{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2024,9,6]],"date-time":"2024-09-06T23:51:10Z","timestamp":1725666670724},"publisher-location":"Berlin, Heidelberg","reference-count":26,"publisher":"Springer Berlin Heidelberg","isbn-type":[{"type":"print","value":"9783642286001"},{"type":"electronic","value":"9783642286018"}],"content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2012]]},"DOI":"10.1007\/978-3-642-28601-8_10","type":"book-chapter","created":{"date-parts":[[2012,3,6]],"date-time":"2012-03-06T09:59:57Z","timestamp":1331027997000},"page":"110-121","source":"Crossref","is-referenced-by-count":5,"title":["Parallel Corpora for WordNet Construction: Machine Translation vs. Automatic Sense Tagging"],"prefix":"10.1007","author":[{"given":"Antoni","family":"Oliver","sequence":"first","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Salvador","family":"Climent","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]}],"member":"297","reference":[{"key":"10_CR1","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Atserias, J., Climent, S., Farreres, X., Rigau, G., Rodriguez, H.: Combining multiple methods for the automatic construction of multi-lingual WordNets. In: Recent Advances in Natural Language Processing II. Selected papers from RANLP, vol.\u00a097, pp. 327\u2013338 (1997)","DOI":"10.1075\/cilt.189.32ats"},{"key":"10_CR2","unstructured":"Azarova, I., Mitrofanova, O., Sinopalnikova, A., Yavorskaya, M., Oparin, I.: Russnet: Building a lexical database for the Russian language. In: Workshop on WordNet Structures and Standarisation, and how these affect WordNet Application and Evaluation, Las Palmas de Gran Canaria (Spain), pp. 60\u201364 (2002)"},{"key":"10_CR3","unstructured":"Ben\u00edtez, S., Escudero, G., L\u00f3pez, M., Rigau, G., Taul\u00e9, M.: Methods and tools for building the catalan WordNet. In: Proceedings of the ELRA Workshop on Language Resources for European Minority Languages (1998)"},{"key":"10_CR4","unstructured":"Brandt, M., Loftsson, H., Sigur\u03c1\u00f3rsson, H., Tyers, F.: Apertium-IceNLP: a rule-based icelandic to english machine translation system. Reykjavik University, Reykjav\u00edk (2011) (unpublished paper)"},{"issue":"3","key":"10_CR5","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"370","DOI":"10.1109\/TKDE.2007.48","volume":"19","author":"R.L. Cilibrasi","year":"2007","unstructured":"Cilibrasi, R.L., Vitanyi, P.M.: The Google similarity distance. IEEE Transactions on Knowledge and Data Engineering\u00a019(3), 370\u2013383 (2007)","journal-title":"IEEE Transactions on Knowledge and Data Engineering"},{"key":"10_CR6","unstructured":"Diab, M.: The feasibility of bootstrapping an arabic WordNet leveraging parallel corpora and an english WordNet. In: Proceedings of the Arabic Language Technologies and Resources, NEMLAR, Cairo (2004)"},{"key":"10_CR7","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Fellbaum, C.: WordNet: An electronic lexical database. The MIT Press (1998)","DOI":"10.7551\/mitpress\/7287.001.0001"},{"key":"10_CR8","unstructured":"Fi\u0161er, D.: Leveraging parallel corpora and existing wordnets for automatic construction of the slovene wordnet. In: Proceedings of the 3rd Language and Technology Conference, vol.\u00a07, p. 3\u20135 (2007)"},{"key":"10_CR9","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Ide, N., Erjavec, T., Tufis, D.: Sense discrimination with parallel corpora. In: Proceedings of the ACL 2002 Workshop on Word Sense Disambiguation: Recent Successes and Future Directions, vol. 8. p. 61\u201366 (2002)","DOI":"10.3115\/1118675.1118683"},{"key":"10_CR10","unstructured":"Isahara, H., Bond, F., Uchimoto, K., Utiyama, M., Kanzaki, K.: Development of the japanese WordNet. In: Proceedings of the 6th LREC (2008)"},{"key":"10_CR11","unstructured":"Kazakov, D., Shahid, A.: Unsupervised construction of a multilingual WordNet from parallel corpora. In: Proceedings of the Workshop on Natural Language Processing Methods and Corpora in Translation, Lexicography, and Language Learning, pp. 9\u201312 (2009)"},{"key":"10_CR12","unstructured":"Koehn, P.: Europarl: A parallel corpus for statistical machine translation. In: MT summit, vol.