{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2025,3,25]],"date-time":"2025-03-25T18:04:55Z","timestamp":1742925895960,"version":"3.40.3"},"publisher-location":"Berlin, Heidelberg","reference-count":15,"publisher":"Springer Berlin Heidelberg","isbn-type":[{"type":"print","value":"9783540852865"},{"type":"electronic","value":"9783540852872"}],"license":[{"start":{"date-parts":[[2008,1,1]],"date-time":"2008-01-01T00:00:00Z","timestamp":1199145600000},"content-version":"unspecified","delay-in-days":0,"URL":"http:\/\/www.springer.com\/tdm"}],"content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2008]]},"DOI":"10.1007\/978-3-540-85287-2_44","type":"book-chapter","created":{"date-parts":[[2008,8,27]],"date-time":"2008-08-27T15:59:52Z","timestamp":1219852792000},"page":"464-475","source":"Crossref","is-referenced-by-count":5,"title":["German Compounds in Factored Statistical Machine Translation"],"prefix":"10.1007","author":[{"given":"Sara","family":"Stymne","sequence":"first","affiliation":[]}],"member":"297","reference":[{"key":"44_CR1","unstructured":"Langer, S.: Zur Morphologie und Semantik von Nominalkomposita. In: Tagungsband der 4. Konferenz zur Verarbeitung nat\u00fcrlicher Sprache, pp. 83\u201397 (1998)"},{"key":"44_CR2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Koehn, P., Knight, K.: Empirical methods for compound splitting. In: Proceedings of the tenth conference of EACL, Budapest, Hungary, pp. 187\u2013193 (2003)","DOI":"10.3115\/1067807.1067833"},{"key":"44_CR3","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Popovi\u0107, M., Stein, D., Ney, H.: Statistical machine translation of German compound words. In: Proceedings of FinTAL - 5th International Conference on Natural Language Processing, Turku, Finland, pp. 616\u2013624 (2006)","DOI":"10.1007\/11816508_61"},{"key":"44_CR4","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Stymne, S., Holmqvist, M., Ahrenberg, L.: Effects of morphological analysis in translation between German and English. In: Proceedings of the Third ACL Workshop on Statistical Machine Translation, Columbus, Ohio (2008)","DOI":"10.3115\/1626394.1626411"},{"key":"44_CR5","unstructured":"Koehn, P.: Europarl: A parallel corpus for statistical machine translation. In: Proceedings of MT Summit X, Phuket, Thailand, pp. 79\u201386 (2005)"},{"key":"44_CR6","unstructured":"Schmid, H.: Probabilistic part-of-speech tagging using decision trees. In: Proceedings of the International Conference on New Methods in Language Processing, Manchester, UK, pp. 44\u201349 (1994)"},{"key":"44_CR7","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Holmqvist, M., Stymne, S., Ahrenberg, L.: Getting to know Moses: Initial experiments on German-English factored translation. In: Proceedings of the Second Workshop on Statistical Machine Translation, Prague, Czech Republic, pp. 181\u2013184 (2007)","DOI":"10.3115\/1626355.1626378"},{"key":"44_CR8","unstructured":"Koehn, P., Hoang, H.: Factored translation models. In: Proceedings of the Joint Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing and Computational Natural Language Learning, Prague, Czech Republic, pp. 868\u2013876 (2007)"},{"key":"44_CR9","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Koehn, P., Hoang, H., Birch, A., Callison-Burch, C., Federico, M., Bertoldi, N., Cowan, B., Shen, W., Moran, C., Zens, R., Dyer, C., Bojar, O., Constantin, A., Herbst, E.: Moses: Open source toolkit for statistical machine translation. In: Proceedings of the 45th Annual Meeting of the ACL, demonstration session, Prague, Czech Republic, pp. 177\u2013180 (2007)","DOI":"10.3115\/1557769.1557821"},{"key":"44_CR10","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Stolcke, A.: SRILM - an extensible language modeling toolkit. In: Proceedings of the International Conference on Spoken Language Processing (ICSLP), Denver, Colorado, pp. 901\u2013904 (2002)","DOI":"10.21437\/ICSLP.2002-303"},{"issue":"1","key":"44_CR11","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"19","DOI":"10.1162\/089120103321337421","volume":"29","author":"F.J. Och","year":"2003","unstructured":"Och, F.J., Ney, H.: A systematic comparison of various statistical alignment models. Computational Linguistics\u00a029(1), 19\u201351 (2003)","journal-title":"Computational Linguistics"},{"key":"44_CR12","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Och, F.J.: Minimum error rate training in statistical machine translation. In: Proceedings of the 41st Annual Meeting of ACL, Sapporo, Japan, pp. 160\u2013167 (2003)","DOI":"10.3115\/1075096.1075117"},{"key":"44_CR13","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Papineni, K., Roukos, S., Ward, T., Zhu, W.J.: BLEU: a method for automatic evaluation of machine translation. In: Proceedings of the 40th Annual Meeting of the ACL, Philadelphia, Pennsylvania, pp. 311\u2013318 (2002)","DOI":"10.3115\/1073083.1073135"},{"key":"44_CR14","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Doddington, G.: Automatic evaluation of machine translation quality using n-gram co-occurrence statistics. In: Proceedings of the Second International Conference on Human Language Technology Research, San Diego, California, pp. 138\u2013145 (2002)","DOI":"10.3115\/1289189.1289273"},{"key":"44_CR15","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Lavie, A., Agarwal, A.: METEOR: An automatic metric for MT evaluation with high levels of correlation with human judgments. In: Proceedings of the Second Workshop on Statistical Machine Translation, Prague, Czech Republic, pp. 228\u2013231 (2007)","DOI":"10.3115\/1626355.1626389"}],"container-title":["Lecture Notes in Computer Science","Advances in Natural Language Processing"],"original-title":[],"link":[{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/978-3-540-85287-2_44","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2025,1,31]],"date-time":"2025-01-31T18:08:42Z","timestamp":1738346922000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/10.1007\/978-3-540-85287-2_44"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2008]]},"ISBN":["9783540852865","9783540852872"],"references-count":15,"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/978-3-540-85287-2_44","relation":{},"ISSN":["0302-9743","1611-3349"],"issn-type":[{"type":"print","value":"0302-9743"},{"type":"electronic","value":"1611-3349"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2008]]}}}