{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2024,9,5]],"date-time":"2024-09-05T23:12:48Z","timestamp":1725577968385},"publisher-location":"Berlin, Heidelberg","reference-count":19,"publisher":"Springer Berlin Heidelberg","isbn-type":[{"type":"print","value":"9783642194368"},{"type":"electronic","value":"9783642194375"}],"license":[{"start":{"date-parts":[[2011,1,1]],"date-time":"2011-01-01T00:00:00Z","timestamp":1293840000000},"content-version":"unspecified","delay-in-days":0,"URL":"http:\/\/www.springer.com\/tdm"}],"content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2011]]},"DOI":"10.1007\/978-3-642-19437-5_18","type":"book-chapter","created":{"date-parts":[[2011,2,10]],"date-time":"2011-02-10T00:59:07Z","timestamp":1297299547000},"page":"221-233","source":"Crossref","is-referenced-by-count":5,"title":["Measuring Chinese-English Cross-Lingual Word Similarity with HowNet and Parallel Corpus"],"prefix":"10.1007","author":[{"given":"Yunqing","family":"Xia","sequence":"first","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Taotao","family":"Zhao","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Jianmin","family":"Yao","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Peng","family":"Jin","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]}],"member":"297","reference":[{"key":"18_CR1","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"95","DOI":"10.1613\/jair.514","volume":"11","author":"P. Resnik","year":"1999","unstructured":"Resnik, P.: Semantic similarity in a taxonomy: An information based measure and its application to problems of ambiguity in natural language. Journal of Artificial Intelligence Research\u00a011, 95\u2013130 (1999)","journal-title":"Journal of Artificial Intelligence Research"},{"key":"18_CR2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Lin, D.: Automatic retrieval and clustering of similar words. In: Proc. of COLING 1998, pp. 768\u2013774 (1998a)","DOI":"10.3115\/980432.980696"},{"key":"18_CR3","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"245","DOI":"10.1023\/A:1009962928226","volume":"2","author":"R.K. Srihari","year":"2000","unstructured":"Srihari, R.K., Zhang, Z.F., Rao, A.B.: Intelligent Indexing and Semantic Retrieval of Multimodal Documents. Information Retrieval\u00a02, 245\u2013275 (2000)","journal-title":"Information Retrieval"},{"issue":"12","key":"18_CR4","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1349","DOI":"10.1109\/34.895972","volume":"22","author":"A.W.M. Smeulders","year":"2000","unstructured":"Smeulders, A.W.M., Worring, M., Santini, S., Gupta, A., Jain, R.: Content-Based Image Retrieval at the End of the Early Years. IEEE Trans. Pattern Analysis and Machine Intelligence\u00a022(12), 1349\u20131380 (2000)","journal-title":"IEEE Trans. Pattern Analysis and Machine Intelligence"},{"issue":"11","key":"18_CR5","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"39","DOI":"10.1145\/219717.219748","volume":"38","author":"G.A. Miller","year":"1995","unstructured":"Miller, G.A.: WordNet: A Lexical Database for English. Communication of ACM\u00a038(11), 39\u201341 (1995)","journal-title":"Communication of ACM"},{"key":"18_CR6","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1142\/5935","volume-title":"HowNet and the Computation of Meaning","author":"Z. Dong","year":"2006","unstructured":"Dong, Z., Dong, Q.: HowNet and the Computation of Meaning. World Scientific Publishing Co. Inc., River Edge (2006)"},{"key":"18_CR7","unstructured":"Resnik, P.: Using information content to evaluate semantic similarity in a taxonomy. In: Proc. of IJCAI 1995, pp. 448\u2013453 (1995)"},{"key":"18_CR8","unstructured":"Lin, D.: An Information-Theoretic Definition of Similarity. In: Proc. of the 15th ICML 1998, pp. 296\u2013304 (1998b)"},{"issue":"2","key":"18_CR9","first-page":"59","volume":"17","author":"Q. Liu","year":"2002","unstructured":"Liu, Q., Li, S.: Word similarity computing based on HowNet. Computational Linguistics and Chinese Language Processing\u00a017(2), 59\u201376 (2002)","journal-title":"Computational Linguistics and Chinese Language