{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,5,8]],"date-time":"2026-05-08T15:10:14Z","timestamp":1778253014081,"version":"3.51.4"},"publisher-location":"Berlin, Heidelberg","reference-count":15,"publisher":"Springer Berlin Heidelberg","isbn-type":[{"value":"9783540240174","type":"print"},{"value":"9783540302223","type":"electronic"}],"license":[{"start":{"date-parts":[[2004,1,1]],"date-time":"2004-01-01T00:00:00Z","timestamp":1072915200000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.springernature.com\/gp\/researchers\/text-and-data-mining"},{"start":{"date-parts":[[2004,1,1]],"date-time":"2004-01-01T00:00:00Z","timestamp":1072915200000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.springernature.com\/gp\/researchers\/text-and-data-mining"}],"content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2004]]},"DOI":"10.1007\/978-3-540-30222-3_18","type":"book-chapter","created":{"date-parts":[[2009,11,20]],"date-time":"2009-11-20T04:05:35Z","timestamp":1258689935000},"page":"192-201","source":"Crossref","is-referenced-by-count":4,"title":["SINAI at CLEF 2003: Decompounding and Merging"],"prefix":"10.1007","author":[{"given":"Fernando","family":"Mart\u00ednez-Santiago","sequence":"first","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Arturo","family":"Montejo-R\u00e1ez","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Luis Alfonso","family":"Ure\u00f1a-L\u00f3pez","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"M. Carlos","family":"D\u00edaz-Galiano","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]}],"member":"297","reference":[{"key":"18_CR1","series-title":"Lecture Notes in Computer Science","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"44","DOI":"10.1007\/3-540-45691-0_4","volume-title":"Evaluation of Cross-Language Information Retrieval Systems","author":"A. Chen","year":"2002","unstructured":"Chen, A.: Multilingual Information Retrieval Using English and Chinese Queries. In: Peters, C., Braschler, M., Gonzalo, J., Kluck, M. (eds.) CLEF 2001. LNCS, vol.\u00a02406, pp. 44\u201358. Springer, Heidelberg (2002)"},{"key":"18_CR2","series-title":"Lecture Notes in Computer Science","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"187","DOI":"10.1007\/978-3-540-45237-9_15","volume-title":"Proceedings of the CLEF 2002 Cross-Language Text Retrieval System Evaluation Campaign","author":"F. Mart\u00ednez-Santiago","year":"2003","unstructured":"Mart\u00ednez-Santiago, F., Mart\u00edn, M., Ure\u00f1a, L.: SINAI at CLEF 2002: Experiments with merging strategies. In: Peters, C. (ed.) Proceedings of the CLEF 2002 Cross-Language Text Retrieval System Evaluation Campaign. LNCS, vol.\u00a02785, pp. 187\u2013198. Springer, Heidelberg (2003)"},{"key":"18_CR3","series-title":"Lecture Notes in Computer Science","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"27","DOI":"10.1007\/3-540-45691-0_3","volume-title":"Proceedings of the CLEF 2001 Cross-Language Text Retrieval System Evaluation Campaign","author":"J. Savoy","year":"2003","unstructured":"Savoy, J.: Report on CLEF-2001 Experiments. In: Peters, C. (ed.) CLEF 2001. LNCS, vol.\u00a02406, pp. 27\u201343. Springer, Heidelberg (2003)"},{"key":"18_CR4","unstructured":"Gey, F., Jiang, H., Chen, A., Larson, R.: Manual Queries and Machine Translation in Cross-language Retrieval and Interactive Retrieval with Cheshire II at TREC-7. In: Voorhees, E.M., Harman, D.K. (eds.) Proceedings of the Seventh Text REtrieval Conference (TREC-7), pp. 527\u2013540 (2000)"},{"key":"18_CR5","series-title":"Lecture Notes in Computer Science","first-page":"59","volume-title":"Proceedings of the CLEF 2001 Cross-Language Text Retrieval System Evaluation Campaign","author":"J. Nie","year":"2003","unstructured":"Nie, J., Jin, F.: Merging Different Languages in a Single Document Collection. In: Peters, C. (ed.) CLEF 2001. LNCS, vol.