{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2024,9,5]],"date-time":"2024-09-05T08:34:22Z","timestamp":1725525262151},"publisher-location":"Berlin, Heidelberg","reference-count":20,"publisher":"Springer Berlin Heidelberg","isbn-type":[{"type":"print","value":"9783642003813"},{"type":"electronic","value":"9783642003820"}],"license":[{"start":{"date-parts":[[2009,1,1]],"date-time":"2009-01-01T00:00:00Z","timestamp":1230768000000},"content-version":"unspecified","delay-in-days":0,"URL":"http:\/\/www.springer.com\/tdm"}],"content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2009]]},"DOI":"10.1007\/978-3-642-00382-0_28","type":"book-chapter","created":{"date-parts":[[2009,2,16]],"date-time":"2009-02-16T12:17:13Z","timestamp":1234786633000},"page":"346-356","source":"Crossref","is-referenced-by-count":2,"title":["A Parallel Corpus Labeled Using Open and Restricted Domain Ontologies"],"prefix":"10.1007","author":[{"given":"Ester","family":"Boldrini","sequence":"first","affiliation":[]},{"given":"Sergio","family":"Ferr\u00e1ndez","sequence":"additional","affiliation":[]},{"given":"Ruben","family":"Izquierdo","sequence":"additional","affiliation":[]},{"given":"David","family":"Tom\u00e1s","sequence":"additional","affiliation":[]},{"given":"Jose Luis","family":"Vicedo","sequence":"additional","affiliation":[]}],"member":"297","reference":[{"key":"28_CR1","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Agichtein, E., Lawrence, S., Gravano, L.: Learning search engine specific query transformations for question answering. In: Proceedings of the 10th World Wide Web Conference (WWW 10) (2001)","DOI":"10.1145\/371920.371976"},{"key":"28_CR2","unstructured":"Austin, J.: How to do things with words. In: CPaperback, 2nd edn. Harvard University Press (2005)"},{"key":"28_CR3","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Berger, A., Caruana, R., Cohn, D., Freitag, D., Mittal, V.: Bridging the lexical chasm: statistical approaches to answer-finding. Research and Development in Information Retrieval, 192\u2013199 (2000)","DOI":"10.1145\/345508.345576"},{"issue":"2","key":"28_CR4","first-page":"57","volume":"18","author":"R. Burke","year":"1997","unstructured":"Burke, R., Hammond, K., Kulyukin, V., Lytinen, S., Tomuro, N., Schoenberg, S.: Question answering from frequently-asked question files: Experiences with the faq finder system. AI Magazine\u00a018(2), 57\u201366 (1997)","journal-title":"AI Magazine"},{"issue":"5","key":"28_CR5","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"378","DOI":"10.1037\/h0031619","volume":"76","author":"J.L. Fleiss","year":"1971","unstructured":"Fleiss, J.L.: Measuring nominal scale agreement among many raters. Psychological Bulletin\u00a076(5), 378\u2013382 (1971)","journal-title":"Psychological Bulletin"},{"key":"28_CR6","series-title":"Lecture Notes in Computer Science","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"200","DOI":"10.1007\/978-3-540-85760-0_27","volume-title":"Advances in Multilingual and Multimodal Information Retrieval","author":"D. Giampiccolo","year":"2008","unstructured":"Giampiccolo, D., Forner, P., Herrera, J., Pe\u00f1as, A., Ayache, C., Forascu, C., Jijkoun, V., Osenova, P., Rocha, P., Sacaleanu, B., Sutcliffe, R.F.E.: Overview of the clef 2007 multilingual question answering track. In: Peters, C., Jijkoun, V., Mandl, T., M\u00fcller, H., Oard, D.W., Pe\u00f1as, A., Petras, V., Santos, D. (eds.) CLEF 2007. LNCS, vol.\u00a05152, pp. 200\u2013236. Springer, Heidelberg (2008)"},{"key":"28_CR7","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Grishman, R., Sundheim, B.: Message understanding conference- 6: A brief history. In: COLING, pp. 466\u2013471 (1996)","DOI":"10.3115\/992628.992709"},{"key":"28_CR8","first-page":"14","volume":"1","author":"M. Klettke","year":"2001","unstructured":"Klettke, M., Bietz, M., Bruder, I., Heuer, A., Priebe, D., Neumann, G., Becker, M., Bedersdorfer, J., Uszkoreit, H., Maedche, A., Staab, S., Studer, R.: Getess - ontologien, objektrelationale datenbanken und textanalyse als bausteine einer semantischen suchmaschine. Datenbank-Spektrum\u00a01, 14\u201324 (2001)","journal-title":"Datenbank-Spektrum"},{"key":"28_CR9","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Li, X., Roth, D.: Learning question classifiers. In: Proceedings of the 19th international conference on Computational linguistics, Morristown, NJ, USA, pp. 1\u20137. Association for Computational Linguistics (2002)","DOI":"10.3115\/1072228.1072378"},{"issue":"3","key":"28_CR10","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"481","DOI":"10.1007\/s10791-005-6995-3","volume":"8","author":"D. Metzler","year":"2005","unstructured":"Metzler, D., Croft, W.B.: