{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,3,8]],"date-time":"2026-03-08T02:32:21Z","timestamp":1772937141774,"version":"3.50.1"},"publisher-location":"Berlin, Heidelberg","reference-count":14,"publisher":"Springer Berlin Heidelberg","isbn-type":[{"value":"9783642216596","type":"print"},{"value":"9783642216602","type":"electronic"}],"license":[{"start":{"date-parts":[[2011,1,1]],"date-time":"2011-01-01T00:00:00Z","timestamp":1293840000000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"http:\/\/www.springer.com\/tdm"}],"content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2011]]},"DOI":"10.1007\/978-3-642-21660-2_11","type":"book-chapter","created":{"date-parts":[[2011,6,26]],"date-time":"2011-06-26T17:26:40Z","timestamp":1309109200000},"page":"94-103","source":"Crossref","is-referenced-by-count":9,"title":["Using Metaphors to Explore Cultural Perspectives in Cross-Cultural Design"],"prefix":"10.1007","author":[{"given":"Luciana Cardoso","family":"de Castro Salgado","sequence":"first","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Clarisse Sieckenius","family":"de Souza","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Carla Faria","family":"Leit\u00e3o","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]}],"member":"297","reference":[{"key":"11_CR1","volume-title":"Usability and Internationalization of Information Technology","author":"N. Aykin","year":"2005","unstructured":"Aykin, N.: Usability and Internationalization of Information Technology. Lawrence Erlbaum, New York (2005)"},{"issue":"4","key":"11_CR2","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"47","DOI":"10.2753\/MIS0742-1222240402","volume":"24","author":"D. Cyr","year":"2008","unstructured":"Cyr, D.: Modeling Website Design Across Cultures: Relationships to Trust, Satisfaction, and E-Loyalty. J. Manage. Inf. Syst.\u00a024(4), 47\u201372 (2008)","journal-title":"J. Manage. Inf. Syst."},{"key":"11_CR3","series-title":"Lecture Notes in Computer Science","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"416","DOI":"10.1007\/978-3-642-02806-9_48","volume-title":"Human Centered Design","author":"T. Clemmensen","year":"2009","unstructured":"Clemmensen, T.: Towards a Theory of Cultural Usability: A Comparison of ADA and CM-U Theory. In: Kurosu, M. (ed.) HCD 2009. LNCS, vol.\u00a05619, pp. 416\u2013425. Springer, Heidelberg (2009)"},{"key":"11_CR4","volume-title":"Research Design: Qualitative, Quantitative, and Mixed Methods Approaches","author":"J.W. Cresswell","year":"2009","unstructured":"Cresswell, J.W.: Research Design: Qualitative, Quantitative, and Mixed Methods Approaches, 3rd edn. SAGE Publications, Thousand Oaks (2009)","edition":"3"},{"key":"11_CR5","doi-asserted-by":"crossref","DOI":"10.7551\/mitpress\/6175.001.0001","volume-title":"The semiotic engineering of human computer interaction","author":"C.S. Souza de","year":"2005","unstructured":"de Souza, C.S.: The semiotic engineering of human computer interaction. The MIT Press, Cambridge (2005)"},{"key":"11_CR6","volume-title":"International Users Interface","author":"E.M. Galdo del","year":"1996","unstructured":"del Galdo, E.M., Nielsen, J.: International Users Interface. John Wiley, New York (1996)"},{"key":"11_CR7","volume-title":"Global Interface Design: a Guide to Designing International User Interfaces","author":"T. Fernandes","year":"1995","unstructured":"Fernandes, T.: Global Interface Design: a Guide to Designing International User Interfaces. Academic Press, New York (1995)"},{"key":"11_CR8","volume-title":"Metaphors We Live By","author":"G. Lakoff","year":"1980","unstructured":"Lakoff, G., Johnson, M.: Metaphors We Live By. University of Chicago Press, Chicago (1980)"},{"key":"11_CR9","first-page":"47","volume-title":"User Interfaces for All: Concepts, Methods, and Tools","author":"A. Marcus","year":"2001","unstructured":"Marcus, A.: International and intercultural user interfaces. In: Stephanidis, C. (ed.) User Interfaces for All: Concepts, Methods, and Tools, pp. 47\u201363. Lawrence Erlbaum, Mahwah (2001)"},{"issue":"4","key":"11_CR10","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"32","DOI":"10.1145\/345190.345238","volume":"7","author":"A. Marcus","year":"2000","unstructured":"Marcus, A., Gould, E.W.: Crosscurrents: Cultural dimensions and global Web user-interface design. Interactions\u00a07(4), 32\u201346 (2000)","journal-title":"Interactions"},{"key":"11_CR11","unstructured":"Nicolaci-da-Costa, A.M., Leit\u00e3o, C.F., Rom\u00e3o-Dias, D.: Gerando conhecimento sobre os homens, mulheres e crian\u00e7as que usam computadores: algumas contribui\u00e7\u00f5es da psicologia cl\u00ednica. In: Symposium on Human Factors in Computers Systems, IHC 2001, Florian\u00f3polism Anais SBC, pp. 120\u2013131 (2001)"},{"key":"11_CR12","volume-title":"Proceedings of the 4th Latin American Conference on Human-Computer Interaction","author":"L.C.C. Salgado","year":"2009","unstructured":"Salgado, L.C.C., de Souza, C.S., Leit\u00e3o, C.F.: Conceptual Metaphors for Designing Multi-Cultural Applications. In: Proceedings of the 4th Latin American Conference on Human-Computer Interaction. IEEE Publications, Piscataway (2009)"},{"key":"11_CR13","unstructured":"Salgado, L.C.C.: Doctoral Thesis: Cultural Viewpoint Metaphors to explore and communicate cultural perspectives in cross-cultural HCI design. Departamento de Inform\u00e1tica, PUC-Rio (to appear)"},{"issue":"4","key":"11_CR14","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"820","DOI":"10.1016\/j.intcom.2005.11.014","volume":"18","author":"S. Shen","year":"2006","unstructured":"Shen, S., Woolley, M., Prior, S.: Towards culture-centred design. Interacting with Computers\u00a018(4), 820\u2013852 (2006)","journal-title":"Interacting with Computers"}],"container-title":["Lecture Notes in Computer Science","Internationalization, Design and Global Development"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/978-3-642-21660-2_11","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2020,2,22]],"date-time":"2020-02-22T22:52:59Z","timestamp":1582411979000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/10.1007\/978-3-642-21660-2_11"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2011]]},"ISBN":["9783642216596","9783642216602"],"references-count":14,"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/978-3-642-21660-2_11","relation":{},"ISSN":["0302-9743","1611-3349"],"issn-type":[{"value":"0302-9743","type":"print"},{"value":"1611-3349","type":"electronic"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2011]]}}}