{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2025,1,21]],"date-time":"2025-01-21T05:16:17Z","timestamp":1737436577857,"version":"3.33.0"},"publisher-location":"Berlin, Heidelberg","reference-count":9,"publisher":"Springer Berlin Heidelberg","isbn-type":[{"type":"print","value":"9783540731092"}],"content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":[],"DOI":"10.1007\/978-3-540-73111-5_35","type":"book-chapter","created":{"date-parts":[[2007,8,23]],"date-time":"2007-08-23T10:12:33Z","timestamp":1187863953000},"page":"302-311","source":"Crossref","is-referenced-by-count":0,"title":["KaLeSy-CJ: Kanji Learning System Focusing on Differences Between Chinese and Japanese"],"prefix":"10.1007","author":[{"given":"Sa","family":"Lu","sequence":"first","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Naoko","family":"Yamashita","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Hiroyuki","family":"Tominaga","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Toshihiro","family":"Hayashi","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Toshinori","family":"Yamasaki","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]}],"member":"297","reference":[{"key":"35_CR1","unstructured":"Agency for Cultural Affairs, http:\/\/www.bunka.go.jp"},{"key":"35_CR2","first-page":"45","volume":"112","author":"Y. Lin","year":"2002","unstructured":"Lin, Y.: The Interference of the Same Word Form between Japanese and Chinese and Counter-measuresfor Preventing \u2013A Perspective of Taiwanese Learners (in japanese). Japanese Language Education\u00a0112, 45\u201354 (2002)","journal-title":"Japanese Language Education"},{"key":"35_CR3","first-page":"128","volume":"81","author":"T. Nishigawa","year":"1993","unstructured":"Nishigawa, T.: Research of double consonant perception of Japanese of which variable is close. Japanese education\u00a081, 128\u2013140 (1993)","journal-title":"Japanese education"},{"key":"35_CR4","first-page":"95","volume":"125","author":"M. Kato","year":"2005","unstructured":"Kato, M.: Japanese loanword acquisition by Chinese native speaker. Japanese education\u00a0125, 95\u2013105 (2005)","journal-title":"Japanese education"},{"issue":"1","key":"35_CR5","first-page":"80","volume":"E77- D","author":"T. Hayashi","year":"1994","unstructured":"Hayashi, T., Yano, Y.: Kanji Laboratory:An Environmental ICAI System forKanji Learning. IEICE Transactions on Information and System\u00a0E77- D(1), 80\u201388 (1994)","journal-title":"IEICE Transactions on Information and System"},{"issue":"10","key":"35_CR6","first-page":"1645","volume":"J82-D-II","author":"Y. Liu","year":"1999","unstructured":"Liu, Y., Ogata, H., Ochi, Y., Yano, Y.: Anckle: Agent-Based Communicative Kanji Learning Environment Focusing on the Difference between Japanese and Chinese Kanji Meaning (in Japanese). IEICE\u00a0J82-D-II(10), 1645\u20131654 (1999)","journal-title":"IEICE"},{"key":"35_CR7","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Lu, S.M., Yamashita, N., Tominaga, H., Hayashi, T., Yamasaki, T.: Japanese Learning System for Chinese Native Speakers-Development of Database for Learning Kanji Which Have Different Meaning between Chinese and Japanese. In: ICALT2005, R.O.C, pp. 536\u2013537 (2005)","DOI":"10.1109\/ICALT.2005.184"},{"key":"35_CR8","unstructured":"Hishinuma, China Research Monthly Report, Japan, Daily use Kanji of Japanese and Chinese (Revised edn.) 428, pp.1\u201320 (1983)"},{"key":"35_CR9","unstructured":"Shimada, M., Yamashita, N., Tominaga, H., Matsubara, Y., Yamasaki, T.: Multimedia Japanese language learning system - Applications for the Japanese language proficiency test. In: ICCE 2003 (Hong Kong), pp.754\u2013758 (2003)"}],"container-title":["Lecture Notes in Computer Science","Human-Computer Interaction. HCI Applications and Services"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/978-3-540-73111-5_35.pdf","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2025,1,20]],"date-time":"2025-01-20T15:35:26Z","timestamp":1737387326000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/10.1007\/978-3-540-73111-5_35"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[null]]},"ISBN":["9783540731092"],"references-count":9,"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/978-3-540-73111-5_35","relation":{},"subject":[]}}