{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2024,9,5]],"date-time":"2024-09-05T11:44:41Z","timestamp":1725536681118},"publisher-location":"Berlin, Heidelberg","reference-count":21,"publisher":"Springer Berlin Heidelberg","isbn-type":[{"type":"print","value":"9783642042348"},{"type":"electronic","value":"9783642042355"}],"license":[{"start":{"date-parts":[[2009,1,1]],"date-time":"2009-01-01T00:00:00Z","timestamp":1230768000000},"content-version":"unspecified","delay-in-days":0,"URL":"http:\/\/www.springer.com\/tdm"}],"content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2009]]},"DOI":"10.1007\/978-3-642-04235-5_39","type":"book-chapter","created":{"date-parts":[[2009,8,25]],"date-time":"2009-08-25T10:34:37Z","timestamp":1251196477000},"page":"451-460","source":"Crossref","is-referenced-by-count":0,"title":["Statistical Machine Translation from Slovenian to English Using Reduced Morphology"],"prefix":"10.1007","author":[{"given":"Mirjam Sepesy","family":"Mau\u010dec","sequence":"first","affiliation":[]},{"given":"Janez","family":"Brest","sequence":"additional","affiliation":[]}],"member":"297","reference":[{"issue":"3","key":"39_CR1","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"228","DOI":"10.1007\/s10489-007-0091-x","volume":"29","author":"J. Brest","year":"2008","unstructured":"Brest, J., Mau\u00e8ec, M.S.: Population Size Reduction for the Differential Evolution Algorithm. Applied Intelligence\u00a029(3), 228\u2013247 (2008)","journal-title":"Applied Intelligence"},{"issue":"2","key":"39_CR2","first-page":"263","volume":"19","author":"P.F. Brown","year":"1993","unstructured":"Brown, P.F., Pietra, S.A.D., Pietra, V.J.D., Mercer, R.L.: The Mathematics of Statistical Machine Translation: Parameter Estimation. Computa Linguistics\u00a019(2), 263\u2013311 (1993)","journal-title":"Computa Linguistics"},{"key":"39_CR3","unstructured":"Erjavec, T. (ed.): Specifications and Notation for MULTEXT-East Laxicon Encoding. Tech. rep., Institute Jo\u017eef Stefan, Ljubljana (2001)"},{"key":"39_CR4","unstructured":"Erjavec, T.: The English-Slovene ACQUIS corpus. In: Proceedings of LREC (2006)"},{"key":"39_CR5","volume-title":"Search of Solutions","author":"V. Feoktistov","year":"2006","unstructured":"Feoktistov, V.: Differential Evolution. In: Search of Solutions. Springer, New York (2006)"},{"key":"39_CR6","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Goldwater, S., McClosky, D.: Improving Statistical MT through Morphological Analysis. In: Proceedings of the Conference on EMNLP, Vancouver, Canada (2005)","DOI":"10.3115\/1220575.1220660"},{"key":"39_CR7","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"\u010cerjek, M., Cu\u0159in, J., Havelka, J.: Czech-English dependency-based machine translation. In: Proceedings of the European Chapter of the ACL, vol.\u00a029 (2003)","DOI":"10.3115\/1067807.1067820"},{"key":"39_CR8","unstructured":"Fishel, M., Kaalep, H.-L., Muischnek, K.: Estonian-English Statistical Machine translation: the First Results. In: Proceedings of the NODALIDA, pp. 278\u2013283 (2007)"},{"key":"39_CR9","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Popovi\u0107, M., de Gispert, A., Deepa Gupta, A., Lambert, P., Ney, H., Marino, J.B., Federico, M., Banchs, R.: Morpho-syntactic information for automatic error analysis of statistical machine translation output. In: Proceedings of the Workshop on Statistical Machine Translation, HLT-NAACL, New York, NY, USA, pp. 1\u20136 (2006)","DOI":"10.3115\/1654650.1654652"},{"issue":"1","key":"39_CR10","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"47","DOI":"10.2498\/cit.1000760","volume":"15","author":"M.S. Mau\u00e8ec","year":"2007","unstructured":"Mau\u00e8ec, M.S., Brest, J., Ka\u00e8i\u00e8, Z.: Statistical machine translation from Slovenian to English. CIT. J. Comput. Inf. Technol.\u00a015(1), 47\u201359 (2007)","journal-title":"CIT. J. Comput. Inf. Technol."