{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2024,9,15]],"date-time":"2024-09-15T14:19:00Z","timestamp":1726409940482},"publisher-location":"Berlin, Heidelberg","reference-count":14,"publisher":"Springer Berlin Heidelberg","isbn-type":[{"type":"print","value":"9783642121159"},{"type":"electronic","value":"9783642121166"}],"content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2010]]},"DOI":"10.1007\/978-3-642-12116-6_2","type":"book-chapter","created":{"date-parts":[[2010,3,16]],"date-time":"2010-03-16T23:34:47Z","timestamp":1268782487000},"page":"12-25","source":"Crossref","is-referenced-by-count":3,"title":["Cross-Lingual Alignment of FrameNet Annotations through Hidden Markov Models"],"prefix":"10.1007","author":[{"given":"Paolo","family":"Annesi","sequence":"first","affiliation":[]},{"given":"Roberto","family":"Basili","sequence":"additional","affiliation":[]}],"member":"297","reference":[{"key":"2_CR1","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Baker, C.F., Fillmore, C.J., Lowe, J.B.: The Berkeley FrameNet project. In: Proc. of COLING-ACL 1998, pp. 86\u201390 (1998)","DOI":"10.3115\/980845.980860"},{"key":"2_CR2","unstructured":"Pado, S.: Cross-lingual annotation projection models for role-semantic information. PhD Thesis Dissertation, University of Saarlandes, Saarbrucken, Germany (2007)"},{"key":"2_CR3","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Yarowsky, D., Ngai, G., Wicentowski, R.: Inducing multilingual text analysis tools via robust projection across aligned corpora. In: HLT 2001: Proceedings of the first international conference on Human language technology research, Morristown, NJ, USA, pp. 1\u20138. Association for Computational Linguistics (2001)","DOI":"10.3115\/1072133.1072187"},{"key":"2_CR4","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Hwa, R., Resnik, P., Weinberg, A., Kolak, O.: Evaluating translational correspondence using annotation projection. In: Proceedings of the 40th Annual Meeting of the ACL, pp. 392\u2013399 (2002)","DOI":"10.3115\/1073083.1073149"},{"key":"2_CR5","unstructured":"Smith, D.A., Smith, N.A.: Bilingual parsing with factored estimation: Using english to parse korean. In: Proceedings of the Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing, pp. 49\u201354 (2004)"},{"key":"2_CR6","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Fung, P., Chen, B.: Biframenet: Bilingual frame semantics resource construction by cross-lingual induction, pp. 931\u2013937 (2004)","DOI":"10.3115\/1220355.1220489"},{"key":"2_CR7","unstructured":"Pado, S., Pitel, G.: Annotation precise du francais en semantique de roles par projection cross-linguistique. In: Proc. of TALN 2007, Toulouse, France (2007)"},{"key":"2_CR8","unstructured":"Tonelli, S., Pianta, E.: Frame information transfer from english to italian. In: Proc. of LREC Conference, Marrakech, Marocco (2008)"},{"key":"2_CR9","series-title":"Lecture Notes in Computer Science","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"332","DOI":"10.1007\/978-3-642-00382-0_27","volume-title":"Computational Linguistics and Intelligent Text Processing","author":"R. Basili","year":"2009","unstructured":"Basili, R., Cao, D.D., Croce, D., Coppola, B., Moschitti, A.: Cross-language frame semantics transfer in bilingual corpora. In: Gelbukh, A. (ed.) CICLing 2009. LNCS, vol.\u00a05449, pp. 332\u2013345. Springer, Heidelberg (2009)"},{"key":"2_CR10","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"19","DOI":"10.1162\/089120103321337421","volume":"29","author":"F.J. Och","year":"2003","unstructured":"Och, F.J., Ney, H.: A systematic comparison of various statistical alignment models. Computational Linguistics\u00a029, 19\u201351 (2003)","journal-title":"Computational Linguistics"},{"key":"2_CR11","unstructured":"Tonelli, S., Pianta, E.: Three issues in cross-language frame information transfer. In: Proceedings of the RANLP 2009 (2009)"},{"key":"2_CR12","unstructured":"Koehn, P.: Europarl: A parallel corpus for statistical machine translation. In: Proc. of the MT Summit, Phuket, Thailand (2005)"},{"key":"2_CR13","unstructured":"Koehn, P., Hoang, H., Birch, A., Callison-Burch, C., Federico, M., Bertoldi, N., Cowan, B., Shen, W., Moran, C., Zens, R., Dyer, C., Bojar, O., Constantin, A., Herbst, E.: Moses: Open source toolkit for statistical machine translation. In: Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL), Demonstration Session, Prague, Czech Republic (2007)"},{"key":"2_CR14","unstructured":"Trandab\u01ce\u0163, D., Husarciuc, M.: Romanian semantic role resource. In: Proc. of the 6th LREC Conference (LREC 2008), Marrakech, Morocco (2008)"}],"container-title":["Lecture Notes in Computer Science","Computational Linguistics and Intelligent Text Processing"],"original-title":[],"link":[{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/978-3-642-12116-6_2.pdf","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2020,11,23]],"date-time":"2020-11-23T21:49:21Z","timestamp":1606168161000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/10.1007\/978-3-642-12116-6_2"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2010]]},"ISBN":["9783642121159","9783642121166"],"references-count":14,"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/978-3-642-12116-6_2","relation":{},"ISSN":["0302-9743","1611-3349"],"issn-type":[{"type":"print","value":"0302-9743"},{"type":"electronic","value":"1611-3349"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2010]]}}}