{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2024,9,10]],"date-time":"2024-09-10T19:05:03Z","timestamp":1725995103672},"publisher-location":"Cham","reference-count":23,"publisher":"Springer International Publishing","isbn-type":[{"type":"print","value":"9783319771151"},{"type":"electronic","value":"9783319771168"}],"license":[{"start":{"date-parts":[[2018,1,1]],"date-time":"2018-01-01T00:00:00Z","timestamp":1514764800000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"http:\/\/www.springer.com\/tdm"}],"content-domain":{"domain":["link.springer.com"],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2018]]},"DOI":"10.1007\/978-3-319-77116-8_32","type":"book-chapter","created":{"date-parts":[[2018,10,8]],"date-time":"2018-10-08T23:56:00Z","timestamp":1539042960000},"page":"435-444","update-policy":"http:\/\/dx.doi.org\/10.1007\/springer_crossmark_policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":1,"title":["Combining Machine Translation Systems with Quality Estimation"],"prefix":"10.1007","author":[{"given":"L\u00e1szl\u00f3 J\u00e1nos","family":"Laki","sequence":"first","affiliation":[]},{"given":"Zijian Gy\u0151z\u0151","family":"Yang","sequence":"additional","affiliation":[]}],"member":"297","published-online":{"date-parts":[[2018,10,10]]},"reference":[{"key":"32_CR1","unstructured":"Bangalore, S., Bordel, G., Riccardi, G.: Computing consensus translation from multiple machine translation systems. In: Proceedings of the IEEE Automatic Speech Recognition and Understanding Workshop (ASRU). Madonna di Campiglio, Italy, pp. 350\u2013354 (2001)"},{"issue":"2","key":"32_CR2","first-page":"263","volume":"19","author":"PF Brown","year":"1993","unstructured":"Brown, P.F., Pietra, V.J.D., Pietra, S.A.D., Mercer, R.L.: The mathematics of statistical machine translation: Parameter estimation. Comput. Linguist. 19(2), 263\u2013311 (1993)","journal-title":"Comput. Linguist."},{"key":"32_CR3","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Chiang, D.: A hierarchical phrase-based model for statistical machine translation. In: Proceedings of the 43rd Annual Meeting on Association for Computational Linguistics, ACL 2005, pp. 263\u2013270. Association for Computational Linguistics, Stroudsburg (2005)","DOI":"10.3115\/1219840.1219873"},{"key":"32_CR4","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Federico, M., Bertoldi, N., Cettolo, M.: IRSTLM: an open source toolkit for handling large scale language models. In: INTERSPEECH, pp. 1618\u20131621 (2008)","DOI":"10.21437\/Interspeech.2008-271"},{"key":"32_CR5","unstructured":"FTSK: Orthobleu mt evalution based on orthographic similarities @ONLINE (May 2014)"},{"key":"32_CR6","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Heafield, K., Hanneman, G., Lavie, A.: Machine translation system combination with flexible word ordering. In: Proceedings of the Fourth Workshop on Statistical Machine Translation, pp. 56\u201360. Association for Computational Linguistics, Athens, Greece (March 2009)","DOI":"10.3115\/1626431.1626442"},{"key":"32_CR7","unstructured":"Huang, F., Papineni, K.: Hierarchical system combination for machine translation. In: EMNLP-CoNLL, pp. 277\u2013286 (2007)"},{"key":"32_CR8","unstructured":"Hudk, T., Ruopp, A.: The integration of Moses into localization industry. In: Proceedings of the 15th International Conference of the European Association for Machine Translation, Leuven, Belgium (2011)"},{"key":"32_CR9","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Koehn, P., et al.: Moses: open source toolkit for statistical machine translation. In: Proceedings of the 45th Annual Meeting of the ACL, pp. 177\u2013180 (2007)","DOI":"10.3115\/1557769.1557821"},{"key":"32_CR10","unstructured":"Kumar, S., Byrne, W.: Minimum bayes-risk decoding for statistical machine translation. In: Susan Dumais, D.M., Roukos, S. (eds.) HLT-NAACL 2004: Main Proceedings, pp. 169\u2013176. Association for Computational Linguistics, Boston (2004)"},{"issue":"3","key":"32_CR11","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1","DOI":"10.1145\/1380584.1380586","volume":"40","author":"Adam Lopez","year":"2008","unstructured":"Lopez, A.: Statistical machine translation. ACM Comput. Surv. 40(3), 8:1\u20138:49 (2008)","journal-title":"ACM Computing Surveys"},{"key":"32_CR12","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Mangu, L., Brill, E., Stolcke, A.: Finding consensus among words: lattice-based word error minimization. In: Sixth European Conference on Speech Communication and Technology, EUROSPEECH 1999, Budapest, Hungary, 5\u20139 Sept 1999, pp. 495\u2013498 (1999)","DOI":"10.21437\/Eurospeech.1999-127"},{"key":"32_CR13","unstructured":"Matusov, E., Ueffing, N., Ney, H.: Computing consensus translation for multiple machine translation systems using enhanced hypothesis alignment. In: McCarthy, D., Wintner, S. (eds.) EACL 2006, 11st Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics, Proceedings of the Conference, Trento, Italy, 3\u20137 April 2006. The Association for Computer Linguistics (2006)"},{"issue":"1","key":"32_CR14","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"19","DOI":"10.1162\/089120103321337421","volume":"29","author":"FJ Och","year":"2003","unstructured":"Och, F.J., Ney, H.: A systematic comparison of various statistical alignment models. Comput. Linguist. 29(1), 19\u201351 (2003)","journal-title":"Comput. Linguist."