{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,5,8]],"date-time":"2026-05-08T15:09:42Z","timestamp":1778252982234,"version":"3.51.4"},"publisher-location":"Berlin, Heidelberg","reference-count":9,"publisher":"Springer Berlin Heidelberg","isbn-type":[{"value":"9783540240174","type":"print"},{"value":"9783540302223","type":"electronic"}],"license":[{"start":{"date-parts":[[2004,1,1]],"date-time":"2004-01-01T00:00:00Z","timestamp":1072915200000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.springernature.com\/gp\/researchers\/text-and-data-mining"},{"start":{"date-parts":[[2004,1,1]],"date-time":"2004-01-01T00:00:00Z","timestamp":1072915200000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.springernature.com\/gp\/researchers\/text-and-data-mining"}],"content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2004]]},"DOI":"10.1007\/978-3-540-30222-3_42","type":"book-chapter","created":{"date-parts":[[2009,11,20]],"date-time":"2009-11-20T04:05:35Z","timestamp":1258689935000},"page":"435-449","source":"Crossref","is-referenced-by-count":4,"title":["iCLEF 2003 at Maryland: Translation Selection and Document Selection"],"prefix":"10.1007","author":[{"given":"Bonnie","family":"Dorr","sequence":"first","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Daqing","family":"He","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Jun","family":"Luo","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Douglas W.","family":"Oard","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Richard","family":"Schwartz","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Jianqiang","family":"Wang","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"David","family":"Zajic","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]}],"member":"297","reference":[{"key":"42_CR1","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"37","DOI":"10.1177\/001316446002000104","volume":"20","author":"J. Cohen","year":"1960","unstructured":"Cohen, J.: A coefficient of agreement for nominal scales. Educational and Psychological Measures\u00a020, 37\u201346 (1960)","journal-title":"Educational and Psychological Measures"},{"key":"42_CR2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Collins, M.: Three generative lexicalised models for statistical parsing. In: Proceedings of the 35th ACL (1997)","DOI":"10.3115\/976909.979620"},{"key":"42_CR3","unstructured":"Habash, N.Y.: Generation-heavy Hybrid Machine Translation. PhD thesis, Department of Computer Science, University of Maryland at College Park (2003)"},{"key":"42_CR4","series-title":"Lecture Notes in Computer Science","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1007\/978-3-540-45237-9_36","volume-title":"Advances in Cross-Language Information Retrieval","author":"D. He","year":"2003","unstructured":"He, D., Wang, J., Oard, D.W., Nossal, M.: Comparing user-assisted and Automatic Query Translation. In: Peters, C., Braschler, M., Gonzalo, J. (eds.) CLEF 2002. LNCS, vol.\u00a02785. Springer, Heidelberg (2003)"},{"key":"42_CR5","unstructured":"Knight, K., Marcu, D.: Statistics-based summarization step one; sentence compression. In: Proceedings of AAAI 2001 (2001)"},{"key":"42_CR6","unstructured":"Miller, S., Crystal, M., Fox, H., Ramshaw, L., Schwartz, R., Stone, R., Weischedel, R.: Algorithms that Learn to Extract Information; BBN: Description of the SIFT System as Used for MUC-7. In: Proceedings of the MUC-7 (1998)"},{"key":"42_CR7","unstructured":"Miller, S., Ramshaw, L., Fox, H., Weischedel, R.: A novel use of statistical parsing to extract information from text. In: Proceedings of the 1st Meeting of the North Amererican Chapter of the ACL, Seattle, WA, pp. 226\u2013233 (2000)"},{"key":"42_CR8","series-title":"Lecture Notes in Computer Science","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"176","DOI":"10.1007\/3-540-44645-1_17","volume-title":"Cross-Language Information Retrieval and Evaluation","author":"D.W. Oard","year":"2001","unstructured":"Oard, D.W., Levow, G., Cabezas, C.: CLEF Experiments at Maryland: Statistical Stemming and Backoff Translation. In: Peters, C. (ed.) CLEF 2000. LNCS, vol.\u00a02069, pp. 176\u2013187. Springer, Heidelberg (2001)"},{"key":"42_CR9","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Pirkola, A.: The Effects of Query Structure and Dictionary Setups in Dictionary-Based Cross-Language Information Retrieval. In: Proceedings of the 21st Annual International ACM SIGIR Conference on Research and Development in Information Retrieval, Melbourne, Australia (1998)","DOI":"10.1145\/290941.290957"}],"container-title":["Lecture Notes in Computer Science","Comparative Evaluation of Multilingual Information Access Systems"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/978-3-540-30222-3_42","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2026,5,8]],"date-time":"2026-05-08T14:13:00Z","timestamp":1778249580000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/10.1007\/978-3-540-30222-3_42"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2004]]},"ISBN":["9783540240174","9783540302223"],"references-count":9,"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/978-3-540-30222-3_42","relation":{},"ISSN":["0302-9743","1611-3349"],"issn-type":[{"value":"0302-9743","type":"print"},{"value":"1611-3349","type":"electronic"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2004]]}}}