{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2025,4,6]],"date-time":"2025-04-06T16:40:04Z","timestamp":1743957604292,"version":"3.40.3"},"publisher-location":"Berlin, Heidelberg","reference-count":20,"publisher":"Springer Berlin Heidelberg","isbn-type":[{"type":"print","value":"9783642327896"},{"type":"electronic","value":"9783642327902"}],"content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2012]]},"DOI":"10.1007\/978-3-642-32790-2_48","type":"book-chapter","created":{"date-parts":[[2012,8,6]],"date-time":"2012-08-06T07:45:48Z","timestamp":1344239148000},"page":"394-402","source":"Crossref","is-referenced-by-count":0,"title":["Improved Phrase Translation Modeling Using MAP Adaptation"],"prefix":"10.1007","author":[{"given":"A. Ryan","family":"Aminzadeh","sequence":"first","affiliation":[]},{"given":"Jennifer","family":"Drexler","sequence":"additional","affiliation":[]},{"given":"Timothy","family":"Anderson","sequence":"additional","affiliation":[]},{"given":"Wade","family":"Shen","sequence":"additional","affiliation":[]}],"member":"297","reference":[{"key":"48_CR1","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"291","DOI":"10.1109\/89.279278","volume":"2","author":"J.L. Gauvain","year":"1994","unstructured":"Gauvain, J.L., Lee, C.H.: Maximum a posteriori estimation for multivariate Gaussian mixture observations of Markov chains. IEEE Transactions on Speech and Audio Processing\u00a02, 291\u2013298 (1994)","journal-title":"IEEE Transactions on Speech and Audio Processing"},{"key":"48_CR2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Federico, M.: Bayesian estimation methods for n-gram language model adaptation. In: Proceedings of International Conference on Spoken Language Processing, pp. 240\u2013243 (1996)","DOI":"10.21437\/ICSLP.1996-73"},{"key":"48_CR3","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"41","DOI":"10.1016\/j.csl.2004.12.001","volume":"20","author":"M. Bacchiani","year":"2006","unstructured":"Bacchiani, M., Riley, M., Roark, B., Sproat, R.: Map adaptation of stochastic grammars. Computer Speech & Language\u00a020, 41\u201368 (2006)","journal-title":"Computer Speech & Language"},{"key":"48_CR4","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Shen, W., Delaney, B., Aminzadeh, A.R., Anderson, T., Slyh, R.: The MIT-LL\/AFRL IWSLT-2009 System. In: Proc. of the International Workshop on Spoken Language Translation, Tokyo, Japan, pp. 71\u201378 (2009)","DOI":"10.21236\/ADA533432"},{"key":"48_CR5","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Foster, G., Kuhn, R., Johnson, J.H.: Phrasetable smoothing for statistical machine translation. In: Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing, Sydney, Australia (2006)","DOI":"10.3115\/1610075.1610084"},{"key":"48_CR6","unstructured":"Foster, G., Goutte, C., Kuhn, R.: Discriminative instance weighting for domain adaptation in statistical machine translation. In: Proceedings of the 2010 EMNLP, Cambridge, MA, pp. 451\u2013459 (2010)"},{"key":"48_CR7","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Foster, G., Kuhn, R.: Mixture-model adaptation for SMT. In: ACL Workshop on Statistical Machine Translation, Prague, Czech Republic (2007)","DOI":"10.3115\/1626355.1626372"},{"key":"48_CR8","unstructured":"Bisazza, A., Ruiz, N., Federico, M.: Fill-up versus interpolation methods for phrase-based smt adaptation. In: International Workshop on Spoken Language Translation (2011)"},{"key":"48_CR9","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Kneser, R., Ney, H.: Improved backing-off for m-gram language modeling. In: International Conference on Acoustics, Speech, and Signal Processing, ICASSP 1995, vol.