{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2025,9,26]],"date-time":"2025-09-26T08:10:33Z","timestamp":1758874233257},"publisher-location":"Berlin, Heidelberg","reference-count":20,"publisher":"Springer Berlin Heidelberg","isbn-type":[{"type":"print","value":"9783642142734"},{"type":"electronic","value":"9783642142741"}],"content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2010]]},"DOI":"10.1007\/978-3-642-14274-1_4","type":"book-chapter","created":{"date-parts":[[2010,7,9]],"date-time":"2010-07-09T05:32:53Z","timestamp":1278653573000},"page":"21-35","source":"Crossref","is-referenced-by-count":2,"title":["Applying Machine Translation Evaluation Techniques to Textual CBR"],"prefix":"10.1007","author":[{"given":"Ibrahim","family":"Adeyanju","sequence":"first","affiliation":[]},{"given":"Nirmalie","family":"Wiratunga","sequence":"additional","affiliation":[]},{"given":"Robert","family":"Lothian","sequence":"additional","affiliation":[]},{"given":"Susan","family":"Craw","sequence":"additional","affiliation":[]}],"member":"297","reference":[{"key":"4_CR1","unstructured":"Adeyanju, I., Wiratunga, N., Lothian, R., Sripada, S., Craw, S.: Solution reuse for textual cases. In: Petridis, M. (ed.) Proceeding of 13th UK Workshop on Case-Based Reasoning, pp. 54\u201362. CMS Press, University of Greenwich (2008)"},{"key":"4_CR2","series-title":"Lecture Notes in Computer Science","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"14","DOI":"10.1007\/978-3-642-02998-1_3","volume-title":"ICCBR 2009","author":"I. Adeyanju","year":"2009","unstructured":"Adeyanju, I., Wiratunga, N., Lothian, R., Sripada, S., Lamontagne, L.: Case retrieval reuse net (CR2N): Architecture for reuse of textual solutions. In: McGinty, L., Wilson, D.C. (eds.) ICCBR 2009. LNCS, vol.\u00a05650, pp. 14\u201328. Springer, Heidelberg (2009)"},{"key":"4_CR3","volume-title":"Modern Information Retrieval","author":"R. Baeza-Yates","year":"1999","unstructured":"Baeza-Yates, R., Ribeiro-Neto, B., Bertino, E., Brown, E., Catania, B., Faloutsos, C., Ferrari, E., Fox, E., Hearst, M., Navarro, G., Rasmussen, E., Sornil, O., Ziviani, N.: Modern Information Retrieval. Addison-Wesley, Reading (1999)"},{"key":"4_CR4","unstructured":"Belz, A.: Statistical generation: Three methods compared and evaluated. In: Proceedings of the 10th European Workshop on Natural Language Generation (ENLG 2005), pp. 15\u201323 (2005)"},{"key":"4_CR5","unstructured":"Belz, A., Reiter, E.: Comparing automatic and human evaluation in NLG. In: Proceedings of the 11th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics (EACL 2006), pp. 313\u2013320 (2006)"},{"key":"4_CR6","first-page":"30","volume-title":"Proceedings of the AAAI 1998 Workshop on Textual Case-Based Reasoning","author":"S. Br\u00fcninghaus","year":"1998","unstructured":"Br\u00fcninghaus, S., Ashley, K.D.: Evaluation of textual CBR approaches. In: Proceedings of the AAAI 1998 Workshop on Textual Case-Based Reasoning, pp. 30\u201334. AAAI Press, Menlo Park (1998)"},{"key":"4_CR7","series-title":"Lecture Notes in Artificial Intelligence","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"137","DOI":"10.1007\/11536406_13","volume-title":"Case-Based Reasoning Research and Development","author":"S. Br\u00fcninghaus","year":"2005","unstructured":"Br\u00fcninghaus, S., Ashley, K.D.: Reasoning with textual cases. In: Mu\u00f1oz-\u00c1vila, H., Ricci, F. (eds.) ICCBR 2005. LNCS (LNAI), vol.\u00a03620, pp. 137\u2013151. Springer, Heidelberg (2005)"},{"key":"4_CR8","unstructured":"Cunningham, H., Maynard, D., Bontcheva, K., Tablan, V.: GATE: A framework and graphical development environment for robust NLP tools and applications. In: Proceedings of the 40th Anniversary Meeting of the Association for Computational Linguistics, ACL 2002 (2002)"},{"key":"4_CR9","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"138","DOI":"10.3115\/1289189.1289273","volume-title":"Proceedings of the 2nd International Conference on Human Language Technology","author":"G. Doddington","year":"2002","unstructured":"Doddington, G.: Automatic evaluation of machine translation quality using n-gram co-occurence statistics. In: Proceedings of the 2nd International Conference on Human Language Technology, pp. 138\u2013145. Morgan Kaufmann, San Francisco (2002)"},{"volume-title":"WordNet: An Electronic Lexical Database","year":"1998","key":"4_CR10","unstructured":"Fellbaum, C. (ed.): WordNet: An Electronic Lexical Database. MIT Press, Cambridge (1998), http:\/\/wordnet.princeton.edu"},{"key":"4_CR11","unstructured":"Hovy, E.H.: Toward finely differentiated evaluation metrics for machine translation. In: Proceedings of the Eagles Workshop on Standards and Evaluation (1999)"},{"key":"4_CR12","first-page":"124","volume-title":"Proceedings of FLAIRS 2003","author":"L. Lamontagne","year":"2003","unstructured":"Lamontagne, L., Langlais, P., Lapalme, G.: Using statistical models for the retrieval of fully-textual cases. In: Rusell, I., Haller, S. (eds.) Proceedings of FLAIRS 2003, pp. 124\u2013128. AAAI Press, Menlo Park (2003)"},{"key":"4_CR13","series-title":"Lecture Notes in Artificial Intelligence","first-page":"234","volume-title":"Advances in Case-Based Reasoning","author":"L. Lamontagne","year":"2004","unstructured":"Lamontagne, L., Lapalme, G.: Textual reuse for email response. In: Funk, P., Gonz\u00e1lez Calero, P.A. (eds.) ECCBR 2004. LNCS (LNAI), vol.\u00a03155, pp. 234\u2013246. Springer, Heidelberg (2004)"},{"key":"4_CR14","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Lenz, M.: Textual CBR and information retrieval - a comparison. In: Gierl, L., Lenz, M. (eds.) Proceedings of the Sixth German Workshop on Case-Based Reasoning (1998)","DOI":"10.1007\/3-540-69351-3_5"},{"key":"4_CR15","series-title":"Lecture Notes in Computer Science","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"227","DOI":"10.1007\/3-540-61708-6_63","volume-title":"KI-96: Advances in Artificial Intelligence","author":"M. Lenz","year":"1996","unstructured":"Lenz, M., Burkhard, H.D.: Case retrieval nets: Basic ideas and extensions. In: G\u00f6rz, G., H\u00f6lldobler, S. (eds.) KI 1996. LNCS, vol.\u00a01137, pp. 227\u2013239. Springer, Heidelberg (1996)"},{"issue":"8","key":"4_CR16","first-page":"707","volume":"10","author":"V. Levenshtein","year":"1966","unstructured":"Levenshtein, V.: Binary codes capable of correcting deletions, insertions and reversals. Soviet Physics- Doklady, Cynernetics and Control theory\u00a010(8), 707\u2013710 (1966)","journal-title":"Soviet Physics- Doklady, Cynernetics and Control theory"},{"key":"4_CR17","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Papineni, K., Roukos, S., Ward, T., Zhu, W.J.: BLEU: A method for automatic evaluation of machine translation. In: Proceedings of the 40th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL), pp. 311\u2013318 (2002)","DOI":"10.3115\/1073083.1073135"},{"key":"4_CR18","unstructured":"Sripada, S., Reiter, E., Hawizy, L.: Evaluation of an NLG system using post-edit data: Lessons learnt. In: Proceedings of European Natural Language Generation Workshop, pp. 133\u2013139 (2005)"},{"issue":"3","key":"4_CR19","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"255","DOI":"10.1017\/S0269888906000713","volume":"20","author":"R.O. Weber","year":"2006","unstructured":"Weber, R.O., Ashley, K.D., Bruninghaus, S.: Textual case-based reasoning. Knowledge Engineering Review\u00a020(3), 255\u2013260 (2006)","journal-title":"Knowledge Engineering Review"},{"key":"4_CR20","unstructured":"White, J., Connell, T.: The ARPA MT evaluation methodologies: evolution, lessons and future approaches. In: Proceedings of the First Conference of the Association for Machine Translation in the Americas, pp. 193\u2013205 (1994)"}],"container-title":["Lecture Notes in Computer Science","Case-Based Reasoning. Research and Development"],"original-title":[],"link":[{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/978-3-642-14274-1_4.pdf","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2020,11,24]],"date-time":"2020-11-24T02:50:15Z","timestamp":1606186215000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/10.1007\/978-3-642-14274-1_4"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2010]]},"ISBN":["9783642142734","9783642142741"],"references-count":20,"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/978-3-642-14274-1_4","relation":{},"ISSN":["0302-9743","1611-3349"],"issn-type":[{"type":"print","value":"0302-9743"},{"type":"electronic","value":"1611-3349"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2010]]}}}