Processing"},{"key":"18_CR10","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Dai, L., Liu, B., Xia, Y., Wu, S.: Measuring Semantic Similarity between Words Using HowNet. In: Proc. of ICCSIT 2008, pp. 601\u2013605 (2008)","DOI":"10.1109\/ICCSIT.2008.101"},{"key":"18_CR11","unstructured":"Bollegala, D., Matsuo, Y., Ishizuka, M.: Measuring Semantic Similarity between Words using Web Search Engines. In: Proc. of WWW 2007, pp. 08\u201312 (2007)"},{"issue":"3","key":"18_CR12","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"370","DOI":"10.1109\/TKDE.2007.48","volume":"19","author":"R. Cilibrasi","year":"2007","unstructured":"Cilibrasi, R., Vitanyi, P.: The Google Similarity Distance. IEEE Transactions on Knowledge and Data Engineering\u00a019(3), 370\u2013383 (2007)","journal-title":"IEEE Transactions on Knowledge and Data Engineering"},{"issue":"4","key":"18_CR13","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"871","DOI":"10.1109\/TKDE.2003.1209005","volume":"15","author":"Y. Li","year":"2003","unstructured":"Li, Y., Bandar, Z.A., McLean, D.: An Approach for Measuring Semantic Similarity between Words Using Multiple Information Sources. IEEE Transactions on Knowledge and Data Engineering\u00a015(4), 871\u2013882 (2003)","journal-title":"IEEE Transactions on Knowledge and Data Engineering"},{"key":"18_CR14","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Nie, J.-Y., Simard, M., Isabelle, P., Durand, R.: Cross-Language Information Retrieval based on Parallel Texts and Automatic Mining of Parallel Texts from the Web. In: Proc. of SIGIR 1999, pp. 74\u201381 (1999)","DOI":"10.1145\/312624.312656"},{"key":"18_CR15","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Rapp, R.: Automatic Identification of Word Translations from Unrelated English and German Corpora. In: Proc. of ACL 1999, pp. 519\u2013526 (1999)","DOI":"10.3115\/1034678.1034756"},{"issue":"1","key":"18_CR16","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1","DOI":"10.1080\/01690969108406936","volume":"6","author":"G.A. Miller","year":"1991","unstructured":"Miller, G.A., Charles, W.G.: Contextual Correlates of Semantic Similarity. Language and Cognitive Processes\u00a06(1), 1\u201328 (1991)","journal-title":"Language and Cognitive Processes"},{"key":"18_CR17","series-title":"Lecture Notes in Artificial Intelligence","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"472","DOI":"10.1007\/3-540-49478-2_42","volume-title":"Machine Translation and the Information Soup","author":"D. Oard","year":"1998","unstructured":"Oard, D.: A Comparative Study of Query and Document Translation for Cross-Language Information Retrieval. In: Farwell, D., Gerber, L., Hovy, E. (eds.) AMTA 1998. LNCS (LNAI), vol.\u00a01529, pp. 472\u2013483. Springer, Heidelberg (1998)"},{"key":"18_CR18","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Pouliquen, B., Steinberger, R., Ignat, C., K\u00e4sper, E., Temnikova, I.: Multilingual and Cross-lingual News Topic Tracking. In: Proc. of COLING 2004, vol. 2, pp. 959\u2013965 (2004)","DOI":"10.3115\/1220355.1220493"},{"key":"18_CR19","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Terra, E., Clarke, C.L.A.: Frequency Estimates for Statistical Word Similarity Measures. In: Proc. of HLT-NAACL 2003, pp. 165\u2013172 (2003)","DOI":"10.3115\/1073445.1073477"}],"container-title":["Lecture Notes in Computer Science","Computational Linguistics and Intelligent Text Processing"],"original-title":[],"link":[{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/978-3-642-19437-5_18","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2019,6,8]],"date-time":"2019-06-08T08:45:28Z","timestamp":1559983528000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/10.1007\/978-3-642-19437-5_18"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2011]]},"ISBN":["9783642194368","9783642194375"],"references-count":19,"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/978-3-642-19437-5_18","relation":{},"ISSN":["0302-9743","1611-3349"],"issn-type":[{"type":"print","value":"0302-9743"},{"type":"electronic","value":"1611-3349"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2011]]}}}