\u00a02406, pp. 59\u201362. Springer, Heidelberg (2003)"},{"key":"18_CR6","series-title":"Lecture Notes in Computer Science","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"193","DOI":"10.1007\/3-540-45691-0_17","volume-title":"Evaluation of Cross-Language Information Retrieval Systems","author":"P. McNamee","year":"2002","unstructured":"McNamee, P., Mayfield, J.: JHU\/APL Experiments at CLEF: Translation Resources and Score Normalization. In: Peters, C., Braschler, M., Gonzalo, J., Kluck, M. (eds.) CLEF 2001. LNCS, vol.\u00a02406, pp. 193\u2013208. Springer, Heidelberg (2002)"},{"key":"18_CR7","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"341","DOI":"10.1016\/S0306-4573(99)00036-9","volume":"36","author":"L.A. Calv\u00e9","year":"2000","unstructured":"Calv\u00e9, L.A., Savoy, J.: Database merging strategy based on logistic regression. Information Processing & Management\u00a036, 341\u2013359 (2000)","journal-title":"Information Processing & Management"},{"key":"18_CR8","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"75","DOI":"10.1016\/S0306-4573(02)00018-3","volume":"39","author":"J. Savoy","year":"2003","unstructured":"Savoy, J.: Cross-language information retrieval: experiments based on CLEF 2000 corpora. Information Processing & Management\u00a039, 75\u2013115 (2003)","journal-title":"Information Processing & Management"},{"key":"18_CR9","unstructured":"Mart\u00edn, M., Mart\u00ednez-Santiago, F., Ure\u00f1a, L.: Aprendizaje neuronal aplicado a la fusi\u00f3n de colecciones multiling\u00fces en CLIR. Procesamiento del Lenguaje Natural (2003) (in press)"},{"key":"18_CR10","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Mart\u00ednez-Santiago, F., Ure\u00f1a, L.: SINAI experience at CLEF. Revista Iberoamericana de Inteligencia Artificial (2003) (in press)","DOI":"10.4114\/ia.v8i22.809"},{"key":"18_CR11","unstructured":"Mart\u00ednez-Santiago, F., Ure\u00f1a, L.: A merging strategy proposal: the 2-step retrieval status value method. Technical report, University of Ja\u00e9n (2003)"},{"key":"18_CR12","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Chen, A.: Cross-language Retrieval Experiments at CLEF-2002. In: Peters, C. (ed.) Proceedings of the CLEF 2002 Cross-Language Text Retrieval System Evaluation Campaign. LNCS, vol.\u00a02785, pp. 5\u201320 (2003)","DOI":"10.1007\/978-3-540-45237-9_3"},{"key":"18_CR13","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Hollink, V., Kamps, J., Monz, C., de Rijke, M.: Monolingual retrieval for European languages. Information Processing Retrieval\u00a07(1-2) (2004)","DOI":"10.1023\/B:INRT.0000009439.19151.4c"},{"issue":"1","key":"18_CR14","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"95","DOI":"10.1016\/S0306-4573(99)00046-1","volume":"36","author":"S.E. Robertson","year":"2000","unstructured":"Robertson, S.E., Walker, S., Beaulieu, M.: Experimentation as a way of life: Okapi at TREC. Information Processing and Management\u00a036(1)1, 95\u2013108 (2000)","journal-title":"Information Processing and Management"},{"key":"18_CR15","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Harman, D.: Relevance feedback revisited. In: Proceedings of the 15th International ACM SIGIR Conference on Research and Development in Information Retrieval (SIGIR 1992), pp. 1\u201310 (1992)","DOI":"10.1145\/133160.133167"}],"container-title":["Lecture Notes in Computer Science","Comparative Evaluation of Multilingual Information Access Systems"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/978-3-540-30222-3_18","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2026,5,8]],"date-time":"2026-05-08T14:14:38Z","timestamp":1778249678000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/10.1007\/978-3-540-30222-3_18"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2004]]},"ISBN":["9783540240174","9783540302223"],"references-count":15,"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/978-3-540-30222-3_18","relation":{},"ISSN":["0302-9743","1611-3349"],"issn-type":[{"value":"0302-9743","type":"print"},{"value":"1611-3349","type":"electronic"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2004]]}}}