{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2025,12,19]],"date-time":"2025-12-19T21:39:01Z","timestamp":1766180341814},"publisher-location":"Berlin, Heidelberg","reference-count":21,"publisher":"Springer Berlin Heidelberg","isbn-type":[{"type":"print","value":"9783642144172"},{"type":"electronic","value":"9783642144189"}],"content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2010]]},"DOI":"10.1007\/978-3-642-14418-9_5","type":"book-chapter","created":{"date-parts":[[2010,7,6]],"date-time":"2010-07-06T11:38:36Z","timestamp":1278416316000},"page":"65-81","source":"Crossref","is-referenced-by-count":21,"title":["Naturalness vs. Predictability: A Key Debate in Controlled Languages"],"prefix":"10.1007","author":[{"given":"Peter","family":"Clark","sequence":"first","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"William R.","family":"Murray","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Phil","family":"Harrison","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"John","family":"Thompson","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]}],"member":"297","reference":[{"unstructured":"Clark, P., Harrison, P., Jenkins, T., Thompson, J., Wojcik, R.: Acquiring and Using World Knowledge using a Restricted Subset of English. In: Proc. FLAIRS 2005 (2005)","key":"5_CR1"},{"unstructured":"Pease, A., Murray, W.: An English to Logic Translator for Ontology-Based Knowledge Representation Languages. In: NL Processing and Knowledge Engineering (2003)","key":"5_CR2"},{"key":"5_CR3","series-title":"Lecture Notes in Computer Science","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1","DOI":"10.1007\/3-540-48958-4_1","volume-title":"Logic-Based Program Synthesis and Transformation","author":"N.E. Fuchs","year":"1999","unstructured":"Fuchs, N.E., Schwertel, U., Schwitter, R.: Attempto Controlled English. In: Flener, P. (ed.) LOPSTR 1998. LNCS, vol.\u00a01559, p. 1. Springer, Heidelberg (1999)"},{"doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Schwitter, R.: English as a Formal Specification Language. In: Proc. 3\n                    rd\n                  , Proc. 13\n                    th\n                   Int. Workshop on Database and Expert Systems Applications (DEXA 2002): W04: Natural Language and Information Systems - NLIS, Aix-en-Provence, France, pp. 228\u2013232 (2002)","key":"5_CR4","DOI":"10.1109\/DEXA.2002.1045903"},{"unstructured":"Sowa, J.: Common Logic Controlled English. Technical Report (2004)","key":"5_CR5"},{"unstructured":"Tablan, V., et al.: User-friendly ontology authoring using a CL. In: ISWC 2008 (2008)","key":"5_CR6"},{"doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Clark, P., Chaw, J.: Capturing and Answering Questions Posed to a Knowledge-Based System. In: Proc. 4th Int. Conf. on Knowledge Capture, KCap 2007 (2007)","key":"5_CR7","DOI":"10.1145\/1298406.1298419"},{"doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Barker, K., Porter, B., Clark, P.: A Library of Generic Concepts for Composing Knowledge Bases. In: Proc. 1st Int. Conf. on Knowledge Capture, KCap 2001 (2001)","key":"5_CR8","DOI":"10.1145\/500737.500744"},{"unstructured":"Friedland, N., et al.: Project Halo: Towards a Digital Aristotle. AI Magazine\u00a025(4) (2004)","key":"5_CR9"},{"unstructured":"Barker, K., Chaudhri, V., Chaw, S., Clark, P., Fan, J., Israel, D., Mishra, S., Porter, B., Romero, P., Tecuci, D., Yeh, P.: A Question-Answering System for AP Chemistry: Assessing KR&R Technologies. In: Proc. 9th International Conf. on Knowledge Representation and Reasoning, KR 2004 (2004)","key":"5_CR10"},{"unstructured":"Harrison, P., Maxwell, M.: A New Implementation of GPSG. In: Proc. 6th Canadian Conf. on AI (1986)","key":"5_CR11"},{"unstructured":"Clark, P., Harrison, P.: BLUE (Boeing Language Understanding Engine): A Quick Tutorial on How it Works. Working Note 35 (2009), \n                    \n                      http:\/\/www.cs.utexas.edu\/users\/pclark\/working_notes\/","key":"5_CR12"},{"unstructured":"Barker, K., et al.: Learning by Reading: A Prototype System. In: Proc. AAAI 2007 (2007)","key":"5_CR13"},{"unstructured":"Chaudhri, V., Barker, K., Clark, P.: AURA: Automated User-Centered Reasoning and Acquisition System: Phase II Final Report. Technical Report ICS-17540-FR-09, SRI International (2009)","key":"5_CR14"},{"unstructured":"Kaljurand, K.: Paraphrasing controlled English texts, In: Proc. CNL 2009 (CEUR Work-shop Proceedings), vol.\u00a0448 (2009)","key":"5_CR15"},{"doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Tennant, H., Ross, K., Saenz, R., Thompson, C., Miller, J.: Menu-Based Natural Language Understanding. In: Proc. SIGCHI Conf. on Human Factors in Computing Systems, pp. 154\u2013160 (1983)","key":"5_CR16","DOI":"10.3115\/981311.981341"},{"unstructured":"Kuhn, T., Schwitter, R.: Writing Support for Controlled Natural Languages. In: Powers, D., Stockes, N. (eds.) Proceedings of ALTA 2008, pp. 46\u201354 (2008)","key":"5_CR17"},{"unstructured":"Schwitter, R., Ljungberg, A., Hood, D.: ECOLE \u2013 A Look-ahead Editor for a Controlled Language. In: Proceedings of EAMT-CLAW 2003, pp. 141\u2013150 (2003)","key":"5_CR18"},{"unstructured":"Gurevich, O., Crouch, R., King, T., de Paiva, V.: Deverbal Nouns in Knowledge Representation. In: Proc. FLAIRS 2006 (2006)","key":"5_CR19"},{"key":"5_CR20","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"415","DOI":"10.1007\/BF00136984","volume":"26","author":"W. Gale","year":"1992","unstructured":"Gale, W., Church, K., Yarowsky, D.: A Method for Disambiguating Word Senses in a Large Corpus. Computers and the Humanities\u00a026, 415\u2013439 (1992)","journal-title":"Computers and the Humanities"},{"issue":"2","key":"5_CR21","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"161","DOI":"10.1162\/coli.2008.34.2.161","volume":"34","author":"K. Toutanova","year":"2008","unstructured":"Toutanova, K., Haghighi, A., Manning, C.: A Global Joint Model for Semantic Role Labeling. Computational Linguistics\u00a034(2), 161\u2013191 (2008)","journal-title":"Computational Linguistics"}],"container-title":["Lecture Notes in Computer Science","Controlled Natural Language"],"original-title":[],"link":[{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/978-3-642-14418-9_5.pdf","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2021,4,30]],"date-time":"2021-04-30T12:26:45Z","timestamp":1619785605000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/10.1007\/978-3-642-14418-9_5"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2010]]},"ISBN":["9783642144172","9783642144189"],"references-count":21,"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/978-3-642-14418-9_5","relation":{},"ISSN":["0302-9743","1611-3349"],"issn-type":[{"type":"print","value":"0302-9743"},{"type":"electronic","value":"1611-3349"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2010]]}}}