{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2025,1,30]],"date-time":"2025-01-30T05:40:41Z","timestamp":1738215641770,"version":"3.34.0"},"publisher-location":"Berlin, Heidelberg","reference-count":17,"publisher":"Springer Berlin Heidelberg","isbn-type":[{"type":"print","value":"9783540786450"},{"type":"electronic","value":"9783540786467"}],"content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":[],"DOI":"10.1007\/978-3-540-78646-7_13","type":"book-chapter","created":{"date-parts":[[2008,3,26]],"date-time":"2008-03-26T12:45:33Z","timestamp":1206535533000},"page":"114-125","source":"Crossref","is-referenced-by-count":5,"title":["Effects of Aligned Corpus Quality and Size in Corpus-Based CLIR"],"prefix":"10.1007","author":[{"given":"Tuomas","family":"Talvensaari","sequence":"first","affiliation":[]}],"member":"297","reference":[{"key":"13_CR1","first-page":"223","volume":"33","author":"D.W. Oard","year":"1998","unstructured":"Oard, D.W., Diekema, A.R.: Cross-Language Information Retrieval. Annual Review of Information Science and Technology (ARIST)\u00a033, 223\u2013256 (1998)","journal-title":"Annual Review of Information Science and Technology (ARIST)"},{"key":"13_CR2","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"209","DOI":"10.1023\/A:1011994105352","volume":"4","author":"A. Pirkola","year":"2001","unstructured":"Pirkola, A., Hedlund, T., Keskustalo, H., J\u00e4rvelin, K.: Dictionary-Based Cross-Language Information Retrieval: Problems, Methods, and Research Findings. Inf. Retr.\u00a04, 209\u2013230 (2001)","journal-title":"Inf. Retr."},{"key":"13_CR3","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"58","DOI":"10.1145\/243199.243213","volume-title":"SIGIR 1996: Proceedings of the 19th Annual International ACM SIGIR Conference on Research and Development in Information Retrieval","author":"P. Sheridan","year":"1996","unstructured":"Sheridan, P., Ballerini, J.P.: Experiments in Multilingual Information Retrieval Using the SPIDER System. In: SIGIR 1996: Proceedings of the 19th Annual International ACM SIGIR Conference on Research and Development in Information Retrieval, pp. 58\u201365. ACM Press, New York (1996)"},{"key":"13_CR4","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"398","DOI":"10.1145\/383952.384037","volume-title":"SIGIR 2001: Proceedings of the 24th Annual International ACM SIGIR Conference on Research and Development in Information Retrieval","author":"M. Franz","year":"2001","unstructured":"Franz, M., McCarley, J.S., Ward, T., Zhu, W.J.: Quantifying the Utility of Parallel Corpora. In: SIGIR 2001: Proceedings of the 24th Annual International ACM SIGIR Conference on Research and Development in Information Retrieval, pp. 398\u2013399. ACM Press, New York (2001)"},{"key":"13_CR5","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"593","DOI":"10.3115\/1220175.1220250","volume-title":"ACL 2006: Proceedings of the 21st International Conference on Computational Linguistics and the 44th Annual Meeting of the ACL","author":"J. Zhu","year":"2006","unstructured":"Zhu, J., Wang, H.: The Effect of Translation Quality in MT-Based Cross-Language Information Retrieval. In: ACL 2006: Proceedings of the 21st International Conference on Computational Linguistics and the 44th Annual Meeting of the ACL, pp. 593\u2013600. Association for Computational Linguistics, Morristown, NJ (2006)"},{"key":"13_CR6","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"475","DOI":"10.1016\/j.ipm.2004.06.009","volume":"41","author":"J. Xu","year":"2005","unstructured":"Xu, J., Weischedel, R.: Empirical Studies on the Impact of Lexical Resources on CLIR Performance. Inf. Process. Manage.\u00a041, 475\u2013487 (2005)","journal-title":"Inf. Process. Manage."},{"key":"13_CR7","series-title":"Lecture Notes in Computer Science","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1","DOI":"10.1007\/978-3-540-74999-8_1","volume-title":"Evaluation of Multilingual and Multi-modal Information Retrieval","author":"C. Peters","year":"2007","unstructured":"Peters, C.: What Happened in CLEF 2006. In: Peters, C., Clough, P., Gey, F.C., Karlgren, J., Magnini, B., Oard, D.W., de Rijke, M., Stempfhuber, M. (eds.) CLEF 2006. LNCS, vol.\u00a04730, pp. 1\u201310. Springer, Heidelberg (2007)"},{"key":"13_CR8","first-page":"2142","volume-title":"LREC 2006:Proceedings of the 5th International Conference on Language Resources and Evaluation","author":"R. Steinberger","year":"2006","unstructured":"Steinberger, R., Pouliquen, B., Widiger, A., Ignat, C., Erjavec, T., Tufi\u015f, D., Varga, D.: The JRC-Acquis: A Multilingual Aligned Parallel Corpus with 20+ Languages. In: LREC 2006:Proceedings of the 5th International Conference on Language Resources and Evaluation, pp. 2142\u20132147. European Language Resources Association, Paris (2006)"},{"key":"13_CR9","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"4","DOI":"10.1145\/1198296.1198300","volume":"25","author":"T. Talvensaari","year":"2007","unstructured":"Talvensaari, T., Laurikkala, J., J\u00e4rvelin, K., Juhola, M., Keskustalo, H.: Creating and Exploiting a Comparable Corpus in Cross-language Information Retrieval. ACM Trans. Inf. Syst.