{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2024,9,5]],"date-time":"2024-09-05T23:11:46Z","timestamp":1725577906558},"publisher-location":"Berlin, Heidelberg","reference-count":14,"publisher":"Springer Berlin Heidelberg","isbn-type":[{"type":"print","value":"9783642193996"},{"type":"electronic","value":"9783642194009"}],"license":[{"start":{"date-parts":[[2011,1,1]],"date-time":"2011-01-01T00:00:00Z","timestamp":1293840000000},"content-version":"unspecified","delay-in-days":0,"URL":"http:\/\/www.springer.com\/tdm"}],"content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2011]]},"DOI":"10.1007\/978-3-642-19400-9_12","type":"book-chapter","created":{"date-parts":[[2011,2,7]],"date-time":"2011-02-07T00:19:18Z","timestamp":1297037958000},"page":"144-154","source":"Crossref","is-referenced-by-count":1,"title":["Combining Diverse Word-Alignment Symmetrizations Improves Dependency Tree Projection"],"prefix":"10.1007","author":[{"given":"David","family":"Mare\u010dek","sequence":"first","affiliation":[]}],"member":"297","reference":[{"key":"12_CR1","volume-title":"Proceedings of the 42nd Annual Meeting on Association for Computational Linguistics, ACL 2004","author":"D. Klein","year":"2004","unstructured":"Klein, D., Manning, C.D.: Corpus-based induction of syntactic structure: Models of dependency and constituency. In: Proceedings of the 42nd Annual Meeting on Association for Computational Linguistics, ACL 2004. Association for Computational Linguistics, Morristown (2004)"},{"key":"12_CR2","unstructured":"Koo, T., Carreras, X., Collins, M.: Simple semi-supervised dependency parsing. In: Proceedings of ACL\/HLT (2008)"},{"key":"12_CR3","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Hwa, R., Resnik, P., Weinberg, A., Kolak, O.: Evaluating Translational Correspondence using Annotation Projection. In: Proceedings of the 40th Annual Meeting of the ACL, pp. 392\u2013399 (2002)","DOI":"10.3115\/1073083.1073149"},{"key":"12_CR4","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"11","DOI":"10.1017\/S1351324905003840","volume":"11","author":"R. Hwa","year":"2005","unstructured":"Hwa, R., Resnik, P., Weinberg, A., Cabezas, C., Kolak, O.: Bootstrapping Parsers via Syntactic Projection across Parallel Texts. Natural Language Engineering\u00a011, 11\u2013311 (2005)","journal-title":"Natural Language Engineering"},{"key":"12_CR5","first-page":"822","volume-title":"EMNLP 2009: Proceedings of the 2009 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing","author":"D.A. Smith","year":"2009","unstructured":"Smith, D.A., Eisner, J.: Parser adaptation and projection with quasi-synchronous grammar features. In: EMNLP 2009: Proceedings of the 2009 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing, pp. 822\u2013831. Association for Computational Linguistics, Morristown (2009)"},{"key":"12_CR6","first-page":"369","volume-title":"Proceedings of the Joint Conference of the 47th Annual Meeting of the ACL and the 4th International Joint Conference on Natural Language Processing, ACL-IJCNLP 2009","author":"K. Ganchev","year":"2009","unstructured":"Ganchev, K., Gillenwater, J., Taskar, B.: Dependency grammar induction via bitext projection constraints. In: Proceedings of the Joint Conference of the 47th Annual Meeting of the ACL and the 4th International Joint Conference on Natural Language Processing, ACL-IJCNLP 2009, pp. 369\u2013377. Association for Computational Linguistics, Morristown (2009)"},{"key":"12_CR7","first-page":"12","volume-title":"ACL 2010: Proceedings of the 48th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics","author":"W. Jiang","year":"2010","unstructured":"Jiang, W., Liu, Q.: Dependency parsing and projection based on word-pair classification. In: ACL 2010: Proceedings of the 48th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, pp. 12\u201320. Association for Computational Linguistics, Morristown (2010)"},{"issue":"1","key":"12_CR8","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"19","DOI":"10.1162\/089120103321337421","volume":"29","author":"F.J. Och","year":"2003","unstructured":"Och, F.J., Ney, H.: A Systematic Comparison of Various Statistical Alignment Models. Computational Linguistics\u00a029(1), 19\u201351 (2003)","journal-title":"Computational Linguistics"},{"key":"12_CR9","first-page":"67","volume-title":"ACL 2007: Proceedings of the Workshop on Balto-Slavonic Natural Language Processing","author":"D. Spoustov\u00e1","year":"2007","unstructured":"Spoustov\u00e1, D., Haji\u010d, J., Votrubec, J., Krbec, P., Kv\u011bto\u0148, P.: The Best of Two Worlds: Cooperation of Statistical and Rule-Based Taggers for Czech. In: ACL 2007: Proceedings of the Workshop on Balto-Slavonic Natural Language Processing, pp. 67\u201374. Association for Computational Linguistics, Morristown (2007)"},{"key":"12_CR10","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"McDonald, R., Pereira, F., Ribarov, K., Haji\u010d, J.: Non-Projective Dependency Parsing using Spanning Tree Algorithms. In: Proceedings of Human Langauge Technology Conference and Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (HTL\/EMNLP), Vancouver, BC, Canada, pp. 523\u2013530 (2005)","DOI":"10.3115\/1220575.1220641"},{"key":"12_CR11","unstructured":"Schmid, H.: Probabilistic Part-of-Speech Tagging Using Decision Trees. In: Proceedings of the International Conference on New Methods in Language Processing, Manchester, UK, vol.\u00a012, pp. 44\u201349 (1994)"},{"key":"12_CR12","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Buchholz, S., Marsi, E.: CoNLL-X shared task on multilingual dependency parsing. In: Proceedings of The Tenth Conference on Natural Language Learning (CoNLL-X), New York City, USA, pp. 149\u2013164 (2006)","DOI":"10.3115\/1596276.1596305"},{"key":"12_CR13","unstructured":"Tiedemann, J.: Building a Multilingual Parallel Subtitle Corpus. In: Proceedings of CLIN (2007)"},{"key":"12_CR14","unstructured":"Yamada, H., Matsumoto, Y.: Statistical Dependency Analysis with Support Vector Machines. In: Proceedings of IWPT, pp. 195\u2013206 (2003)"}],"container-title":["Lecture Notes in Computer Science","Computational Linguistics and Intelligent Text Processing"],"original-title":[],"link":[{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/978-3-642-19400-9_12","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2019,6,8]],"date-time":"2019-06-08T07:17:31Z","timestamp":1559978251000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/10.1007\/978-3-642-19400-9_12"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2011]]},"ISBN":["9783642193996","9783642194009"],"references-count":14,"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/978-3-642-19400-9_12","relation":{},"ISSN":["0302-9743","1611-3349"],"issn-type":[{"type":"print","value":"0302-9743"},{"type":"electronic","value":"1611-3349"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2011]]}}}