{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2024,9,5]],"date-time":"2024-09-05T18:55:55Z","timestamp":1725562555181},"publisher-location":"Berlin, Heidelberg","reference-count":32,"publisher":"Springer Berlin Heidelberg","isbn-type":[{"type":"print","value":"9783642147692"},{"type":"electronic","value":"9783642147708"}],"content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2010]]},"DOI":"10.1007\/978-3-642-14770-8_33","type":"book-chapter","created":{"date-parts":[[2010,8,10]],"date-time":"2010-08-10T12:08:09Z","timestamp":1281442089000},"page":"293-304","source":"Crossref","is-referenced-by-count":11,"title":["TectoMT: Modular NLP Framework"],"prefix":"10.1007","author":[{"given":"Martin","family":"Popel","sequence":"first","affiliation":[]},{"given":"Zden\u011bk","family":"\u017dabokrtsk\u00fd","sequence":"additional","affiliation":[]}],"member":"297","reference":[{"key":"33_CR1","unstructured":"Ratnaparkhi, A.: A maximum entropy part-of-speech tagger. In: Proceedings of the conference on Empirical Methods in Natural Language Processing, pp. 133\u2013142 (1996)"},{"key":"33_CR2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Minnen, G., Carroll, J., Pearce, D.: Robust Applied Morphological Generation. In: Proceedings of the 1st International Natural Language Generation Conference, Israel, pp. 201\u2013208 (2000)","DOI":"10.3115\/1118253.1118281"},{"key":"33_CR3","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"McDonald, R., Pereira, F., Ribarov, K., Haji\u010d, J.: Non-Projective Dependency Parsing using Spanning Tree Algorithms. In: Proceedings of Human Langauge Technology Conference and Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (HTL\/EMNLP), Vancouver, BC, Canada, pp. 523\u2013530 (2005)","DOI":"10.3115\/1220575.1220641"},{"issue":"2","key":"33_CR4","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"95","DOI":"10.1017\/S1351324906004505","volume":"13","author":"J. Nivre","year":"2007","unstructured":"Nivre, J., Hall, J., Nilsson, J., Chanev, A., Eryigit, G., K\u00fcbler, S., Marinov, S., Marsi, E.: MaltParser: A language-independent system for data-driven dependency parsing. Natural Language Engineering\u00a013(2), 95\u2013135 (2007)","journal-title":"Natural Language Engineering"},{"key":"33_CR5","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Bojar, O., Mare\u010dek, D., Nov\u00e1k, V., Popel, M., Pt\u00e1\u010dek, J., Rou\u0161, J., \u017dabokrtsk\u00fd, Z.: English-Czech MT in 2008. In: Proceedings of the Fourth Workshop on Statistical Machine Translation, Association for Computational Linguistics, Athens, Greece, pp. 125\u2013129 (March 2009)","DOI":"10.3115\/1626431.1626457"},{"key":"33_CR6","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Bojar, O., Haji\u010d, J.: Phrase-Based and Deep Syntactic English-to-Czech Statistical Machine Translation. In: ACL 2008 WMT: Proceedings of the Third Workshop on Statistical Machine Translation, Association for Computational Linguistics, Columbus, OH, USA, pp. 143\u2013146 (2008)","DOI":"10.3115\/1626394.1626413"},{"key":"33_CR7","unstructured":"Mare\u010dek, D., \u017dabokrtsk\u00fd, Z., Nov\u00e1k, V.: Automatic Alignment of Czech and English Deep Syntactic Dependency Trees. In: Hutchins, J., Hahn, W. (eds.) Proceedings of the Twelfth EAMT Conference, Hamburg, HITEC e.V, pp. 102\u2013111 (2008)"},{"key":"33_CR8","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Bojar, O., \u017dabokrtsk\u00fd, Z.: Building a Large Czech-English Automatic Parallel Treebank. Prague Bulletin of Mathematical Linguistics\u00a092 (2009)","DOI":"10.2478\/v10108-009-0022-6"},{"key":"33_CR9","unstructured":"Rou\u0161, J.: Probabilistic translation dictionary. Master\u2019s thesis, Faculty of Mathematics and Physics, Charles University in Prague (2009)"},{"key":"33_CR10","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Kos, K., Bojar, O.: Evaluation of Machine Translation Metrics for Czech as the Target Language. Prague Bulletin of