{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,1,28]],"date-time":"2026-01-28T02:56:46Z","timestamp":1769569006950,"version":"3.49.0"},"publisher-location":"Berlin, Heidelberg","reference-count":15,"publisher":"Springer Berlin Heidelberg","isbn-type":[{"value":"9783540732884","type":"print"},{"value":"9783540732891","type":"electronic"}],"license":[{"start":{"date-parts":[[2007,1,1]],"date-time":"2007-01-01T00:00:00Z","timestamp":1167609600000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"http:\/\/www.springer.com\/tdm"}],"content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2007]]},"DOI":"10.1007\/978-3-540-73289-1_43","type":"book-chapter","created":{"date-parts":[[2007,8,23]],"date-time":"2007-08-23T18:18:21Z","timestamp":1187893101000},"page":"372-381","source":"Crossref","is-referenced-by-count":15,"title":["Towards Cultural Adaptability in Driver Information and -Assistance Systems"],"prefix":"10.1007","author":[{"given":"R\u00fcdiger","family":"Heimg\u00e4rtner","sequence":"first","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]}],"member":"297","reference":[{"key":"43_CR1","unstructured":"De Bra, P., Aroyo, L., Chepegin, V.: The Next Big Thing: Adaptive Web-Based Systems. Journal of Digital Information 5(1)"},{"key":"43_CR2","volume-title":"The Silent Language","author":"E.T. Hall","year":"1959","unstructured":"Hall, E.T.: The Silent Language. Doubleday, New York (1959)"},{"key":"43_CR3","unstructured":"Heimg\u00e4rtner, R.: Research in Progress: Towards Cross-Cultural Adaptive Human-Machine-Interaction in Automotive Navigation Systems. In: Day, D., del Galdo, E.M. (eds.) Proceedings of the Seventh International Workshop on Internationalization of Products and Systems. IWIPS 2005, The Netherlands, Grafisch Centrum, Amsterdam pp. 7\u2013111 (2005)"},{"key":"43_CR4","unstructured":"Heimg\u00e4rtner, R.: Measuring Cultural Differences in Human Computer Interaction as Preparatory Work for Cross-Cultural Adaptability in Navigation Systems. In: Useware 2006, VDI-Bericht Nr. 1946, VDI-Verlag, D\u00fcsseldorf pp. 301\u2013314 (2006)"},{"key":"43_CR5","unstructured":"Heimg\u00e4rtner, R., Holzinger, A.: Towards Cross-Cultural Adaptive Driver Navigation Systems. In: Workshops-Proc. HCI UE Usability Symposium Vienna 2005, pp. 53\u201368 (2005)"},{"key":"43_CR6","volume-title":"Cultures and Organizations: Software of the Mind","author":"G. Hofstede","year":"1991","unstructured":"Hofstede, G.: Cultures and Organizations: Software of the Mind. McGraw-Hill, London (1991)"},{"issue":"1","key":"43_CR7","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"71","DOI":"10.1145\/1039539.1039541","volume":"48","author":"A. Holzinger","year":"2005","unstructured":"Holzinger, A.: Usability Engineering for Software Developers. Communications of the ACM\u00a048(1), 71\u201374 (2005) (ISSN: 0001-0782)","journal-title":"Communications of the ACM"},{"key":"43_CR8","unstructured":"Honold, P.: Interkulturelles Usability Engineering. Eine Untersuchung zu kulturellen Einfl\u00fcssen auf die Gestaltung und Nutzung technischer Produkte. VDI-Verlag, D\u00fcsseldorf (2000)"},{"key":"43_CR9","unstructured":"Jameson, A.: Adaptive Interfaces and Agents. In: Jacko, J., Sears, A. (eds.) Human Computer Interaction Handbook. Erlbaum, New Jersey, pp. 305\u2013330 (2003)"},{"key":"43_CR10","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Kobsa, A.: User modeling in dialog systems: potentials and hazards. AI & Society, 4 (3), 214\u2013240","DOI":"10.1007\/BF01889941"},{"key":"43_CR11","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Piechulla, W., Mayser, C., Gehrke, H., Konig, W.: Reducing driver\u2019s mental workload by means of an adaptive man-machine interface. Transportation Research Part F: Traffic Psychology and Behaviour 6 (4), 233\u2013248","DOI":"10.1016\/j.trf.2003.08.001"},{"key":"43_CR12","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Recarte, M.A., Nunes, L.M.: Mental Workload While Driving: Effects on Visual Search, Discrimination, and Decision Making. Journal of Experimental Psychology: Applied\u00a09(2), 119\u2013137","DOI":"10.1037\/1076-898X.9.2.119"},{"key":"43_CR13","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"R\u00f6se, K., Liu, L., Z\u00fchlke, D.: Design Issues in Mainland China: Demands for a Localized Human-Machine-Interaction Design. In: Johannsen, G. (ed.): 8th IFAC\/IFIPS\/IFORS\/IEA Symposium on Analysis, Design, and Evaluation of Human-Machine Systems. Preprints, Kassel, pp. 17\u201322 (2001)","DOI":"10.1016\/S1474-6670(17)41495-9"},{"key":"43_CR14","unstructured":"V\u00f6hringer-Kuhnt, T.: Asiatische vs. europ\u00e4ische HMI L\u00f6sungen von Fahrerinformationssystemen. In: Useware 2006, VDI-Bericht Nr. 1946, VDI-Verlag, D\u00fcsseldorf, pp. 279\u2013287 (2006)"},{"key":"43_CR15","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Xie, C.-q., Parker, D.: A social psychological approach to driving violations in two Chinese cities. In: Transportation Research Part F: Traffic Psychology and Behaviour 5 (4), 293\u2013308","DOI":"10.1016\/S1369-8478(02)00034-7"}],"container-title":["Lecture Notes in Computer Science","Usability and Internationalization. Global and Local User Interfaces"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/978-3-540-73289-1_43","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2023,5,13]],"date-time":"2023-05-13T22:20:06Z","timestamp":1684016406000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/10.1007\/978-3-540-73289-1_43"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2007]]},"ISBN":["9783540732884","9783540732891"],"references-count":15,"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/978-3-540-73289-1_43","relation":{},"ISSN":["0302-9743","1611-3349"],"issn-type":[{"value":"0302-9743","type":"print"},{"value":"1611-3349","type":"electronic"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2007]]}}}