{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2024,9,6]],"date-time":"2024-09-06T07:08:14Z","timestamp":1725606494623},"publisher-location":"Berlin, Heidelberg","reference-count":23,"publisher":"Springer Berlin Heidelberg","isbn-type":[{"type":"print","value":"9783642239731"},{"type":"electronic","value":"9783642239748"}],"content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2011]]},"DOI":"10.1007\/978-3-642-23974-8_1","type":"book-chapter","created":{"date-parts":[[2011,9,10]],"date-time":"2011-09-10T14:34:16Z","timestamp":1315665256000},"page":"1-13","source":"Crossref","is-referenced-by-count":6,"title":["Culture-Related Topic Selection in Small Talk Conversations across Germany and Japan"],"prefix":"10.1007","author":[{"given":"Birgit","family":"Endrass","sequence":"first","affiliation":[]},{"given":"Yukiko","family":"Nakano","sequence":"additional","affiliation":[]},{"given":"Afia Akhter","family":"Lipi","sequence":"additional","affiliation":[]},{"given":"Matthias","family":"Rehm","sequence":"additional","affiliation":[]},{"given":"Elisabeth","family":"Andr\u00e9","sequence":"additional","affiliation":[]}],"member":"297","reference":[{"key":"1_CR1","volume-title":"The Media Equation - How People Treat Computers, Television and New Media Like Real People and Places","author":"B. Reeves","year":"1996","unstructured":"Reeves, B., Nass, C.: The Media Equation - How People Treat Computers, Television and New Media Like Real People and Places. Cambridge University Press, Cambridge (1996)"},{"key":"1_CR2","unstructured":"Bickmore, T., Cassell, J.: Small talk and conversational storytelling in embodied conversational interface agents. In: Proceedings 1999 AAAI Fall Symposium on Narrative Intelligence, pp. 87\u201392 (1999)"},{"key":"1_CR3","unstructured":"Cavazza, M., de la Camera, R.S., Turunen, M.: How was your day?: a companion ECA. In: Proceedings of AAMAS 2010 (2010)"},{"key":"1_CR4","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Isbister, K., Nakanishi, H., Ishida, T., Nass, C.: Helper agent: Designing an assistant for human-human interaction in a virtual meeting space. In: Proceeding of CHI 2000, pp. 57\u201364 (2000)","DOI":"10.1145\/332040.332407"},{"issue":"2","key":"1_CR5","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"158","DOI":"10.1016\/j.csl.2010.04.001","volume":"25","author":"B. Endrass","year":"2011","unstructured":"Endrass, B., Rehm, M., Andr\u00e9, E.: Planning Small Talk Behavior with Cultural Influences for Multiagent Systems. Computer Speech and Language\u00a025(2), 158\u2013174 (2011)","journal-title":"Computer Speech and Language"},{"key":"1_CR6","first-page":"1632","volume-title":"Innovative Applications of Artificial Intelligence (IAAI 2008)","author":"W.L. Johnson","year":"2008","unstructured":"Johnson, W.L., Valente, A.: Tactical Language and Culture Training Systems: Using Artificial Intelligence to Teach Foreign Languages and Cultures. In: Innovative Applications of Artificial Intelligence (IAAI 2008), pp. 1632\u20131639. AAAI, Menlo Park (2008)"},{"key":"1_CR7","series-title":"Lecture Notes in Artificial Intelligence","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"45","DOI":"10.1007\/978-3-540-74997-4_5","volume-title":"Intelligent Virtual Agents","author":"D. Jan","year":"2007","unstructured":"Jan, D., Herrera, D., Martinovski, B., Novick, D., Traum, D.R.: A Computational Model of Culture-Specific Conversational Behavior. In: Pelachaud, C., Martin, J.-C., Andr\u00e9, E., Chollet, G., Karpouzis, K., Pel\u00e9, D. (eds.) IVA 2007. LNCS (LNAI), vol.\u00a04722, pp. 45\u201356. Springer, Heidelberg (2007)"},{"key":"1_CR8","unstructured":"Endrass, B., Rehm, M., Lipi, A.-A., Nakano, Y., Andr\u00e9, E.: Culture-related differences in aspects of behavior for virtual characters across Germany and Japan. In: Tumer, Yolum, Sonenberg, Stone (eds.) Proceedings of AAMAS 2011, pp. 441\u2013448 (2011)"},{"key":"1_CR9","series-title":"Lecture Notes in Computer Science","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"16","DOI":"10.1007\/978-3-642-17184-0_2","volume-title":"Culture and Computing","author":"T. Koda","year":"2010","unstructured":"Koda, T., Ruttkay, Z., Nakagawa, Y., Tabuchi, K.: Cross-Cultural Study on Facial Regions as Cues to Recognize Emotions of Virtual Agents. In: Ishida, T. (ed.) Culture And Computing. LNCS, vol.