Mathematical Linguistics\u00a092 (2009)","DOI":"10.2478\/v10108-009-0026-2"},{"key":"33_CR11","unstructured":"Haji\u010d, J., Cinkov\u00e1, S., \u010cerm\u00e1kov\u00e1, K., Mladov\u00e1, L., Nedolu\u017eko, A., Petr, P., Semeck\u00fd, J., \u0160indlerov\u00e1, J., Toman, J., Tom\u0161\u016f, K., Korvas, M., Rysov\u00e1, M., Veselovsk\u00e1, K., \u017dabokrtsk\u00fd, Z.: Prague English Dependency Treebank, Version 1.0 (January 2009)"},{"key":"33_CR12","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Haji\u010d, J., Ciaramita, M., Johansson, R., Kawahara, D., Mart\u00ed, M.A., M\u00e0rquez, L., Meyers, A., Nivre, J., Pad\u00f3, S., \u0160t\u011bp\u00e1nek, J., Stra\u0148\u00e1k, P., Surdeanu, M., Xue, N., Zhang, Y.: The CoNLL-2009 shared task: Syntactic and semantic dependencies in multiple languages. In: Proceedings of the 13th Conference on Computational Natural Language Learning (CoNLL-2009), Boulder, Colorado, USA, June 4-5 (2009)","DOI":"10.3115\/1596409.1596411"},{"key":"33_CR13","unstructured":"Romportl, J.: Zvy\u0161ov\u00e1n\u00ed p\u0159irozenosti strojov\u011b vytv\u00e1\u0159en\u00e9 \u0159e\u010di v oblasti suprasegment\u00e1ln\u00edch zvukov\u00fdch jev\u016f. PhD thesis, Faculty of Applied Sciences, University of West Bohemia, Pilsen, Czech Republic (2008)"},{"key":"33_CR14","unstructured":"Kravalov\u00e1, J.: Vyu\u017eit\u00ed syntaxe v metod\u00e1ch pro vyhled\u00e1v\u00e1n\u00ed informac\u00ed (using syntax in information retrieval). Master\u2019s thesis, Faculty of Mathematics and Physics, Charles University in Prague (2009)"},{"key":"33_CR15","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Kravalov\u00e1, J., \u017dabokrtsk\u00fd, Z.: Czech Named Entity Corpus and SVM-based Recognizer. In: Proceedings of the 2009 Named Entities Workshop: Shared Task on Transliteration (NEWS 2009), Association for Computational Linguistics, Suntec, Singapore, pp. 194\u2013201 (2009)","DOI":"10.3115\/1699705.1699748"},{"key":"33_CR16","unstructured":"Mare\u010dek, D., Kljueva, N.: Converting Russian Treebank SynTagRus into Praguian PDT Style. In: Proceedings of the RANLP 2009, International Conference on Recent Advances in Natural Language Processing, Borovets, Bulgaria (2009)"},{"key":"33_CR17","volume-title":"Generativn\u00ed popis jazyka a \u010desk\u00e1 deklinace","author":"P. Sgall","year":"1967","unstructured":"Sgall, P.: Generativn\u00ed popis jazyka a \u010desk\u00e1 deklinace. Academia, Prague (1967)"},{"key":"33_CR18","unstructured":"Haji\u010d, J., Haji\u010dov\u00e1, E., Panevov\u00e1, J., Sgall, P., Pajas, P., \u0160t\u011bp\u00e1nek, J., Havelka, J., Mikulov\u00e1, M.: Prague Dependency Treebank 2.0. Linguistic Data Consortium, LDC Catalog No.: LDC2006T01, Philadelphia (2006)"},{"key":"33_CR19","unstructured":"Zeman, D., Hana, J., Hanov\u00e1, H., Haji\u010d, J., Hladk\u00e1, B., Je\u0159\u00e1bek, E.: A Manual for Morphological Annotation, 2nd edn., Technical Report\u00a027, \u00daFAL MFF UK, Prague, Czech Republic (2005)"},{"key":"33_CR20","unstructured":"Haji\u010dov\u00e1, E., Kirschner, Z., Sgall, P.: A Manual for Analytic Layer Annotation of the Prague Dependency Treebank (English translation). Technical report, \u00daFAL MFF UK, Prague, Czech Republic (1999)"},{"key":"33_CR21","unstructured":"Mikulov\u00e1, M., B\u00e9mov\u00e1, A., Haji\u010d, J., Haji\u010dov\u00e1, E., Havelka, J., Kol\u00e1\u0159ov\u00e1, V., Ku\u010dov\u00e1, L., Lopatkov\u00e1, M., Pajas, P., Panevov\u00e1, J., Raz\u00edmov\u00e1, M., Sgall, P., \u0160t\u011bp\u00e1nek, J., Ure\u0161ov\u00e1, Z., Vesel\u00e1, K., \u017dabokrtsk\u00fd, Z.: Annotation on the tectogrammatical level in the Prague Dependency Treebank. Annotation manual. Technical Report\u00a030, \u00daFAL MFF UK, Prague, Czech Rep (2006)"},{"key":"33_CR22","volume-title":"Perl Best Practices","author":"D. Conway","year":"2005","unstructured":"Conway, D.: Perl Best Practices. O\u2019Reilly Media, Inc., Sebastopol (2005)"},{"key":"33_CR23","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Pajas, P., \u0160t\u011bp\u00e1nek, J.: Recent advances in a feature-rich framework for treebank annotation. In: Scott, D., Uszkoreit, H. (eds.) The 22nd International Conference on Computational Linguistics - Proceedings of the Conference, The Coling 2008 Organizing Committee, Manchester, UK, vol.