\u00a05 (2005)"},{"key":"10_CR13","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Liang, P., Taskar, B., Klein, D.: Alignment by agreement. In: Proceedings of the HLT-NAACL 2006 (2006)","DOI":"10.3115\/1220835.1220849"},{"key":"10_CR14","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"303","DOI":"10.3115\/1075671.1075742","volume-title":"Proceedings of the Workshop on Human Language Technology, HLT 1993","author":"G.A. Miller","year":"1993","unstructured":"Miller, G.A., Leacock, C., Tengi, R., Bunker, R.T.: A semantic concordance. In: Proceedings of the Workshop on Human Language Technology, HLT 1993, pp. 303\u2013308. Association for Computational Linguistics, Stroudsburg (1993), ACM ID: 1075742"},{"key":"10_CR15","first-page":"216","volume-title":"Proceedings of the 48th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, ACL 2010","author":"R. Navigli","year":"2010","unstructured":"Navigli, R., Ponzetto, S.P.: BabelNet: building a very large multilingual semantic network. In: Proceedings of the 48th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, ACL 2010, pp. 216\u2013225. Association for Computational Linguistics, Stroudsburg (2010), ACM ID: 1858704"},{"key":"10_CR16","unstructured":"Oliver, A., Climent, S.: Construcci\u00f3n de los wordnets 3.0 para castellano y catal\u00e1n mediante traducci\u00f3n autom\u00e1tica de corpus anotados sem\u00e1nticamente. In: Proceedings of the 27th Conference of the SEPLN, Huelva, Spain (2011)"},{"key":"10_CR17","unstructured":"Oliver, A., Climent, S.: Building wordnets by machine translation of sense tagged corpora. In: Proceedings of the Global WordNet Conference, Matsue, Japan (2012)"},{"key":"10_CR18","unstructured":"Padr\u00f3, L., Reese, S., Agirre, E., Soroa, A.: Semantic services in freeling 2.1: Wordnet and UKB. In: Proceedings of the 5th International Conference of the Global WordNet Association (GWC 2010) (2010)"},{"issue":"3","key":"10_CR19","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"269","DOI":"10.1007\/s10579-009-9092-1","volume":"43","author":"B. Pedersen","year":"2009","unstructured":"Pedersen, B., Nimb, S., Asmussen, J., S\u00f8rensen, N., Trap-Jensen, L., Lorentzen, H.: DanNet: the challenge of compiling a wordnet for danish by reusing a monolingual dictionary. Language resources and evaluation\u00a043(3), 269\u2013299 (2009)","journal-title":"Language resources and evaluation"},{"key":"10_CR20","unstructured":"Rajendran, S., Arulmozi, S., Shanmugam, B., Baskaran, S., Thiagarajan, S.: Tamil WordNet. In: Proceedings of the First International Global WordNet Conference, Mysore, vol.\u00a0152, pp. 271\u2013274 (2002)"},{"key":"10_CR21","unstructured":"Sagot, B., Fi\u0161er, D.: Building a free french wordnet from multilingual resources. In: Proceedings of OntoLex 2008, Marrackech,Morocco (2008)"},{"key":"10_CR22","unstructured":"Saveski, M., Trajkovski, I.: Automatic construction of wordnets by using machine translation and language modeling. In: 13th Multiconference Information Society, Ljubljana, Slovenia (2010)"},{"key":"10_CR23","unstructured":"Sinha, M., Reddy, M., Bhattacharyya, P.: An approach towards construction and application of multilingual indo-wordnet. In: 3rd Global Wordnet Conference (GWC 2006), Jeju Island, Korea (2006)"},{"issue":"1-2","key":"10_CR24","first-page":"9","volume":"7","author":"D. Tufis","year":"2004","unstructured":"Tufis, D., Cristea, D., Stamou, S.: BalkaNet: aims, methods, results and perspectives: a general overview. Science and Technology\u00a07(1-2), 9\u201343 (2004)","journal-title":"Science and Technology"},{"key":"10_CR25","unstructured":"Vandeghinste, V., Martens, S.: PaCo-MT-D4. 2. report on lexical selection. Tech. rep., Centre for Computational Linguistics - KULeuven (2010)"},{"issue":"2","key":"10_CR26","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"73","DOI":"10.1023\/A:1001175424222","volume":"32","author":"P. Vossen","year":"1998","unstructured":"Vossen, P.: Introduction to Eurowordnet. Computers and the Humanities\u00a032(2), 73\u201389 (1998)","journal-title":"Computers and the Humanities"}],"container-title":["Lecture Notes in Computer Science","Computational Linguistics and Intelligent Text Processing"],"original-title":[],"link":[{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/978-3-642-28601-8_10.pdf","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2021,5,4]],"date-time":"2021-05-04T11:02:26Z","timestamp":1620126146000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/10.1007\/978-3-642-28601-8_10"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2012]]},"ISBN":["9783642286001","9783642286018"],"references-count":26,"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/978-3-642-28601-8_10","relation":{},"ISSN":["0302-9743","1611-3349"],"issn-type":[{"type":"print","value":"0302-9743"},{"type":"electronic","value":"1611-3349"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2012]]}}}