{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2024,9,5]],"date-time":"2024-09-05T06:41:09Z","timestamp":1725518469472},"publisher-location":"Berlin, Heidelberg","reference-count":19,"publisher":"Springer Berlin Heidelberg","isbn-type":[{"type":"print","value":"9783540875352"},{"type":"electronic","value":"9783540875369"}],"content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":[],"DOI":"10.1007\/978-3-540-87536-9_62","type":"book-chapter","created":{"date-parts":[[2008,9,5]],"date-time":"2008-09-05T15:23:30Z","timestamp":1220628210000},"page":"603-612","source":"Crossref","is-referenced-by-count":0,"title":["Adaptive Translation: Finding Interlingual Mappings Using Self-Organizing Maps"],"prefix":"10.1007","author":[{"given":"Timo","family":"Honkela","sequence":"first","affiliation":[]},{"given":"Sami","family":"Virpioja","sequence":"additional","affiliation":[]},{"given":"Jaakko","family":"V\u00e4yrynen","sequence":"additional","affiliation":[]}],"member":"297","reference":[{"key":"62_CR1","doi-asserted-by":"crossref","DOI":"10.1007\/978-1-349-19446-9","volume-title":"The Limitations of Language","author":"T. Moore","year":"1988","unstructured":"Moore, T., Carling, C.: The Limitations of Language. Macmillan Press, Houndmills (1988)"},{"key":"62_CR2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Honkela, T.: Philosophical aspects of neural, probabilistic and fuzzy modeling of language use and translation. In: Proceedings of IJCNN 2007, International Joint Conference on Neural Networks (2007)","DOI":"10.1109\/IJCNN.2007.4371417"},{"key":"62_CR3","first-page":"145","volume-title":"Rethinking linguistic relativity","author":"M. Bowerman","year":"1996","unstructured":"Bowerman, M.: The origins of children\u2019s spatial semantic categories: cognitive versus linguistic determinants. In: Gumperz, J., Levinson, S.C. (eds.) Rethinking linguistic relativity, pp. 145\u2013176. Cambridge University Press, Cambridge (1996)"},{"key":"62_CR4","unstructured":"Berlin, B., Kay, P.: Basic Color Terms: Their Universality and Evolution. University of California Press (1991\/1969)"},{"key":"62_CR5","doi-asserted-by":"crossref","DOI":"10.7551\/mitpress\/2076.001.0001","volume-title":"Conceptual Spaces","author":"P. G\u00e4rdenfors","year":"2000","unstructured":"G\u00e4rdenfors, P.: Conceptual Spaces. MIT Press, Cambridge (2000)"},{"key":"62_CR6","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Ahrenberg, L., Andersson, M., Merkel, M.: A simple hybrid aligner for generating lexical correspondences in parallel texts. In: Proceedings of COLING-ACL 1998, pp. 29\u201335 (1992)","DOI":"10.3115\/980451.980851"},{"issue":"2","key":"62_CR7","first-page":"263","volume":"19","author":"P.F. Brown","year":"1993","unstructured":"Brown, P.F., Pietra, S.A.D., Pietra, V.J.D., Mercer, R.L.: The mathematics of statistical machine translation: Parameter estimation. Computational Linguistics\u00a019(2), 263\u2013311 (1993)","journal-title":"Computational Linguistics"},{"key":"62_CR8","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Koehn, P., Och, F.J., Marcu, D.: Statistical phrase-based translation. In: NAACL 2003: Proceedings of the 2003 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics on Human Language Technology, Morristown, NJ, USA, pp. 48\u201354. Association for Computational Linguistics (2003)","DOI":"10.21236\/ADA461156"},{"key":"62_CR9","unstructured":"Zhang, R., Yamamoto, H., Paul, M., Okuma, H., Yasuda, K., Lepage, Y., Denoual, E., Mochihashi, D., Finch, A., Sumita, E.: The NiCT-ATR Statistical Machine Translation System for IWSLT 2006. In: Proceedings of the International Workshop on Spoken Language Translation, Kyoto, Japan, pp. 83\u201390 (2006)"},{"issue":"1","key":"62_CR10","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"59","DOI":"10.1007\/BF00337288","volume":"43","author":"T. Kohonen","year":"1982","unstructured":"Kohonen, T.: Self-organizing formation of topologically correct feature maps. Biological Cybernetics\u00a043(1), 59\u201369 (1982)","journal-title":"Biological Cybernetics"},{"key":"62_CR11","series-title":"Springer Series in Information Sciences","doi-asserted-by":"crossref","DOI":"10.1007\/978-3-642-56927-2","volume-title":"Self-Organizing Maps","author":"T. Kohonen","year":"2001","unstructured":"Kohonen, T.: Self-Organizing Maps. Springer Series in Information Sciences, vol.\u00a030. Springer, Heidelberg (2001)"},{"key":"62_CR12","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Kohonen, T., Honkela, T.: Kohonen network. Scholarpedia, p. 7421 (2007)","DOI":"10.4249\/scholarpedia.1568"},{"key":"62_CR13","volume-title":"Statistical Language Learning","author":"E. Charniak","year":"1993","unstructured":"Charniak, E.: Statistical Language Learning. MIT Press, Cambridge (1993)"},{"issue":"4","key":"62_CR14","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"241","DOI":"10.1007\/BF00203171","volume":"61","author":"H. Ritter","year":"1989","unstructured":"Ritter, H., Kohonen, T.: Self-organizing semantic maps. Biological Cybernetics\u00a061(4), 241\u2013254 (1989)","journal-title":"Biological Cybernetics"},{"key":"62_CR15","first-page":"413","volume-title":"Proceedings of IJCNN 1998, International Joint Conference on Neural Networks","author":"S. Kaski","year":"1998","unstructured":"Kaski, S.: Dimensionality reduction by random mapping: Fast similarity computation for clustering. In: Proceedings of IJCNN 1998, International Joint Conference on Neural Networks, vol.\u00a01, pp. 413\u2013418. IEEE Service Center, Piscataway (1998)"},{"key":"62_CR16","unstructured":"Koehn, P.: Europarl: A parallel corpus for statistical machine translation. In: Proceedings of the 10th Machine Translation Summit, Phuket, Thailand, pp. 79\u201386 (2005)"},{"key":"62_CR17","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"59","DOI":"10.1016\/S0166-4115(02)80006-1","volume-title":"Bilingual sentence processing","author":"P. Li","year":"2002","unstructured":"Li, P., Farkas, I.: A self-organizing connectionist model of bilingual processing. In: Bilingual sentence processing, pp. 59\u201385. North-Holland, Amsterdam (2002)"},{"key":"62_CR18","unstructured":"Laaksonen, J., Viitaniemi, V.: Emergence of ontological relations from visual data with self-organizing maps. In: Proceedings of SCAI 2006, Scandinavian Conference on Artificial Intelligence, Espoo, Finland, pp. 31\u201338 (2006)"},{"key":"62_CR19","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"335","DOI":"10.1016\/0167-2789(90)90087-6","volume":"42","author":"S. Harnad","year":"1990","unstructured":"Harnad, S.: The symbol grounding problem. Physica D\u00a042, 335\u2013346 (1990)","journal-title":"Physica D"}],"container-title":["Lecture Notes in Computer Science","Artificial Neural Networks - ICANN 2008"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/978-3-540-87536-9_62.pdf","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2020,11,24]],"date-time":"2020-11-24T02:38:38Z","timestamp":1606185518000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/10.1007\/978-3-540-87536-9_62"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[null]]},"ISBN":["9783540875352","9783540875369"],"references-count":19,"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/978-3-540-87536-9_62","relation":{},"ISSN":["0302-9743","1611-3349"],"issn-type":[{"type":"print","value":"0302-9743"},{"type":"electronic","value":"1611-3349"}],"subject":[]}}