\u00a025, 4 (2007)","journal-title":"ACM Trans. Inf. Syst."},{"key":"13_CR10","unstructured":"Allan, J., Callan, J.P., Croft, W.B., Ballesteros, L., Broglio, J., Xu, J., Shu, H.: Inquery at TREC-5. In: TREC-5: The Fifth Text Retrieval Conference, pp. 119\u2013132. National Institute of Standards and Technology (1996)"},{"key":"13_CR11","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Talvensaari, T., J\u00e4rvelin, K., Pirkola, A., Juhola, M., Laurikkala, J.: Focused Web Crawling in Acquisition of Comparable Corpora. Information Retrieval (submitted, 2007)","DOI":"10.1007\/s10791-008-9058-8"},{"key":"13_CR12","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Chakrabarti, S., van den Berg, M., Dom, B.: Focused Crawling: a New Approach to Topic-specific Web Resource Discovery. In: WWW 1999: Proceeding of the Eighth International Conference on World Wide Web, pp. 1623\u20131640. Elsevier North-Holland, Inc (1999)","DOI":"10.1016\/S1389-1286(99)00052-3"},{"key":"13_CR13","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"21","DOI":"10.1145\/243199.243206","volume-title":"SIGIR 1996: Proceedings of the 19th Annual International ACM SIGIR Conference on Research and Development in Information Retrieval","author":"A. Singhal","year":"1996","unstructured":"Singhal, A., Buckley, C., Mitra, M.: Pivoted Document Length Normalization. In: SIGIR 1996: Proceedings of the 19th Annual International ACM SIGIR Conference on Research and Development in Information Retrieval, pp. 21\u201329. ACM Press, New York (1996)"},{"key":"13_CR14","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"21","DOI":"10.1145\/1067268.1067273","volume":"39","author":"W.R. Hersh","year":"2005","unstructured":"Hersh, W.R.: Report on the TREC 2004 Genomics Track. SIGIR Forum\u00a039, 21\u201324 (2005)","journal-title":"SIGIR Forum"},{"key":"13_CR15","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"448","DOI":"10.1145\/564376.564489","volume-title":"SIGIR 2002: Proceedings of the 25th Annual International ACM SIGIR Conference on Research and Development in Information Retrieval","author":"H. Keskustalo","year":"2002","unstructured":"Keskustalo, H., Hedlund, T., Airio, E.: Utaclir: General Query Translation Framework for Several Language Pairs. In: SIGIR 2002: Proceedings of the 25th Annual International ACM SIGIR Conference on Research and Development in Information Retrieval, pp. 448\u2013448. ACM Press, New York (2002)"},{"key":"13_CR16","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"159","DOI":"10.1145\/564376.564406","volume-title":"SIGIR 2002: Proceedings of the 25th Annual International ACM SIGIR Conference on Research and Development in Information Retrieval","author":"P. McNamee","year":"2002","unstructured":"McNamee, P., Mayfield, J.: Comparing Cross-language Query Expansion Techniques by Degrading Translation Resources. In: SIGIR 2002: Proceedings of the 25th Annual International ACM SIGIR Conference on Research and Development in Information Retrieval, pp. 159\u2013166. ACM Press, New York (2002)"},{"key":"13_CR17","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"55","DOI":"10.1145\/290941.290957","volume-title":"SIGIR 1998: Proceedings of the 21st Annual International ACM SIGIR Conference on Research and Development in Information Retrieval","author":"A. Pirkola","year":"1998","unstructured":"Pirkola, A.: The Effects of Query Structure and Dictionary Setups in Dictionary-based Cross-language Information Retrieval. In: SIGIR 1998: Proceedings of the 21st Annual International ACM SIGIR Conference on Research and Development in Information Retrieval, pp. 55\u201363. ACM Press, New York (1998)"}],"container-title":["Lecture Notes in Computer Science","Advances in Information Retrieval"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/978-3-540-78646-7_13.pdf","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2021,4,27]],"date-time":"2021-04-27T11:16:47Z","timestamp":1619522207000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/10.1007\/978-3-540-78646-7_13"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[null]]},"ISBN":["9783540786450","9783540786467"],"references-count":17,"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/978-3-540-78646-7_13","relation":{},"subject":[]}}