{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2024,9,5]],"date-time":"2024-09-05T18:56:35Z","timestamp":1725562595025},"publisher-location":"Berlin, Heidelberg","reference-count":10,"publisher":"Springer Berlin Heidelberg","isbn-type":[{"type":"print","value":"9783642147692"},{"type":"electronic","value":"9783642147708"}],"content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2010]]},"DOI":"10.1007\/978-3-642-14770-8_42","type":"book-chapter","created":{"date-parts":[[2010,8,10]],"date-time":"2010-08-10T08:08:09Z","timestamp":1281427689000},"page":"393-400","source":"Crossref","is-referenced-by-count":1,"title":["A System to Control Language for Oral Communication"],"prefix":"10.1007","author":[{"given":"Laurent","family":"Spaggiari","sequence":"first","affiliation":[]},{"given":"Sylviane","family":"Cardey","sequence":"additional","affiliation":[]}],"member":"297","reference":[{"key":"42_CR1","unstructured":"Goyvaerts, P.: Controlled English, Curse or Blessing? A User\u2019s Perspective. In: Proceedings of CLAW 1996, Leuven, Belgium, March 26-27, pp. 137\u2013142 (1996)"},{"key":"42_CR2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Huijsen, W.O.: Controlled Language: An Introduction. In: Proceedings of CLAW 1998, Pittsburg, USA, May 21-22, pp. 1\u201315 (1998)","DOI":"10.1007\/978-1-4615-5475-2_1"},{"key":"42_CR3","volume-title":"Usability Engineering","author":"J. Nielsen","year":"1993","unstructured":"Nielsen, J.: Usability Engineering. Academic Press Ltd., London (1993)"},{"key":"#cr-split#-42_CR4.1","unstructured":"Ogden, C.K.: Basic English: A General Introduction with Rules and Grammar, 8th edn. (1940);"},{"key":"#cr-split#-42_CR4.2","unstructured":"PSYCHE 29, K. Paul, London, England, (1930)"},{"key":"42_CR5","unstructured":"AECMA Simplified English Association Europ\u00e9enne des Constructeurs de Mat\u00e9riel A\u00e9rospatial. A Guide for The Preparation of Aircraft Maintenance Documentation. The International Aerospace Maintenance Language\u2019, Gulledelle, Brussels, Belgium (1995)"},{"key":"42_CR6","unstructured":"Gavieiro-Villatte, E., et al.: Open-Ended Overview of Controlled Languages. In: BULAG 24, Besan\u00e7on, France (1999)"},{"key":"42_CR7","unstructured":"O\u2019Brien, S.: Controlling Controlled English: An Analysis of Several Controlled Language Rule Sets. In: Proceedings of EAMT-CLAW 2003, Dublin, Ireland, May 15-17, pp. 105\u2013114 (2003)"},{"key":"42_CR8","unstructured":"Cardey, S.: How to avoid interferences with other languages when constructing a spoken controlled language. In: Proceedings of the International Conference \u00ab\u00a0La comunicazione parlata\/Spoken Communication\u00a0\u00bb, Naples, Italy, February 23 -25 (2006)"},{"key":"42_CR9","unstructured":"Speech Synthesis Markup Language (SSML) Version 1.1, http:\/\/www.w3.org\/TR\/2010\/PR-speech-synthesis11-20100223\/"}],"container-title":["Lecture Notes in Computer Science","Advances in Natural Language Processing"],"original-title":[],"link":[{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/978-3-642-14770-8_42.pdf","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2020,11,23]],"date-time":"2020-11-23T21:57:23Z","timestamp":1606168643000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/10.1007\/978-3-642-14770-8_42"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2010]]},"ISBN":["9783642147692","9783642147708"],"references-count":10,"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/978-3-642-14770-8_42","relation":{},"ISSN":["0302-9743","1611-3349"],"issn-type":[{"type":"print","value":"0302-9743"},{"type":"electronic","value":"1611-3349"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2010]]}}}