{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2025,11,4]],"date-time":"2025-11-04T23:02:48Z","timestamp":1762297368873,"version":"3.40.3"},"publisher-location":"Berlin, Heidelberg","reference-count":15,"publisher":"Springer Berlin Heidelberg","isbn-type":[{"type":"print","value":"9783540852865"},{"type":"electronic","value":"9783540852872"}],"license":[{"start":{"date-parts":[[2008,1,1]],"date-time":"2008-01-01T00:00:00Z","timestamp":1199145600000},"content-version":"unspecified","delay-in-days":0,"URL":"http:\/\/www.springer.com\/tdm"}],"content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2008]]},"DOI":"10.1007\/978-3-540-85287-2_36","type":"book-chapter","created":{"date-parts":[[2008,8,27]],"date-time":"2008-08-27T11:59:52Z","timestamp":1219838392000},"page":"371-382","source":"Crossref","is-referenced-by-count":3,"title":["Natural Language Processing Across Time: An Empirical Investigation on Italian"],"prefix":"10.1007","author":[{"given":"Marco","family":"Pennacchiotti","sequence":"first","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Fabio Massimo","family":"Zanzotto","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]}],"member":"297","reference":[{"unstructured":"TEIconsortium: TEI P5: Guidelines for Electronic Text Encoding and Interchange. TEI Consortium (2005)","key":"36_CR1"},{"unstructured":"Moon, T., Baldridge, J.: Part-of-speech tagging for middle English through alignment and projection of parallel diachronic texts. In: Proceedings of the 2007 JointConference on Empirical Methods in Natural Language Processing and ComputationalNatural Language Learning (EMNLP-CoNLL), pp. 390\u2013399 (2007)","key":"36_CR2"},{"unstructured":"Rocio, V., Alves, M.A., Lopes, J.G.P., Xavier, M.F., Vicente, G.: Automated creation of a partially syntactially annotated corpus of medieval portuguese using contemporary portuguese resources. In: Proceedings of the ATALA workshop on Treebanks, Paris, France (1999)","key":"36_CR3"},{"key":"36_CR4","volume-title":"Computational and linguistic aspects of the construction of the Tycho Brahe Parsed Corpus of Historical Portuguese","author":"H. Britto","year":"2002","unstructured":"Britto, H., Finger, M., Galves, C.: Computational and linguistic aspects of the construction of the Tycho Brahe Parsed Corpus of Historical Portuguese. Gunter Narr Verlag, Tubingen (2002)"},{"unstructured":"Brill, E.: Transformation-based error-driven learning and natural language processing: A case study in part of speech tagging. Computational Linguistics\u00a021(4) (1995)","key":"36_CR5"},{"doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Yarowsky, D., Ngai, G.: Inducing multilingual pos taggers and np bracketers via robust projection across aligned corpora. In: Proceedings of NAACL 2001: Second meeting of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics on Language technologies, Morristown, NJ, pp. 1\u20138 (2001)","key":"36_CR6","DOI":"10.3115\/1073336.1073362"},{"unstructured":"Kroch, A., Taylor, A.: Penn-helsinki parsed corpus of middle english (2000)","key":"36_CR7"},{"unstructured":"Kroch, A., Santorini, B., Delfs, L.: Penn-helsinki parsed corpus of early modern english (2004)","key":"36_CR8"},{"unstructured":"Taylor, A., Warner, A., Pintzuk, S., Beths, F.: The york-toronto-helsinki parsed corpus of old english prose (2003)","key":"36_CR9"},{"unstructured":"Pollidori, V., Larson, P.: Il Tesoro della Lingua Italiana delle Origini(TLIO): il progetto lessicograco e i suoi risultati attuali. Franco Cesati Editore, Dordrecht, Germany (2005)","key":"36_CR10"},{"unstructured":"Barbera, Manuel Barbera, C.M., Marello, C.: Corpus Taurinense: italiano antico annotato in modo nuovo. Bulzoni Editore, Roma, Dordrecht, Germany (2003)","key":"36_CR11"},{"unstructured":"Basili, R., Di Stefano, A., Gigliucci, R., Moschitti, A., Pennacchiotti, M.: Automatic analysis and annotation of literary texts. In: Wokshop on Cultural Heritage, 9th AIIA Conference, Milan, Italy (2005)","key":"36_CR12"},{"doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Basili, R., Zanzotto, F.M.: Parsing engineering and empirical robustness. Natural Language Engineering 8\/2-3 (2002)","key":"36_CR13","DOI":"10.1017\/S1351324902002875"},{"doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Collins, M.: Head-driven statistical models for natural language parsing. Computational Linguistics 29(4) (December 2003)","key":"36_CR14","DOI":"10.1162\/089120103322753356"},{"unstructured":"Charniak, C.: A maximum-entropy-inspired parser. In: NAACL, Seattle, Washington (2000)","key":"36_CR15"}],"container-title":["Lecture Notes in Computer Science","Advances in Natural Language Processing"],"original-title":[],"link":[{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/978-3-540-85287-2_36","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2019,3,2]],"date-time":"2019-03-02T21:36:25Z","timestamp":1551562585000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/10.1007\/978-3-540-85287-2_36"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2008]]},"ISBN":["9783540852865","9783540852872"],"references-count":15,"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/978-3-540-85287-2_36","relation":{},"ISSN":["0302-9743","1611-3349"],"issn-type":[{"type":"print","value":"0302-9743"},{"type":"electronic","value":"1611-3349"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2008]]}}}