{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,3,16]],"date-time":"2026-03-16T17:45:35Z","timestamp":1773683135286,"version":"3.50.1"},"publisher-location":"Berlin, Heidelberg","reference-count":20,"publisher":"Springer Berlin Heidelberg","isbn-type":[{"value":"9783642117619","type":"print"},{"value":"9783642117626","type":"electronic"}],"content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2010]]},"DOI":"10.1007\/978-3-642-11762-6_3","type":"book-chapter","created":{"date-parts":[[2010,3,10]],"date-time":"2010-03-10T06:21:03Z","timestamp":1268202063000},"page":"31-45","source":"Crossref","is-referenced-by-count":8,"title":["A Comparison of What Is Part of Usability Testing in Three Countries"],"prefix":"10.1007","author":[{"given":"Torkil","family":"Clemmensen","sequence":"first","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]}],"member":"297","reference":[{"key":"3_CR1","volume-title":"Proceedings of the second Nordic conference on Human-computer interaction","author":"K. Arvid","year":"2002","unstructured":"Arvid, K.: Personality preferences in graphical interface design. In: Proceedings of the second Nordic conference on Human-computer interaction, Aarhus, Denmark. ACM, New York (2002)"},{"key":"3_CR2","unstructured":"Barber, W., Badre, A.: Culturability: The Merging of Culture and Usability. In: 4th conference on Human Factors and the web (1998)"},{"key":"3_CR3","volume-title":"Conference companion on Human factors in computing systems","author":"M.D. Brouwer-Janse","year":"1995","unstructured":"Brouwer-Janse, M.D.: From our past to our future: user interfaces over the lifespan (panel session). In: Conference companion on Human factors in computing systems, Denver, Colorado, United States. ACM, New York (1995)"},{"issue":"3","key":"3_CR4","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"212","DOI":"10.1016\/j.intcom.2009.05.003","volume":"21","author":"T. Clemmensen","year":"2009","unstructured":"Clemmensen, T., Hertzum, M., Hornb\u00e6k, K., Shi, Q., Yammiyavar, P.: Cultural cognition in usability evaluation. Interacting with Computers\u00a021(3), 212\u2013220 (2009)","journal-title":"Interacting with Computers"},{"key":"3_CR5","first-page":"281","volume-title":"Usability and Internationalization - Second International Conference on Usability and Internationalization, UI-HCII 2007, Held as Part of HCI International 2007, Proceedings, Part I","author":"T. Clemmensen","year":"2007","unstructured":"Clemmensen, T., Shi, Q., Kumar, J., Li, H., Sun, X., Yammiyavar, P.: Cultural Usability Tests \u2013 How Usability Tests Are Not the Same All over the World. In: Aykin, N. (ed.) Usability and Internationalization - Second International Conference on Usability and Internationalization, UI-HCII 2007, Held as Part of HCI International 2007, Proceedings, Part I, Beijing, China, July 22-27, pp. 281\u2013290. Springer, Heidelberg (2007)"},{"key":"3_CR6","volume-title":"Proceedings of the 6th conference on Designing Interactive systems","author":"A. Angeli De","year":"2006","unstructured":"De Angeli, A., Sutcliffe, A., Hartmann, J.: Interaction, usability and aesthetics: what influences users\u2019 preferences? In: Proceedings of the 6th conference on Designing Interactive systems, University Park, PA, USA. ACM, New York (2006)"},{"issue":"4","key":"3_CR7","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"373","DOI":"10.1207\/S15327590IJHC1304_03","volume":"13","author":"H.R. Hartson","year":"2001","unstructured":"Hartson, H.R., Andre, T.S., Williges, R.C.: Criteria for evaluating usability evaluation methods. International Journal of Human-Computer Interaction\u00a013(4), 373\u2013410 (2001)","journal-title":"International Journal of Human-Computer Interaction"},{"issue":"3","key":"3_CR8","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"299","DOI":"10.1007\/s10209-006-0048-6","volume":"5","author":"J. Jagne","year":"2006","unstructured":"Jagne, J., Smith-Atakan, A.S.G.: Cross-cultural interface design strategy. Universal Access in the Information Society\u00a05(3), 299\u2013305 (2006)","journal-title":"Universal Access in the Information Society"},{"issue":"2","key":"3_CR9","first-page":"62","volume":"1","author":"A. Marcus","year":"2006","unstructured":"Marcus, A.: Culture: Wanted? Alive or Dead. Journal of Usability studies\u00a01(2), 62\u201363 (2006)","journal-title":"Journal of Usability studies"},{"key":"3_CR10","unstructured":"Marcus, A., Gould, E.W.: