{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2025,10,10]],"date-time":"2025-10-10T18:48:00Z","timestamp":1760122080744,"version":"3.40.3"},"publisher-location":"Berlin, Heidelberg","reference-count":16,"publisher":"Springer Berlin Heidelberg","isbn-type":[{"type":"print","value":"9783642216565"},{"type":"electronic","value":"9783642216572"}],"license":[{"start":{"date-parts":[[2011,1,1]],"date-time":"2011-01-01T00:00:00Z","timestamp":1293840000000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.springer.com\/tdm"},{"start":{"date-parts":[[2011,1,1]],"date-time":"2011-01-01T00:00:00Z","timestamp":1293840000000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.springer.com\/tdm"}],"content-domain":{"domain":["link.springer.com"],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2011]]},"DOI":"10.1007\/978-3-642-21657-2_9","type":"book-chapter","created":{"date-parts":[[2011,6,18]],"date-time":"2011-06-18T03:32:54Z","timestamp":1308367974000},"page":"81-90","update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/springer_crossmark_policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":2,"title":["Collecting an American Sign Language Corpus through the Participation of Native Signers"],"prefix":"10.1007","author":[{"given":"Pengfei","family":"Lu","sequence":"first","affiliation":[]},{"given":"Matt","family":"Huenerfauth","sequence":"additional","affiliation":[]}],"member":"297","reference":[{"issue":"3","key":"9_CR1","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"306","DOI":"10.1353\/sls.2006.0019","volume":"6","author":"R. Mitchell","year":"2006","unstructured":"Mitchell, R., Young, T., Bachleda, B., Karchmer, M.: How Many People Use ASL in the United States? Sign Language Studies\u00a06(3), 306\u2013335 (2006)","journal-title":"Sign Language Studies"},{"issue":"4","key":"9_CR2","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"337","DOI":"10.1093\/deafed\/5.4.337","volume":"5","author":"C. Traxler","year":"2000","unstructured":"Traxler, C.: The Stanford achievement test, ninth edition: national norming and performance standards for deaf and hard-of-hearing students. J. Deaf Studies & Deaf Education\u00a05(4), 337\u2013348 (2000)","journal-title":"J. Deaf Studies & Deaf Education"},{"key":"9_CR3","unstructured":"Lu, P., Huenerfauth, M.: Collecting a Motion-Capture Corpus of American Sign Language for Data-Driven Generation Research. In: Workshop on Speech and Language Processing for Assistive Technologies (SLPAT), Human Language Technologies \/ North American Association for Computational Linguistics Conference (HLT-NAACL), pp. 89\u201397 (2010)"},{"key":"9_CR4","unstructured":"Huenerfauth, M., Lu, P.: Eliciting spatial reference for a motion-capture corpus of American Sign Language discourse. In: Workshop on the Representation and Processing of Signed Languages, LREC, pp. 121\u2013124 (2010)"},{"key":"9_CR5","volume-title":"The syntax of ASL: functional categories and hierarchical structure","author":"C. Neidle","year":"2000","unstructured":"Neidle, C., Kegl, J., MacLaughlin, D., Bahan, B., Lee, R.: The syntax of ASL: functional categories and hierarchical structure. MIT Press, Cambridge (2000)"},{"key":"9_CR6","unstructured":"Bungeroth, J., Stein, D., Dreuw, P., Zahedi, M., Ney, H.: A German sign language corpus of the domain weather report. In: Vettori, C. (ed.) Workshop on the Representation and Processing of Sign Languages, LREC, pp. 2000\u20132003 (2006)"},{"key":"9_CR7","series-title":"Lecture Notes in Computer Science","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"657","DOI":"10.1007\/978-3-540-73279-2_73","volume-title":"Universal Acess in Human Computer Interaction. Coping with Diversity","author":"E. Efthimiou","year":"2007","unstructured":"Efthimiou, E., Fotinea, S.E.: GSLC: Creation and Annotation of a Greek Sign Language Corpus for HCI. In: Stephanidis, C. (ed.) HCI 2007. LNCS, vol.