Analysis of statistical question classification for fact-based questions. Information Retrieval\u00a08(3), 481\u2013504 (2005)","journal-title":"Information Retrieval"},{"issue":"1","key":"28_CR11","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"41","DOI":"10.1162\/coli.2007.33.1.41","volume":"33","author":"D. Moll\u00e1","year":"2008","unstructured":"Moll\u00e1, D., Vicedo, J.L.: Question answering in restricted domains: An overview. Computational Linguistic\u00a033(1), 41\u201361 (2008)","journal-title":"Computational Linguistic"},{"key":"28_CR12","unstructured":"Ou, S., Pekar, V., Orasan, C., Spurk, C., Negri, M.: Development and alignment of a domain-specific ontology for question answering. In European Language Resources\u00a0Association (ELRA) (ed.) Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC 2008), Marrakech, Morocco (May 2008)"},{"key":"28_CR13","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Ravichandran, D., Ittycheriah, A., Roukos, S.: Automatic derivation of surface text patterns for a maximum entropy based question answering system. In: Proceedings of the HLT-NAACL Conference (2003)","DOI":"10.3115\/1073483.1073512"},{"key":"28_CR14","unstructured":"Sekine, S., Isahara, H.: Irex: Ir and ie evaluation project in japanese. In: European Language Resources Association (ELRA) (ed.) Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC 2000), Athens, Greece (May-June 2000)"},{"key":"28_CR15","unstructured":"Sekine, S., Sudo, K., Nobata, C.: Extended named entity hierarchy. In: European Language Resources Association (ELRA) (ed.) Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC 2002), Las Palmas, Spain (March 2002)"},{"key":"28_CR16","unstructured":"Soricut, R., Brill, E.: Automatic question answering: Beyond the factoid. In: Proceedings of the HLT-NAACL Conference (2004)"},{"key":"28_CR17","series-title":"Lecture Notes in Computer Science","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"113","DOI":"10.1007\/3-540-48414-0_7","volume-title":"Cooperative Information Agents III","author":"S. Staab","year":"1999","unstructured":"Staab, S., Braun, C., Bruder, I., D\u00fcsterh\u00f6ft, A., Heuer, A., Klettke, M., Neumann, G., Prager, B., Pretzel, J., Schnurr, H.-P., Studer, R., Uszkoreit, H., Wrenger, B.: Getess - searching the web exploiting german texts. In: Klusch, M., Shehory, O., Weiss, G. (eds.) CIA 1999. LNCS, vol.\u00a01652, pp. 113\u2013124. Springer, Heidelberg (1999)"},{"key":"28_CR18","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1007\/978-1-4757-2440-0","volume-title":"The Nature of Statistical Learning Theory","author":"V.N. Vapnik","year":"1995","unstructured":"Vapnik, V.N.: The Nature of Statistical Learning Theory. Springer, Heidelberg (1995)"},{"key":"28_CR19","series-title":"Lecture Notes in Computer Science","volume-title":"Advances in Multilingual and Multimodal Information Retrieval","author":"E.M. Voorhees","year":"2008","unstructured":"Voorhees, E.M.: Overview of trec 2007. In: Peters, C., Jijkoun, V., Mandl, T., M\u00fcller, H., Oard, D.W., Pe\u00f1as, A., Petras, V., Santos, D. (eds.) CLEF 2007. LNCS, vol.\u00a05152. Springer, Heidelberg (2008)"},{"key":"28_CR20","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"26","DOI":"10.1145\/860435.860443","volume-title":"SIGIR 2003: Proceedings of the 26th annual international ACM SIGIR conference on Research and development in informaion retrieval","author":"D. Zhang","year":"2003","unstructured":"Zhang, D., Lee, W.S.: Question classification using support vector machines. In: SIGIR 2003: Proceedings of the 26th annual international ACM SIGIR conference on Research and development in informaion retrieval, pp. 26\u201332. ACM, New York (2003)"}],"container-title":["Lecture Notes in Computer Science","Computational Linguistics and Intelligent Text Processing"],"original-title":[],"link":[{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/978-3-642-00382-0_28","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2019,5,18]],"date-time":"2019-05-18T01:59:19Z","timestamp":1558144759000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/10.1007\/978-3-642-00382-0_28"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2009]]},"ISBN":["9783642003813","9783642003820"],"references-count":20,"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/978-3-642-00382-0_28","relation":{},"ISSN":["0302-9743","1611-3349"],"issn-type":[{"type":"print","value":"0302-9743"},{"type":"electronic","value":"1611-3349"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2009]]}}}