Cultural dimensions and global web user-interface design: What? So what? Now what. In: 6th Conference on Human Factors and the Web, Austin, Texas, pp. 1\u201315 (2000)"},{"issue":"2","key":"3_CR11","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"291","DOI":"10.1037\/0033-295X.108.2.291","volume":"108","author":"R.E. Nisbett","year":"2001","unstructured":"Nisbett, R.E., Peng, K.P., Choi, I., Norenzayan, A.: Culture and systems of thought: Holistic versus analytic cognition. Psychological Review\u00a0108(2), 291\u2013310 (2001)","journal-title":"Psychological Review"},{"key":"3_CR12","volume-title":"The Design of Everyday Things","author":"D.A. Norman","year":"1988","unstructured":"Norman, D.A.: The Design of Everyday Things. Basic Books, New York (1988)"},{"key":"3_CR13","volume-title":"Proceedings of the 7th ACM conference on Designing interactive systems","author":"M. N\u00f8rgaard","year":"2008","unstructured":"N\u00f8rgaard, M., H\u00f8egh, R.T.: Evaluating usability: using models of argumentation to improve persuasiveness of usability feedback. In: Proceedings of the 7th ACM conference on Designing interactive systems, Cape Town, South Africa. ACM, New York (2008)"},{"key":"3_CR14","unstructured":"Rauterberg, M.: From Personal to Cultural Computing: how to assess a cultural experience. In: Proceedings of the 4 thUsability Day, Applied University Vorarlberg, Dornbirn, Austria, June 9. Pabst Science Publisher (2006)"},{"issue":"3","key":"3_CR15","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"417","DOI":"10.1016\/S0747-5632(98)00014-4","volume":"14","author":"G.K. Rousseau","year":"1998","unstructured":"Rousseau, G.K., Rogers, W.A.: Computer usage patterns of university faculty members across the life span. Computers in Human Behavior\u00a014(3), 417\u2013428 (1998)","journal-title":"Computers in Human Behavior"},{"issue":"1","key":"3_CR16","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"63","DOI":"10.1016\/j.intcom.2003.11.005","volume":"16","author":"A. Smith","year":"2004","unstructured":"Smith, A., Dunckley, L., French, T., Minocha, S., Chang, Y.: A process model for developing usable cross-cultural websites. Interacting with Computers\u00a016(1), 63 (2004)","journal-title":"Interacting with Computers"},{"key":"3_CR17","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Smith, A., Yetim, F.: Global human-computer systems: Cultural determinants of usability. Editorial. Interacting with Computers\u00a016 (2004)","DOI":"10.1016\/j.intcom.2003.11.001"},{"key":"3_CR18","volume-title":"The ethnographic interview","author":"J.P. Spradley","year":"1979","unstructured":"Spradley, J.P.: The ethnographic interview. Wadsworth Pub. Co., Holt, Rinehart (1979)"},{"key":"3_CR19","volume-title":"Expanding the Scope of Localization:A Cultural Usability Perspective on Mobile Text Messaging Use in American and Chinese Contexts Rensselaer","author":"H. Sun","year":"2004","unstructured":"Sun, H.: Expanding the Scope of Localization:A Cultural Usability Perspective on Mobile Text Messaging Use in American and Chinese Contexts Rensselaer. Polytechnic Institute Troy, New York (2004)"},{"issue":"1","key":"3_CR20","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"49","DOI":"10.1108\/09593840310463023","volume":"16","author":"N. Zakaria","year":"2003","unstructured":"Zakaria, N., Stanton, J.M., Sarkar-Barney, S.T.M.: Designing and implementing culturally-sensitive IT applications. Information Technology & People\u00a016(1), 49\u201375 (2003)","journal-title":"Information Technology & People"}],"container-title":["IFIP Advances in Information and Communication Technology","Human Work Interaction Design: Usability in Social, Cultural and Organizational Contexts"],"original-title":[],"link":[{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/978-3-642-11762-6_3.pdf","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2020,11,23]],"date-time":"2020-11-23T21:43:42Z","timestamp":1606167822000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/10.1007\/978-3-642-11762-6_3"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2010]]},"ISBN":["9783642117619","9783642117626"],"references-count":20,"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/978-3-642-11762-6_3","relation":{},"ISSN":["1868-4238","1861-2288"],"issn-type":[{"value":"1868-4238","type":"print"},{"value":"1861-2288","type":"electronic"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2010]]}}}