\u00a01, pp. 181\u2013184 (1995)","DOI":"10.1109\/ICASSP.1995.479394"},{"key":"48_CR10","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"359","DOI":"10.1006\/csla.1999.0128","volume":"13","author":"S.F. Chen","year":"1999","unstructured":"Chen, S.F., Goodman, J.: An empirical study of smoothing techniques for language modeling. Computer Speech and Language\u00a013, 359\u2013393 (1999)","journal-title":"Computer Speech and Language"},{"key":"48_CR11","unstructured":"Chen, B., Kuhn, R., Foster, G., Johnson, H.: Unpacking and transforming feature functions: New ways to smooth phrase tables. In: Proceedings of MT Summit XIII, Xiamen, China (2011)"},{"key":"48_CR12","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"2085","DOI":"10.1109\/TASL.2007.902874","volume":"15","author":"W. Campbell","year":"2007","unstructured":"Campbell, W., Campbell, J., Gleason, T., Reynolds, D., Shen, W.: Speaker verification using support vector machines and high-level features. IEEE Transactions on Audio, Speech, and Language Processing\u00a015, 2085\u20132094 (2007)","journal-title":"IEEE Transactions on Audio, Speech, and Language Processing"},{"key":"48_CR13","unstructured":"Callison-Burch, C., Koehn, P., Monz, C., Zaidan, O.: Findings of the 2011 workshop on statistical machine translation. In: Proceedings of the 6th Workshop on Statistical Machine Translation, Edinburgh, Scotland, pp. 22\u201364 (2011)"},{"key":"48_CR14","unstructured":"Federico, M., Bentivogli, L., Michael Paul, S.S.:: Overview of the iwslt 2011 evaluation campaign. In: Proceedings of the International Workshop on Spoken Language Translation, San Francisco, CA (2011)"},{"key":"48_CR15","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Shen, W., Anderson, T., Slyh, R., Aminzadeh, A.: The MIT-LL\/AFRL IWSLT 2010 MT system. In: Proc. of the International Workshop on Spoken Language Translation, Paris, France (2010)","DOI":"10.21236\/ADA533432"},{"key":"48_CR16","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Hsu, B.J., Glass, J.: Iterative language model estimation: Efficient data structure and algorithms. In: Proc. Interspeech (2008)","DOI":"10.21437\/Interspeech.2008-255"},{"key":"48_CR17","first-page":"263","volume":"19","author":"P.F. Brown","year":"1993","unstructured":"Brown, P.F., Della Pietra, S.A., Della Pietra, V.J., Mercer, R.L.: The Mathematics of Statistical Machine Translation: Parameter Estimation. Computational Linguistics\u00a019, 263\u2013311 (1993)","journal-title":"Computational Linguistics"},{"key":"48_CR18","unstructured":"Chen, B., Cattoni, R., Bertoldi, N., Cettolo, M., Federico, M.: The ITC-irst SMT System for IWSLT-2005. In: Proceedings of the IWSLT 2005 (2005)"},{"key":"48_CR19","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Och, F.J.: Minimum Error Rate Training in Statistical Machine Translation. In: Proceedings of ACL (2003)","DOI":"10.3115\/1075096.1075117"},{"key":"48_CR20","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Koehn, P., Hoang, H., Birch, A., Burch, C.C., Federico, M., Bertoldi, N., Cowan, B., Shen, W., Moran, C., Zens, R., Dyer, C., Bojar, O., Constantin, A., Herbst, E.: Moses: open source toolkit for statistical machine translation. In: Proceedings of the ACL, ACL 2007, Stroudsburg, PA, USA, pp. 177\u2013180 (2007)","DOI":"10.3115\/1557769.1557821"}],"container-title":["Lecture Notes in Computer Science","Text, Speech and Dialogue"],"original-title":[],"link":[{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/978-3-642-32790-2_48.pdf","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2025,4,6]],"date-time":"2025-04-06T16:02:02Z","timestamp":1743955322000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/10.1007\/978-3-642-32790-2_48"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2012]]},"ISBN":["9783642327896","9783642327902"],"references-count":20,"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/978-3-642-32790-2_48","relation":{},"ISSN":["0302-9743","1611-3349"],"issn-type":[{"type":"print","value":"0302-9743"},{"type":"electronic","value":"1611-3349"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2012]]}}}