},{"key":"39_CR11","unstructured":"Mau\u00e8ec, M.S., Brest, J., Ka\u00e8i\u00e8, Z.: Statistical Alignment Models in Machine Translation from Slovenian to English. Electrotechnical Review\u00a073(5) (2006)"},{"key":"39_CR12","unstructured":"Mau\u00e8ec, M.S., Brest, J., Rotovnik, T., Ka\u00e8i\u00e8, Z.: Using Data-Driven Sub-Word Units In Language Model Of Highly Inflective Slovenian Language. International Journal of Pattern Recognition and Artificial Intelligence (accepted)"},{"key":"39_CR13","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Niessen, S., Ney, H.: Improving SMT Quality with Morpho-Syntactic Analysis. In: Proceedings of the 20th International Conference on Computational Linguistics, Saarbrucken, German (2000)","DOI":"10.3115\/992730.992809"},{"key":"39_CR14","series-title":"Lecture Notes in Artificial Intelligence","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"716","DOI":"10.1007\/11816508_71","volume-title":"Advances in Natural Language Processing","author":"A. P\u00e9rez","year":"2006","unstructured":"P\u00e9rez, A., Torres, I., Casacuberta, F.: Towards the improvement of statistical translation models using linguistic features. In: Salakoski, T., Ginter, F., Pyysalo, S., Pahikkala, T. (eds.) FinTAL 2006. LNCS (LNAI), vol.\u00a04139, pp. 716\u2013725. Springer, Heidelberg (2006)"},{"key":"39_CR15","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Och, F.J., Ney, H.: Statistical Alignment Models. Computational Linguistics\u00a029(1) (2003)","DOI":"10.1162\/089120103321337421"},{"key":"39_CR16","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Popovi\u0107, M., Ney, H.: Improving Word Alignment Quality using Morpho-syntactic Information. In: Proceedings of 20th International Conference on Computational Linguistics (CoLing), Geneva, Switzerland (2004)","DOI":"10.3115\/1220355.1220400"},{"key":"39_CR17","volume-title":"Differential Evolution, A Practical Approach to Global Optimization","author":"K.V. Price","year":"2005","unstructured":"Price, K.V., Storn, R.L., Lampinen, J.: Differential Evolution, A Practical Approach to Global Optimization. Springer, Heidelberg (2005)"},{"key":"39_CR18","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"341","DOI":"10.1023\/A:1008202821328","volume":"11","author":"R. Storn","year":"1997","unstructured":"Storn, R., Price, K.: Differential Evolution \u2013 A Simple and Efficient Heuristic for Global Optimization over Continuous Spaces. Journal of Global Optimization\u00a011, 341\u2013359 (1997)","journal-title":"Journal of Global Optimization"},{"key":"39_CR19","unstructured":"Virpioja, S., V\u00e4yrynen, J.J., Creutz, M., Sadeniemi, M.: Morphology-aware statistical machine translation based on morphs induced in an unsupervised manner. In: Proceedings of the MT Summit XI, Copenhagen, Denmark, pp. 491\u2013498 (2007)"},{"key":"39_CR20","unstructured":"Vi\u010di\u010d, J., Erjavec, T.: The beginning is always hard: training of machine translation from Slovene to English (in Slovenian lang.). In: Proceedings of the Language Technologies Conference (2002)"},{"key":"39_CR21","unstructured":"Vogel, S., Zhang, Y., Huang, F., Tribble, A., Venugopal, A., Zhao, B., Waibel, A.: The CMU Statistical Machine Translation System. In: Proceedings of the Machine Translation Summit IX, New Orleans, Louisiana, USA, vol.\u00a029 (2003)"}],"container-title":["Lecture Notes in Computer Science","Human Language Technology. Challenges of the Information Society"],"original-title":[],"link":[{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/978-3-642-04235-5_39","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2019,5,22]],"date-time":"2019-05-22T04:51:59Z","timestamp":1558500719000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/10.1007\/978-3-642-04235-5_39"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2009]]},"ISBN":["9783642042348","9783642042355"],"references-count":21,"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/978-3-642-04235-5_39","relation":{},"ISSN":["0302-9743","1611-3349"],"issn-type":[{"type":"print","value":"0302-9743"},{"type":"electronic","value":"1611-3349"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2009]]}}}