\u00a02, pp. 673\u2013680 (2008)","DOI":"10.3115\/1599081.1599166"},{"key":"33_CR24","unstructured":"Pajas, P., \u0160t\u011bp\u00e1nek, J.: XML-based representation of multi-layered annotation in the PDT 2.0. In: Hinrichs, R.E., Ide, N., Palmer, M., Pustejovsky, J. (eds.) Proceedings of the LREC Workshop on Merging and Layering Linguistic Information (LREC 2006), Genova, Italy, pp. 40\u201347 (2006)"},{"issue":"2","key":"33_CR25","first-page":"313","volume":"19","author":"M.P. Marcus","year":"1994","unstructured":"Marcus, M.P., Santorini, B., Marcinkiewicz, M.A.: Building a Large Annotated Corpus of English: The Penn Treebank. Computational Linguistics\u00a019(2), 313\u2013330 (1994)","journal-title":"Computational Linguistics"},{"issue":"3","key":"33_CR26","first-page":"22","volume":"13","author":"A. McEnery","year":"2000","unstructured":"McEnery, A., Baker, P., Gaizauskas, R., Cunningham, H.: EMILLE: Building a corpus of South Asian languages. Vivek-Bombay\u00a013(3), 22\u201328 (2000)","journal-title":"Vivek-Bombay"},{"key":"33_CR27","unstructured":"Smr\u017e, O., Bielick\u00fd, V., Kou\u0159ilov\u00e1, I., Kr\u00e1\u010dmar, J., Haji\u010d, J., Zem\u00e1nek, P.: Prague Arabic Dependency Treebank: A Word on the Million Words. In: Proceedings of the Workshop on Arabic and Local Languages (LREC 2008), Marrakech, Morocco, pp. 16\u201323 (2008)"},{"key":"33_CR28","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Boguslavsky, I., Iomdin, L., Sizov, V.: Multilinguality in ETAP-3: Reuse of Lexical Resources. In: S\u00e9rasset, G. (ed.) COLING 2004 Multilingual Linguistic Resources, Geneva, Switzerland, August 28, pp. 1\u20138 (2004)","DOI":"10.3115\/1706238.1706240"},{"key":"33_CR29","unstructured":"Cunningham, H., Maynard, D., Bontcheva, K., Tablan, V.: GATE: an architecture for development of robust HLT applications. In: Proceedings of the 40th Annual Meeting on Association for Computational Linguistics, July 07-12 (2002)"},{"key":"33_CR30","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Mel\u2019\u010duk, I.A.: Towards a functioning model of language. Mouton (1970)","DOI":"10.1515\/ling.1970.8.57.10"},{"key":"33_CR31","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"67","DOI":"10.2478\/v10108-010-0015-5","volume":"93","author":"F.M. Tyers","year":"2010","unstructured":"Tyers, F.M., S\u00e1nchez-Mart\u00ednez, F., Ortiz-Rojas, S., Forcada, M.L.: Free\/open-source resources in the Apertium platform for machine translation research and development. Prague Bulletin of Mathematical Linguistics\u00a093, 67\u201376 (2010)","journal-title":"Prague Bulletin of Mathematical Linguistics"},{"key":"33_CR32","unstructured":"Wilcock, G.: Linguistic Processing Pipelines: Problems and Solutions. In: Book of Abstracts GSCL Workshop: Linguistic Processing Pipelines (2009)"}],"container-title":["Lecture Notes in Computer Science","Advances in Natural Language Processing"],"original-title":[],"link":[{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/978-3-642-14770-8_33.pdf","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2020,11,24]],"date-time":"2020-11-24T02:57:21Z","timestamp":1606186641000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/10.1007\/978-3-642-14770-8_33"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2010]]},"ISBN":["9783642147692","9783642147708"],"references-count":32,"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/978-3-642-14770-8_33","relation":{},"ISSN":["0302-9743","1611-3349"],"issn-type":[{"type":"print","value":"0302-9743"},{"type":"electronic","value":"1611-3349"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2010]]}}}