},{"key":"32_CR15","series-title":"Lecture Notes in Computer Science","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"40","DOI":"10.1007\/978-3-642-28601-8_4","volume-title":"Computational Linguistics and Intelligent Text Processing","author":"T Okita","year":"2012","unstructured":"Okita, T., van Genabith, J.: Minimum bayes risk decoding with enlarged hypothesis space in system combination. In: Gelbukh, A. (ed.) CICLing 2012. LNCS, vol. 7182, pp. 40\u201351. Springer, Heidelberg (2012). https:\/\/doi.org\/10.1007\/978-3-642-28601-8_4"},{"key":"32_CR16","unstructured":"Okita, T., Rubino, R., Genabith, J.v.: Sentence-level quality estimation for mt system combination. In: Proceedings of the Second Workshop on Applying Machine Learning Techniques to Optimise the Division of Labour in Hybrid MT, pp. 55\u201364. The COLING 2012 Organizing Committee, Mumbai, India (December 2012)"},{"key":"32_CR17","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Papineni, K., Roukos, S., Ward, T., Zhu, W.J.: Bleu: A method for automatic evaluation of machine translation. In: Proceedings of the 40th Annual Meeting on Association for Computational Linguistics, ACL 2002, pp. 311\u2013318. Association for Computational Linguistics, Stroudsburg (2002)","DOI":"10.3115\/1073083.1073135"},{"key":"32_CR18","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Rosti, A.V., Zhang, B., Matsoukas, S., Schwartz, R.: Incremental hypothesis alignment for building confusion networks with application to machine translation system combination. In: Proceedings of the Third Workshop on Statistical Machine Translation, pp. 183\u2013186. Association for Computational Linguistics, Columbus (June 2008)","DOI":"10.3115\/1626394.1626423"},{"key":"32_CR19","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Sim, K.C., Byrne, W.J., Gales, M.J.F., Sahbi, H., Woodland, P.C.: Consensus network decoding for statistical machine translation system combination. In: 2007 IEEE International Conference on Acoustics, Speech and Signal Processing-ICASSP 2007, vol. 4, pp. IV-105\u2013IV-108 (April 2007)","DOI":"10.1109\/ICASSP.2007.367174"},{"key":"32_CR20","unstructured":"Snover, M., Dorr, B., Schwartz, R., Micciulla, L., Makhoul, J.: A study of translation edit rate with targeted human annotation. In: Proceedings of Association for Machine Translation in the Americas, pp. 223\u2013231 (2006)"},{"key":"32_CR21","unstructured":"Specia, L., Shah, K., de Souza, J.G., Cohn, T.: Quest-a translation quality estimation framework. In: Proceedings of the 51st Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics: System Demonstrations, Sofia, Bulgaria, pp. 79\u201384 (2013)"},{"key":"32_CR22","unstructured":"Yang, Z.G., Laki, L.J.: Min\u0151s\u00e9gbecsl\u0151 rendszer egynyelv\u0171 term\u00e9szetes nyelvi elemz\u0151h\u00f6z. In: XIII. Magyar Sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes Nyelv\u00e9szeti Konferencia. pp. 37\u201349. Szegedi Tudom\u00e1nyegyetem, Informatikai Tansz\u00e9kcsoport, Szeged, Hungary (2017)"},{"key":"32_CR23","unstructured":"Yang, Z.G., Laki, L.J., Siklsi, B.: Quality estimation for English-Hungarian with optimized semantic features. In: Computational Linguistics and Intelligent Text Processing, Konya, Turkey (2016)"}],"container-title":["Lecture Notes in Computer Science","Computational Linguistics and Intelligent Text Processing"],"original-title":[],"link":[{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/978-3-319-77116-8_32","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2022,9,3]],"date-time":"2022-09-03T12:43:07Z","timestamp":1662208987000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/10.1007\/978-3-319-77116-8_32"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2018]]},"ISBN":["9783319771151","9783319771168"],"references-count":23,"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/978-3-319-77116-8_32","relation":{},"ISSN":["0302-9743","1611-3349"],"issn-type":[{"type":"print","value":"0302-9743"},{"type":"electronic","value":"1611-3349"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2018]]},"assertion":[{"value":"CICLing","order":1,"name":"conference_acronym","label":"Conference Acronym","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"International Conference on Computational Linguistics and Intelligent Text Processing","order":2,"name":"conference_name","label":"Conference Name","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"Budapest","order":3,"name":"conference_city","label":"Conference City","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"Hungary","order":4,"name":"conference_country","label":"Conference Country","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"2017","order":5,"name":"conference_year","label":"Conference Year","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"17 April 2017","order":7,"name":"conference_start_date","label":"Conference Start Date","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"23 April 2017","order":8,"name":"conference_end_date","label":"Conference End Date","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"18","order":9,"name":"conference_number","label":"Conference Number","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"cicling2017","order":10,"name":"conference_id","label":"Conference ID","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}},{"value":"https:\/\/www.cicling.org\/2017\/","order":11,"name":"conference_url","label":"Conference URL","group":{"name":"ConferenceInfo","label":"Conference Information"}}]}}