{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2025,3,26]],"date-time":"2025-03-26T15:34:01Z","timestamp":1743003241882,"version":"3.40.3"},"publisher-location":"Berlin, Heidelberg","reference-count":14,"publisher":"Springer Berlin Heidelberg","isbn-type":[{"type":"print","value":"9783642025761"},{"type":"electronic","value":"9783642025778"}],"license":[{"start":{"date-parts":[[2009,1,1]],"date-time":"2009-01-01T00:00:00Z","timestamp":1230768000000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"http:\/\/www.springer.com\/tdm"}],"content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2009]]},"DOI":"10.1007\/978-3-642-02577-8_84","type":"book-chapter","created":{"date-parts":[[2009,7,13]],"date-time":"2009-07-13T15:36:05Z","timestamp":1247499365000},"page":"761-769","source":"Crossref","is-referenced-by-count":0,"title":["Effectiveness of the Text Display in Bilingual Presentation of JSL\/JT for Emergency Information"],"prefix":"10.1007","author":[{"given":"Shunichi","family":"Yonemura","sequence":"first","affiliation":[]},{"given":"Shin-ichiro","family":"Eitoku","sequence":"additional","affiliation":[]},{"given":"Kazuo","family":"Kamata","sequence":"additional","affiliation":[]}],"member":"297","reference":[{"key":"84_CR1","unstructured":"Kamata, K., Shionome, T., Yuyama, I., Yamamoto, H.: Study on Universal Design for Information and Communication Services. In: Proceedings of the IEICE General Conference, vol.\u00a02005, p. 202 (2005)"},{"issue":"1","key":"84_CR2","first-page":"33","volume":"7","author":"Y. Nagashima","year":"2005","unstructured":"Nagashima, Y.: Support to elderly people and disabled persons \u2013 Support for hearing impaired. Journal of Human Interface Society\u00a07(1), 33\u201340 (2005)","journal-title":"Journal of Human Interface Society"},{"key":"84_CR3","unstructured":"Kamata, K., Yamamoto, H., Yuyama, I., Shionome, T.: Focial Factors in Signed Language Communication Services. IEICE technical report, SITE 2005-2, pp. 7\u201312 (2005)"},{"key":"84_CR4","unstructured":"Kamata, K., Shionome, T., Inoue, T.: Basic Study on Public Relations Magazine in Signed Language. Technical report of IEICE, HCS 2004-3, pp. 11\u201316 (2004)"},{"key":"84_CR5","unstructured":"Yano, Y., Matsumoto, Y., Zhang, L., Kamata, K., Yamamoto, H.: Universalisation of Public Relations Information Services. Technical report of IEICE, HCS2005-57, pp. 13\u201316 (2006)"},{"issue":"4","key":"84_CR6","first-page":"475","volume":"5","author":"N. Naito","year":"2003","unstructured":"Naito, N., Kato, H., Murakami, Y., Ishihara, H.: Minagawa: Evaluation of the Visual Information in Remote Sign Language Interpreting System for a Lecture Scene. The Transaction of Human Interface Society\u00a05(4), 475\u2013482 (2003)","journal-title":"The Transaction of Human Interface Society"},{"key":"84_CR7","unstructured":"Igi, S., Watanabe, R., Lu, S.: Synthesis and Editing Tool for Japanese Sign Language Animation. The transactions of the IEICE D-I\u00a0J84-D-I(6), 987\u2013995 (2001)"},{"key":"84_CR8","unstructured":"Sakiyama, T., Oohira, E., Sagawa, H., Ooki, M., Ikeda, H.: A Generation Method for Real-Time Sign Language Animation. The transactions of the IEICE D-II\u00a0J79-D-II (2), 182\u2013190 (1996)"},{"key":"84_CR9","unstructured":"Abe, M., Sakou, H., Sagawa, H.: Sign Language Translation Based on Syntactic and Semantic Analysis. The transactions of the IEICE D-II\u00a0J76-D-II(9), 2023\u20132030 (1993)"},{"issue":"5","key":"84_CR10","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"872","DOI":"10.3169\/itej.56.872","volume":"56","author":"K. Kamata","year":"2002","unstructured":"Kamata, K., Satoh, T., Yamamoto, H., Fischer, S.: Effect of Signing Rate on Temporal Structures in Japanese Sign Language Sentences. The journal of the Institute of Image Information and Television Engineers\u00a056(5), 872\u2013876 (2002)","journal-title":"The journal of the Institute of Image Information and Television Engineers"},{"key":"84_CR11","unstructured":"Nishikawa, S., Takahashi, H., Kobayashi, M., Ishihara, Y., Shibata, K.: Real-Time Japanese Captioning System for the Hearing Impaired Persons. The transactions of the IEICE D-II\u00a0 J78-D-II(11), 1589\u20131597 (1995)"},{"key":"84_CR12","unstructured":"Monma, T., Sawamura, E., Fukushima, T., Maruyama, I., Ehara, T., Shirai, K.: Automatic Closed-Caption Production System on TV Programs for Hearing-Impaired People. The transactions of the IEICE D-II\u00a0J84-D-II(6), 888\u2013897 (2001)"},{"key":"84_CR13","unstructured":"JIS X8341-2: Guidelines for older persons and persons with disabilities \u2013 Information and communications equipment, software and services \u2013 Part 2: Information processing equipment, Japanese Standards Association (2004)"},{"key":"84_CR14","unstructured":"ISO 9241-12: 1998 Ergonomic requirements for office work with visual display terminals (VDTs) - Part 12: Presentation of information (1998)"}],"container-title":["Lecture Notes in Computer Science","Human-Computer Interaction. Novel Interaction Methods and Techniques"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/978-3-642-02577-8_84","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2020,2,22]],"date-time":"2020-02-22T22:41:25Z","timestamp":1582411285000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/10.1007\/978-3-642-02577-8_84"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2009]]},"ISBN":["9783642025761","9783642025778"],"references-count":14,"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/978-3-642-02577-8_84","relation":{},"ISSN":["0302-9743","1611-3349"],"issn-type":[{"type":"print","value":"0302-9743"},{"type":"electronic","value":"1611-3349"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2009]]}}}