{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2025,3,26]],"date-time":"2025-03-26T12:00:50Z","timestamp":1742990450287,"version":"3.40.3"},"publisher-location":"Berlin, Heidelberg","reference-count":11,"publisher":"Springer Berlin Heidelberg","isbn-type":[{"type":"print","value":"9783540732860"},{"type":"electronic","value":"9783540732877"}],"license":[{"start":{"date-parts":[[2007,1,1]],"date-time":"2007-01-01T00:00:00Z","timestamp":1167609600000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"http:\/\/www.springer.com\/tdm"}],"content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2007]]},"DOI":"10.1007\/978-3-540-73287-7_41","type":"book-chapter","created":{"date-parts":[[2007,8,23]],"date-time":"2007-08-23T16:55:25Z","timestamp":1187888125000},"page":"336-345","source":"Crossref","is-referenced-by-count":1,"title":["Tracing Cognitive Processes for Usability Evaluation: A Cross Cultural Mind Tape Study"],"prefix":"10.1007","author":[{"given":"Jyoti","family":"Kumar","sequence":"first","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Janni","family":"Nielsen","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Pradeep","family":"Yammiyavar","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]}],"member":"297","reference":[{"issue":"2","key":"41_CR1","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"291","DOI":"10.1037\/0033-295X.108.2.291","volume":"108","author":"R.E. Nisbett","year":"2001","unstructured":"Nisbett, R.E., Peng, K., Choi, I., Norenzayan, A.: Culture and Systems of Thought: Holistic Versus Anallytic Cognitoin. Psychological Review\u00a0108(2), 291\u2013310 (2001)","journal-title":"Psychological Review"},{"key":"41_CR2","volume-title":"Usability Engineering","author":"J. Nielsen","year":"1993","unstructured":"Nielsen, J.: Usability Engineering. AP Professional, Cambridge, MA (1993)"},{"key":"41_CR3","doi-asserted-by":"crossref","DOI":"10.7551\/mitpress\/5657.001.0001","volume-title":"Protocol Analysis \u2013 Verbal Reports as Data","author":"K. Ericsson","year":"1993","unstructured":"Ericsson, K., Simon, H.: Protocol Analysis \u2013 Verbal Reports as Data. MIT, Cambridge (1993)"},{"issue":"3","key":"41_CR4","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"261","DOI":"10.1109\/47.867942","volume":"43","author":"M.T. Boren","year":"2000","unstructured":"Boren, M.T., Ramey, J.: Thinking aloud: Reconciling theory and practice. IEEE Transactions on Professional Communication\u00a043(3), 261\u2013278 (2000)","journal-title":"IEEE Transactions on Professional Communication"},{"key":"41_CR5","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Nielsen, J., Clemmensen, T., Yssing, C.: Getting access to what goes on in people\u2019s heads? - Reflections on the think-aloud technique, Nordi CHI (2002)","DOI":"10.1145\/572020.572033"},{"key":"41_CR6","unstructured":"Nielsen, J.: Reflections on concurrent and retrospective user testing. In: Proceeding of India Human Computer Interaction Confr., Bangalore (December 2004)"},{"issue":"5","key":"41_CR7","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"339","DOI":"10.1080\/0044929031000","volume":"22","author":"M. Haak Van den","year":"2003","unstructured":"Van den Haak, M., De Jong, M., Jan Schellens, P.: Retrospective vs. concurrent think-aloud protocols: testing the usability of an online library catalogue. Behaviour and Information Technology\u00a022(5), 339\u2013351 (2003)","journal-title":"Behaviour and Information Technology"},{"key":"41_CR8","unstructured":"Zhiwei, G., Shirley, L., Cuddihy, E., Judith, R.: The Validity of the Stimulated Retrospective Think- Aloud Method as measured by Eye Tracking. In: CHI 2006 proceedings (2006)"},{"key":"41_CR9","unstructured":"Geert, H.: Cultures consequences, 2nd edn. Sage publications, Thousand Oaks"},{"key":"41_CR10","unstructured":"Nisbett Richard, E.: Geography of thought, Free press"},{"key":"41_CR11","volume-title":"Handbook of Cross-Cultural Psychology","author":"K. Peng","year":"2000","unstructured":"Peng, K., Ames, D.R., Knowles, E.D.: Handbook of Cross-Cultural Psychology. Oxford University Press, Oxford (2000)"}],"container-title":["Lecture Notes in Computer Science","Usability and Internationalization. HCI and Culture"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/978-3-540-73287-7_41","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2021,8,22]],"date-time":"2021-08-22T08:46:41Z","timestamp":1629622001000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/10.1007\/978-3-540-73287-7_41"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2007]]},"ISBN":["9783540732860","9783540732877"],"references-count":11,"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/978-3-540-73287-7_41","relation":{},"ISSN":["0302-9743","1611-3349"],"issn-type":[{"type":"print","value":"0302-9743"},{"type":"electronic","value":"1611-3349"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2007]]}}}