{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2024,9,5]],"date-time":"2024-09-05T15:43:41Z","timestamp":1725551021631},"publisher-location":"Berlin, Heidelberg","reference-count":19,"publisher":"Springer Berlin Heidelberg","isbn-type":[{"type":"print","value":"9783642122743"},{"type":"electronic","value":"9783642122750"}],"content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2010]]},"DOI":"10.1007\/978-3-642-12275-0_41","type":"book-chapter","created":{"date-parts":[[2010,3,31]],"date-time":"2010-03-31T16:04:10Z","timestamp":1270051450000},"page":"471-482","source":"Crossref","is-referenced-by-count":5,"title":["Mining OOV Translations from Mixed-Language Web Pages for Cross Language Information Retrieval"],"prefix":"10.1007","author":[{"given":"Lei","family":"Shi","sequence":"first","affiliation":[]}],"member":"297","reference":[{"issue":"1","key":"41_CR1","first-page":"39","volume":"22","author":"A. Berger","year":"1996","unstructured":"Berger, A., Pietra, S.A.D., Pietra, V.J.D.: A Maximum Entropy Approach to Natural Language Processing. Computational Linguistics\u00a022(1), 39\u201371 (1996)","journal-title":"Computational Linguistics"},{"key":"41_CR2","unstructured":"Brown, P.F., Della Pietra, V.J., Della Pietra, S.A., Mercer, R.L.: The Mathematics of Statistical Machine Translation: Parameter Estimation. Computational Linguistics (1993)"},{"key":"41_CR3","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Cheng, P.-J., Teng, J.-W., Chen, R.-C., Wang, J.-H., Lu, W.-H., Chien, L.-F.: Translating unknown queries with web corpora for cross-language information retrieval. In: Proceedings of ACM-SIGIR 2004 (2004)","DOI":"10.1145\/1008992.1009020"},{"key":"41_CR4","unstructured":"Dempster, A.P., Laird, N.M., Rubin, D.B.: Maximum Likelihood from Incomplete Data via the EM algorithm. Journal of the Royal Statistical Society"},{"key":"41_CR5","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Fung, P., Yee, L.Y.: An IR Approach for Translating New Words from Nonparallel, Comparable Texts. In: Proceedings of COLING-ACL, pp. 414\u2013420 (1998)","DOI":"10.3115\/980451.980916"},{"key":"41_CR6","unstructured":"Gunawardana, A., Mahajan, M., Acero, A., Platt, J.C.: Hidden Conditional Random Fields for Phone Classification. In: International Conference on Speech Communication and Technology"},{"key":"41_CR7","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Huang, F., Zhang, Y., Vogel, S.: Mining Key Phrase Translations from Web Corpora. In: Proceedings of EMNLP 2005 (2005)","DOI":"10.3115\/1220575.1220636"},{"key":"41_CR8","unstructured":"Lafferty, J., McCallum, A., Pereira, F.: Conditional Random Fields: Probabilistic Models for Segmenting and Labeling Sequence Data. In: Proceedings of ICML 2001 (2001)"},{"key":"41_CR9","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Lu, W.-H., Chien, L.-F., Lee, H.-J.: Anchor Text Mining for Translation of Web Queries: A Transitive Translation Approach. ACM Transactions on Information Systems (2004)","DOI":"10.1145\/984321.984324"},{"key":"41_CR10","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Mahajan, M., Gunawardana, A., Acero, A.: Training Algorithms for Hidden Conditional Random Fields. In: Proceedings of IEEE International Conference on Acoustic, Speech and Signal Processing, ICASSP (2006)","DOI":"10.1109\/ICASSP.2006.1660010"},{"key":"41_CR11","series-title":"Lecture Notes in Computer Science","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"303","DOI":"10.1007\/3-540-45886-7_20","volume-title":"Advances in Information Retrieval","author":"C.J.A. McEwan","year":"2002","unstructured":"McEwan, C.J.A., Ounis, I., Ruthven, I.: Building Bilingual Dictionaries from Parallel Web Documents. In: Crestani, F., Girolami, M., van Rijsbergen, C.J.K. (eds.) ECIR 2002. LNCS, vol.\u00a02291, p. 303. Springer, Heidelberg (2002)"},{"key":"41_CR12","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Nagata, M., Saito, T., Suzuki, K.: Using the Web as a Bilingual Dictionary. In: Proceedings of Workshop on Data-driven Methods in Machine Translation, pp. 95\u2013102 (2001)","DOI":"10.3115\/1118037.1118050"},{"key":"41_CR13","unstructured":"Quattoni, A., Wang, S., Morency, L.P., Collins, M., Darrell, T.: Hidden Conditional Random Fields. IEEE Transactions on Pattern Analysis and Machine Intelligence"},{"key":"41_CR14","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Shi, L., Niu, C., Zhou, M., Gao, J.F.: A DOM Tree Alignment Model for Mining Parallel Data from the Web. In: Proceedings of ACL 2006 (2006)","DOI":"10.3115\/1220175.1220237"},{"key":"41_CR15","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Turcato, D.: Automatically Creating Bilingual Lexicons for Machine Translation from Bilingual Text. In: Proceedings of Coling\/ACL 1998 (1998)","DOI":"10.3115\/980691.980781"},{"key":"41_CR16","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Wu, J.C., Lin, T., Chang, J.S.: Learning Source-Target Surface Patterns for Web-based Terminology Translation. ACL Interactive Poster and Demonstration Sessions (2005)","DOI":"10.3115\/1225753.1225763"},{"key":"41_CR17","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Zhang, Y., Vines, P.: Detection and Translation of OOV Terms Prior to Query Time. In: Proceedings of ACM-SIGIR 2004 (2004)","DOI":"10.1145\/1008992.1009102"},{"key":"41_CR18","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Zhang, Y., Vines, P.: Using the Web for Automated Translation Extraction in Cross-Language Information Retrieval. In: Proceedings of ACM-SIGIR 2004 (2004)","DOI":"10.1145\/1008992.1009022"},{"key":"41_CR19","unstructured":"http:\/\/www.lemurproject.org"}],"container-title":["Lecture Notes in Computer Science","Advances in Information Retrieval"],"original-title":[],"link":[{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/978-3-642-12275-0_41","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2019,5,27]],"date-time":"2019-05-27T17:47:45Z","timestamp":1558979265000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/10.1007\/978-3-642-12275-0_41"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2010]]},"ISBN":["9783642122743","9783642122750"],"references-count":19,"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/978-3-642-12275-0_41","relation":{},"ISSN":["0302-9743","1611-3349"],"issn-type":[{"type":"print","value":"0302-9743"},{"type":"electronic","value":"1611-3349"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2010]]}}}