\u00a06259, pp. 16\u201327. Springer, Heidelberg (2010)"},{"key":"1_CR10","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Rehm, M., Bee, N., Andr\u00e9, E.: Wave Like an Egyptian - Accelerometer Based Gesture Recognition for Culture Specific Interactions. In: HCI 2008 Culture, Creativity, Interaction (2008)","DOI":"10.14236\/ewic\/HCI2008.2"},{"key":"1_CR11","unstructured":"Mascarenhas, S., Dias, J., Afonso, N., Enz, S., Paiva, A.: Using rituals to express cultural differences in synthetic characters. In: Decker, et al. (eds.) Proceedings of AAMAS 2009 (2009)"},{"key":"1_CR12","unstructured":"Wu, P., Miller, C.: Interactive phrasebook conveying culture through etiquette. In: Blanchard, E.G., Johnson, W.L., Ogan, A., Allard, D. (eds.) 3rd International Workshop on Culturally-Aware Tutoring Systems (CATS 2010) held on ITS 2010, Pittsburg, USA, pp. 47\u201355 (2010)"},{"key":"1_CR13","first-page":"289","volume":"19","author":"J. Kim","year":"2009","unstructured":"Kim, J., Hill, R.W., Durlach, P., Lane, H.C., Forbell, E., Core, M., Marsella, S., Pynadath, D., Hart, J.: BiLAT: A game-based environment for practicing negotiation in a cultural context. International Journal of Artificial Intelligence in Education\u00a019, 289\u2013308 (2009)","journal-title":"International Journal of Artificial Intelligence in Education"},{"key":"1_CR14","series-title":"Lecture Notes in Computer Science","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"343","DOI":"10.1007\/978-3-642-15892-6_36","volume-title":"Intelligent Virtual Agents 2010","author":"L. Yin","year":"2010","unstructured":"Yin, L., Bickmore, T., Cort\u00e9s, D.E.: The Impact of Linguistic and Cultural Congruity on Persuasion by Conversational Agents. In: Allbeck, J.M., Badler, N.I., Bickmore, T.W., Pelachaud, C., Safonova, A. (eds.) IVA 2010. LNCS, vol.\u00a06356, pp. 343\u2013349. Springer, Heidelberg (2010)"},{"key":"1_CR15","volume-title":"Small Talk: Analysing Phatic Discourse","author":"K.P. Schneider","year":"1988","unstructured":"Schneider, K.P.: Small Talk: Analysing Phatic Discourse. Hitzeroth, Marburg (1988)"},{"key":"1_CR16","volume-title":"Riding the waves of culture - Understanding Cultural Diversity in Business","author":"F. Trompenaars","year":"1997","unstructured":"Trompenaars, F., Hampden-Turner, C.: Riding the waves of culture - Understanding Cultural Diversity in Business. Nicholas Brealey Publishing, London (1997)"},{"key":"1_CR17","volume-title":"Exploring Culture - Exercises, Stories and Synthetic Cultures","author":"G.J. Hofstede","year":"2002","unstructured":"Hofstede, G.J., Pedersen, P.B., Hofstede, G.: Exploring Culture - Exercises, Stories and Synthetic Cultures. Intercultural Press, Yarmouth (2002)"},{"key":"1_CR18","unstructured":"Hall, E.T.: The Hidden Dimension. Doubleday (1966)"},{"key":"1_CR19","volume-title":"Communicating across cultures","author":"S. Ting-Toomey","year":"1999","unstructured":"Ting-Toomey, S.: Communicating across cultures. The Guilford Press, New York (1999)"},{"key":"1_CR20","unstructured":"Rehm, M., Andr\u00e9, E., Nakano, Y., Nishida, T., Bee, N., Endrass, B., Huan, H.H., Wissner, M.: The CUBE-G approach - Coaching culture-specific nonverbal behavior by virtual agents. In: Mayer, I., Mastik, H. (eds.) ISAGA 2007: Organizing and Learning through Gaming and Simulation (2007)"},{"key":"1_CR21","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Kipp, M.: Anvil - A Generic Annotation Tool for Multimodal Dialogue. In: Proceedings of the 7th European Conference on Speech Communication and Technology (Eurospeech), pp. 1367\u20131370 (2001)","DOI":"10.21437\/Eurospeech.2001-354"},{"key":"1_CR22","unstructured":"Augsburg University (2011), http:\/\/mm-werkstatt.informatik.uni-augsburg.de\/projects\/aaa"},{"key":"1_CR23","series-title":"Lecture Notes in Computer Science","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"329","DOI":"10.1007\/978-3-642-15892-6_34","volume-title":"Intelligent Virtual Agents (IVA 2010)","author":"B. Endrass","year":"2010","unstructured":"Endrass, B., Damian, I., Huber, P., Rehm, M., Andr\u00e9, E.: Generating Culture-Specific Gestures for Virtual Agent Dialogs. In: Safonova, A. (ed.) IVA 2010. LNCS, vol.\u00a06356, pp. 329\u2013335. Springer, Heidelberg (2010)"}],"container-title":["Lecture Notes in Computer Science","Intelligent Virtual Agents"],"original-title":[],"link":[{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/978-3-642-23974-8_1.pdf","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2023,6,9]],"date-time":"2023-06-09T11:04:12Z","timestamp":1686308652000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/10.1007\/978-3-642-23974-8_1"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2011]]},"ISBN":["9783642239731","9783642239748"],"references-count":23,"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/978-3-642-23974-8_1","relation":{},"ISSN":["0302-9743","1611-3349"],"issn-type":[{"type":"print","value":"0302-9743"},{"type":"electronic","value":"1611-3349"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2011]]}}}