\u00a04554, pp. 657\u2013666. Springer, Heidelberg (2007)"},{"key":"9_CR8","first-page":"45","volume-title":"IEEE International Symposium on Wearable Computers","author":"H. Brashear","year":"2003","unstructured":"Brashear, H., Starner, T., Lukowicz, P., Junker, H.: Using multiple sensors for mobile sign language recognition. In: IEEE International Symposium on Wearable Computers, p. 45. IEEE Press, New York (2003)"},{"key":"9_CR9","first-page":"205","volume-title":"ACM SIGACCESS Conference on Computers and Accessibility","author":"S. Cox","year":"2002","unstructured":"Cox, S., Lincoln, M., Tryggvason, J., Nakisa, M., Wells, M., Tutt, M., Abbott, S.: Tessa, a system to aid communication with deaf people. In: ACM SIGACCESS Conference on Computers and Accessibility, pp. 205\u2013212. ACM Press, New York (2002)"},{"key":"9_CR10","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Lenseigne, B., Dalle, P.: A Tool for Sign Language Analysis through Signing Space Representation. In: Sign Language Linguistics and Application of Information Technology to Sign Languages Conference, Milan, Italy (2005)","DOI":"10.1007\/11678816_3"},{"key":"9_CR11","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1017\/CBO9780511615054","volume-title":"Grammar Gesture and Meaning in American Sign Language","author":"S. Liddell","year":"2003","unstructured":"Liddell, S.: Grammar Gesture and Meaning in American Sign Language. Cambridge University Press, Cambridge (2003)"},{"key":"9_CR12","series-title":"Linguistics","first-page":"175","volume-title":"Theoretical Issues in Sign Language Research","author":"R. Meier","year":"1990","unstructured":"Meier, R.: Person Deixis in American Sign Language. In: Fischer, S., Siple, P. (eds.) Theoretical Issues in Sign Language Research. Linguistics, vol.\u00a01, pp. 175\u2013190. University of Chicago Press, Chicago (1990)"},{"key":"9_CR13","series-title":"Lecture Notes in Computer Science","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"530","DOI":"10.1007\/978-3-642-02713-0_56","volume-title":"Universal Access in Human-Computer Interaction. Applications and Services","author":"M. Huenerfauth","year":"2009","unstructured":"Huenerfauth, M.: Improving spatial reference in American Sign Language animation through data collection from native ASL signers. In: Stephanidis, C. (ed.) UAHCI 2009. LNCS, vol.\u00a05616, pp. 530\u2013539. Springer, Heidelberg (2009)"},{"key":"9_CR14","unstructured":"Supalla, T.: Morphology of Verbs of Motion and Location. In: Caccamise, F., Hicks, D. (eds.) 2nd Nat\u2019l Symposium on Sign Language Research and Teaching, pp. 27\u201345 (1978)"},{"key":"9_CR15","unstructured":"Nishio, R., Hong, S., Konig, S., Konrad, R., Langer, G., Hanke, T., Rathmann, C.: Elicitation methods in the DGS (German Sign Language) corpus project. In: Workshop on the Representation and Processing of Signed Languages, LREC, pp. 178\u2013185 (2010)"},{"key":"9_CR16","first-page":"14","volume-title":"ACM SIGACCESS Accessibility and Computing","author":"M. Huenerfauth","year":"2010","unstructured":"Huenerfauth, M.: Participation of high school and undergraduate students who are deaf in research on American Sign Language animation. In: ACM SIGACCESS Accessibility and Computing, vol.\u00a0(97), pp. 14\u201324. ACM Press, New York (2010)"}],"container-title":["Lecture Notes in Computer Science","Universal Access in Human-Computer Interaction. Applications and Services"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/978-3-642-21657-2_9","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2021,12,3]],"date-time":"2021-12-03T04:54:19Z","timestamp":1638507259000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/10.1007\/978-3-642-21657-2_9"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2011]]},"ISBN":["9783642216565","9783642216572"],"references-count":16,"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/978-3-642-21657-2_9","relation":{},"ISSN":["0302-9743","1611-3349"],"issn-type":[{"type":"print","value":"0302-9743"},{"type":"electronic","value":"1611-3349"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2011]]},"assertion":[{"value":"This content has been made available to all.","name":"free","label":"Free to read"}]}}