap. Linguist."},{"key":"45_CR12","unstructured":"Dimitrescu, F.: Dictionar de Cuvinte Recente. Ed. Logos (1997)"},{"key":"45_CR13","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"81","DOI":"10.1007\/BF02404005","volume":"11","author":"CL Eastlack","year":"1977","unstructured":"Eastlack, C.L.: Iberochange: a program to simulate systematic sound change in Ibero-romance. Comput. Humanit. 11, 81\u201388 (1977)","journal-title":"Comput. Humanit."},{"key":"45_CR14","unstructured":"Ganesh, S., Harsha, S., Pingali, P., Verma, V.: Statistical transliteration for cross language information retrieval using HMM alignment model and CRF. In: Proceedings of the 2nd Workshop on Cross Lingual Information Access (2008)"},{"key":"45_CR15","series-title":"Lecture Notes in Computer Science (Lecture Notes in Artificial Intelligence)","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"624","DOI":"10.1007\/978-3-642-24769-9_45","volume-title":"Progress in Artificial Intelligence","author":"L Gomes","year":"2011","unstructured":"Gomes, L., Pereira Lopes, J.G.: Measuring spelling similarity for cognate identification. In: Antunes, L., Pinto, H.S. (eds.) EPIA 2011. LNCS (LNAI), vol. 7026, pp. 624\u2013633. Springer, Heidelberg (2011). https:\/\/doi.org\/10.1007\/978-3-642-24769-9_45"},{"key":"45_CR16","unstructured":"Hall, D., Klein, D.: Finding cognate groups using phylogenies. In: Proceedings of the 48th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, pp. 1030\u20131039 (2010)"},{"key":"45_CR17","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"75","DOI":"10.1007\/BF02404201","volume":"15","author":"SL Hartman","year":"1981","unstructured":"Hartman, S.L.: A universal alphabet for experiments in comparative phonology. Comput. Humanit. 15, 75\u201382 (1981)","journal-title":"Comput. Humanit."},{"key":"45_CR18","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Heggarty, P.: Beyond lexicostatistics: how to get more out of \u201cWord List\u201d comparisons. In: Quantitative Approaches to Linguistic Diversity: Commemorating the Centenary of the Birth of Morris Swadesh, pp. 113\u2013137. Benjamins (2012)","DOI":"10.1075\/bct.46.07heg"},{"key":"45_CR19","unstructured":"Hewson, J.: Comparative reconstruction on the computer. In: Proceedings of ICHL 1974, pp. 191\u2013197 (1974)"},{"key":"45_CR20","unstructured":"Koehn, P.: Statistical significance tests for machine translation evaluation. In: Proceedings of EMNLP 2004, pp. 388\u2013395 (2004)"},{"key":"45_CR21","unstructured":"Kondrak, G.: A new algorithm for the alignment of phonetic sequences. In: Proceedings of NAACL 2000, pp. 288\u2013295 (2000)"},{"key":"45_CR22","unstructured":"Lafferty, J.D., McCallum, A., Pereira, F.C.N.: Conditional random fields: probabilistic models for segmenting and labeling sequence data. In: Proceedings of ICML 2001, pp. 282\u2013289 (2001)"},{"key":"45_CR23","first-page":"707","volume":"10","author":"VI Levenshtein","year":"1965","unstructured":"Levenshtein, V.I.: Binary codes capable of correcting deletions, insertions, and reversals. Sov. Phys. Dokl. 10, 707\u2013710 (1965)","journal-title":"Sov. Phys. Dokl."},{"key":"45_CR24","unstructured":"McCallum, A.K.: MALLET: A Machine Learning for Language Toolkit (2002). http:\/\/mallet.cs.umass.edu"},{"issue":"2","key":"45_CR25","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"147","DOI":"10.1111\/j.1467-968X.2005.00148.x","volume":"103","author":"A McMahon","year":"2005","unstructured":"McMahon, A., Heggarty, P., McMahon, R., Slaska, N.: Swadesh sublists and the benefits of borrowing: an Andean case study. Trans. Philol. Soc. 103(2), 147\u2013170 (2005)","journal-title":"Trans. Philol. Soc."},{"key":"45_CR26","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Mulloni, A.: Automatic prediction of cognate orthography using support vector machines. In: Proceedings of the ACL Student Research Workshop, pp. 25\u201330 (2007)","DOI":"10.3115\/1557835.1557841"},{"issue":"3","key":"45_CR27","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"443","DOI":"10.1016\/0022-2836(70)90057-4","volume":"48","author":"SB Needleman","year":"1970","unstructured":"Needleman, S.B., Wunsch, C.D.: A general method applicable to the search for similarities in the amino acid sequence of two proteins. J. Mol. Biol. 48(3), 443\u2013453 (1970)","journal-title":"J. Mol. Biol."},{"key":"45_CR28","volume-title":"Sequences in Language and Text","author":"T Rama","year":"2014","unstructured":"Rama, T., Borin, L.: Comparative evaluation of string similarity measures for automatic language classification. In: Mikros, G.K., Macutek, J. (eds.) Sequences in Language and Text. De Gruyter Mouton, Berlin (2014)"},{"key":"45_CR29","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"230","DOI":"10.1515\/9783110218442.230","volume-title":"Loanwords in the World\u2019s Languages: A Comparative Handbook","author":"K Schulte","year":"2009","unstructured":"Schulte, K.: Loanwords in Romanian. In: Haspelmath, M. (ed.) Loanwords in the World\u2019s Languages: A Comparative Handbook, pp. 230\u2013259. De Gruyter Mouton, Berlin (2009)"}],"container-title":["Lecture Notes in Computer Science","Computational Linguistics and Intelligent Text Processing"],"original-title":[],"link":[{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/978-3-319-77113-7_45","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2022,9,3]],"date-time":"2022-09-03T17:16:07Z","timestamp":1662225367000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/10.1007\/978-3-319-77113-7_45"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2018]]},"ISBN":["9783319771120","9783319771137"],"references-count":29,"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/978-3-319-77113-7_45","relation":{},"ISSN":["0302-9743","1611-3349"],"issn-type":[{"type":"print","value":"0302-9743"},{"type":"electronic","value":"1611-3349"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2018]]},"assertion":[{"value":"CICLing","order":1,"name":"conference_acronym","label":"Conference Acronym","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"International Conference on Computational Linguistics and Intelligent Text Processing","order":2,"name":"conference_name","label":"Conference Name","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"Budapest","order":3,"name":"conference_city","label":"Conference City","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"Hungary","order":4,"name":"conference_country","label":"Conference Country","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"2017","order":5,"name":"conference_year","label":"Conference Year","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"17 April 2017","order":7,"name":"conference_start_date","label":"Conference Start Date","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"23 April 2017","order":8,"name":"conference_end_date","label":"Conference End Date","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"18","order":9,"name":"conference_number","label":"Conference Number","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"cicling2017","order":10,"name":"conference_id","label":"Conference ID","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"https:\/\/www.cicling.org\/2017\/","order":11,"name":"conference_url","label":"Conference URL","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}}]}}