{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,5,8]],"date-time":"2026-05-08T15:10:22Z","timestamp":1778253022494,"version":"3.51.4"},"publisher-location":"Berlin, Heidelberg","reference-count":7,"publisher":"Springer Berlin Heidelberg","isbn-type":[{"value":"9783540240174","type":"print"},{"value":"9783540302223","type":"electronic"}],"license":[{"start":{"date-parts":[[2004,1,1]],"date-time":"2004-01-01T00:00:00Z","timestamp":1072915200000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.springernature.com\/gp\/researchers\/text-and-data-mining"},{"start":{"date-parts":[[2004,1,1]],"date-time":"2004-01-01T00:00:00Z","timestamp":1072915200000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.springernature.com\/gp\/researchers\/text-and-data-mining"}],"content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2004]]},"DOI":"10.1007\/978-3-540-30222-3_16","type":"book-chapter","created":{"date-parts":[[2009,11,20]],"date-time":"2009-11-20T04:05:35Z","timestamp":1258689935000},"page":"174-184","source":"Crossref","is-referenced-by-count":4,"title":["Concept-Based Searching and Merging for Multilingual Information Retrieval: First Experiments at CLEF\u00a02003"],"prefix":"10.1007","author":[{"given":"Romaric","family":"Besan\u00e7on","sequence":"first","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Ga\u00ebl","family":"de Chalendar","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Olivier","family":"Ferret","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Christian","family":"Fluhr","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Olivier","family":"Mesnard","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Hubert","family":"Naets","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]}],"member":"297","reference":[{"key":"16_CR1","unstructured":"Fluhr, C., Mordini, P., Moulin, A., Stegentritt, E.: EMIR Final Report. Technical Report ESPRIT project 5312, DG III, Commission of the European Union, CEA (1994)"},{"key":"16_CR2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Fluhr, C., Schmit, D., Ortet, P., Elkateb, F., Gurtner, K.: SPIRIT-W3, a Distributed Crosslingual Indexing and Retrieval Engine. In: INET 1997 (1997)","DOI":"10.1007\/978-1-4615-5661-9_4"},{"key":"16_CR3","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Ogilvie, P., Callan, J.: Experiments using the Lemur Toolkit. In: Proceedings of TREC 2001, The Tenth Text REtrieval Conference, pp. 103\u2013108 (2001)","DOI":"10.6028\/NIST.SP.500-250.web-cmu-lti"},{"key":"16_CR4","unstructured":"The\u00a0Lemur Project: The Lemur Toolkit for language modeling and information retrieval, \n                      http:\/\/www-2.cs.cmu.edu\/~lemur\/"},{"key":"16_CR5","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Voorhees, E.M.: Query expansion using lexical-semantic relations. In: Proceedings of SIGIR 1994, 17th ACM International Conference on Research and Development in Information Retrieval, Dublin, IE, pp. 61\u201369 (1994)","DOI":"10.1007\/978-1-4471-2099-5_7"},{"key":"16_CR6","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Ferret, O., Grau, B.: A bootstrapping approach for robust topic analysis. Natural Language Engineering\u00a0(8), 209\u2013233 (2002)","DOI":"10.1017\/S1351324902002929"},{"key":"16_CR7","unstructured":"Ferret, O.: Filtrage th\u00e9matique d\u2019un r\u00e9seau de collocations. In: TALN 2003, pp. 347\u2013352 (2003)"}],"container-title":["Lecture Notes in Computer Science","Comparative Evaluation of Multilingual Information Access Systems"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/978-3-540-30222-3_16","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2026,5,8]],"date-time":"2026-05-08T14:17:16Z","timestamp":1778249836000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/10.1007\/978-3-540-30222-3_16"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2004]]},"ISBN":["9783540240174","9783540302223"],"references-count":7,"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/978-3-540-30222-3_16","relation":{},"ISSN":["0302-9743","1611-3349"],"issn-type":[{"value":"0302-9743","type":"print"},{"value":"1611-3349","type":"electronic"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2004]]}}}