{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2025,2,21]],"date-time":"2025-02-21T00:48:16Z","timestamp":1740098896492,"version":"3.37.3"},"publisher-location":"Berlin, Heidelberg","reference-count":26,"publisher":"Springer Berlin Heidelberg","isbn-type":[{"type":"print","value":"9783642351723"},{"type":"electronic","value":"9783642351730"}],"content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2012]]},"DOI":"10.1007\/978-3-642-35173-0_26","type":"book-chapter","created":{"date-parts":[[2012,10,26]],"date-time":"2012-10-26T10:03:56Z","timestamp":1351245836000},"page":"375-382","source":"Crossref","is-referenced-by-count":4,"title":["Cross Lingual Semantic Search by Improving Semantic Similarity and Relatedness Measures"],"prefix":"10.1007","author":[{"given":"Nitish","family":"Aggarwal","sequence":"first","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]}],"member":"297","reference":[{"key":"26_CR1","unstructured":"Aggarwal, N., Asooja, K., Buitelaar, P.: DERI&UPM: Pushing corpus based relatedness to similarity: Shared task system description. In: SemEval-2012, SEM, First Joint Conference on Lexical and Computational Semantics, and co-located with NAACL, Montreal, Canada (June 2012)"},{"key":"26_CR2","unstructured":"Aggarwal, N., Buitelaar, P.: A system description of natural language query over dbpedia. In: 9th Extended Semantic Web Conference Interacting with Linked Data, ILD 2012 (May 2012)"},{"key":"26_CR3","unstructured":"Bizer, C., Cyganiak, R., Auer, S., Kobilarov, G.: Dbpedia.org - querying wikipedia like a database. In: Developers track at 16th International World Wide Web Conference (WWW 2007), Banff, Canada (May 2007)"},{"key":"26_CR4","first-page":"993","volume":"3","author":"D.M. Blei","year":"2003","unstructured":"Blei, D.M., Ng, A.Y., Jordan, M.I.: Latent dirichlet allocation. J. Mach. Learn. Res.\u00a03, 993\u20131022 (2003), \n                    \n                      http:\/\/dl.acm.org\/citation.cfm?id=944919.944937","journal-title":"J. Mach. Learn. Res."},{"key":"26_CR5","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"137","DOI":"10.1016\/j.websem.2011.01.002","volume":"9","author":"\u00d3. Ferr\u00e1ndez","year":"2011","unstructured":"Ferr\u00e1ndez, \u00d3., Spurk, C., Kouylekov, M., Dornescu, I., Ferr\u00e1ndez, S., Negri, M., Izquierdo, R., Tom\u00e1s, D., Orasan, C., Neumann, G., Magnini, B., Vicedo, J.L.: The qall-me framework: A specifiable-domain multilingual question answering architecture. Web Semantics\u00a09, 137\u2013145 (2011)","journal-title":"Web Semantics"},{"key":"26_CR6","series-title":"Lecture Notes in Computer Science","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"40","DOI":"10.1007\/978-3-642-22327-3_5","volume-title":"Natural Language Processing and Information Systems","author":"A. Freitas","year":"2011","unstructured":"Freitas, A., Oliveira, J.G., O\u2019Riain, S., Curry, E., Pereira da Silva, J.C.: Querying Linked Data Using Semantic Relatedness: A Vocabulary Independent Approach. In: Mu\u00f1oz, R., Montoyo, A., M\u00e9tais, E. (eds.) NLDB 2011. LNCS, vol.\u00a06716, pp. 40\u201351. Springer, Heidelberg (2011)"},{"key":"26_CR7","unstructured":"Gabrilovich, E., Markovitch, S.: Computing semantic relatedness using wikipedia-based explicit semantic analysis. In: Proceedings of the 20th International Joint Conference on Artificial Intelligence, pp. 1606\u20131611 (2007)"},{"key":"26_CR8","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Gottron, T., Anderka, M., Stein, B.: Insights into explicit semantic analysis. In: Proceedings of the 20th ACM International Conference on Information and Knowledge Management, CIKM 2011 (2011)","DOI":"10.1145\/2063576.2063865"},{"key":"26_CR9","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Hofmann, T.: Probabilistic latent semantic indexing. In: Proceedings of the 22nd Annual International ACM SIGIR Conference on Research and Development in Information Retrieval, SIGIR 1999, pp. 50\u201357 (1999)","DOI":"10.1145\/312624.312649"},{"key":"26_CR10","unstructured":"Jones, G., Fantino, F., Newman, E., Zhang, Y.: Domain-specific query translation for multilingual information access using machine translation augmented with dictionaries mined from Wikipedia. In: CLIA 2008, p. 34 (2008)"},{"key":"26_CR11","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"259","DOI":"10.1080\/01638539809545028","volume":"25","author":"T.K. Landauer","year":"1998","unstructured":"Landauer, T.K., Foltz, P.W., Laham, D.: An introduction to latent semantic analysis. Discourse Processes\u00a025, 259\u2013284 (1998)","journal-title":"Discourse Processes"},{"key":"26_CR12","unstructured":"Lin, D.: An information-theoretic definition of similarity. In: Proc. of the 15th Int\u2019l. Conf. on Machine Learning, pp. 296\u2013304 (1998), \n                    \n                      http:\/\/portal.acm.org\/citation.cfm?id=657297"},{"key":"26_CR13","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Littman, M., Dumais, S.T., Landauer, T.K.: Automatic cross-language information retrieval using latent semantic indexing. In: Cross-Language Information Retrieval, ch. 5, pp. 51\u201362. Kluwer Academic Publishers (1998)","DOI":"10.1007\/978-1-4615-5661-9_5"},{"key":"26_CR14","series-title":"Lecture Notes in Computer Science","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"393","DOI":"10.1007\/11762256_30","volume-title":"The Semantic Web: Research and Applications","author":"V. Lopez","year":"2006","unstructured":"Lopez, V., Motta, E., Uren, V.S.: PowerAqua: Fishing the Semantic Web. In: Sure, Y., Domingue, J. (eds.) ESWC 2006. LNCS, vol.\u00a04011, pp. 393\u2013410. Springer, Heidelberg (2006)"},{"key":"26_CR15","series-title":"Lecture Notes in Computer Science","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"414","DOI":"10.1007\/11926078_30","volume-title":"The Semantic Web - ISWC 2006","author":"V. Lopez","year":"2006","unstructured":"Lopez, V., Sabou, M., Motta, E.: PowerMap: Mapping the Real Semantic Web on the Fly. In: Cruz, I., Decker, S., Allemang, D., Preist, C., Schwabe, D., Mika, P., Uschold, M., Aroyo, L.M. (eds.) ISWC 2006. LNCS, vol.\u00a04273, pp. 414\u2013427. Springer, Heidelberg (2006)"},{"issue":"1","key":"26_CR16","first-page":"61","volume":"13","author":"C. Lu","year":"2008","unstructured":"Lu, C., Xu, Y., Geva, S.: Web-based query translation for english-chinese CLIR. Computational Linguistics and Chinese Language Processing (CLCLP)\u00a013(1), 61\u201390 (2008)","journal-title":"Computational Linguistics and Chinese Language Processing (CLCLP)"},{"key":"26_CR17","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Nguyen, D., Overwijk, A., Hauff, C., Trieschnigg, D.R.B., Hiemstra, D., De Jong, F.: Wikitranslate: query translation for cross-lingual information retrieval using only wikipedia. In: Proceedings of the 9th CLEF (2009)","DOI":"10.1007\/978-3-642-04447-2_6"},{"key":"26_CR18","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"209","DOI":"10.1023\/A:1011994105352","volume":"4","author":"A. Pirkola","year":"2001","unstructured":"Pirkola, A., Hedlund, T., Keskustalo, H., Jrvelin, K.: Dictionary-based cross-language information retrieval: Problems, methods, and research findings. Information Retrieval\u00a04, 209\u2013230 (2001)","journal-title":"Information Retrieval"},{"key":"26_CR19","series-title":"Lecture Notes in Computer Science","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"615","DOI":"10.1007\/978-3-642-17746-0_39","volume-title":"The Semantic Web \u2013 ISWC 2010","author":"G. Pirr\u00f3","year":"2010","unstructured":"Pirr\u00f3, G., Euzenat, J.: A Feature and Information Theoretic Framework for Semantic Similarity and Relatedness. In: Patel-Schneider, P.F., Pan, Y., Hitzler, P., Mika, P., Zhang, L., Pan, J.Z., Horrocks, I., Glimm, B. (eds.) ISWC 2010, Part I. LNCS, vol.\u00a06496, pp. 615\u2013630. Springer, Heidelberg (2010)"},{"key":"26_CR20","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Rada, R., Mili, H., Bicknell, E., Blettner, M.: Development and application of a metric on semantic nets. IEEE Transactions on Systems, Man and Cybernetics, 17\u201330 (1989)","DOI":"10.1109\/21.24528"},{"key":"26_CR21","unstructured":"Sorg, P., Braun, M., Nicolay, D., Cimiano, P.: Cross-lingual information retrieval based on multiple indexes. In: Working Notes for the CLEF 2009 Workshop, Cross-lingual Evaluation Forum, Corfu, Greece (September 2009)"},{"key":"26_CR22","series-title":"Lecture Notes in Computer Science","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"36","DOI":"10.1007\/978-3-642-12550-8_4","volume-title":"Natural Language Processing and Information Systems","author":"P. Sorg","year":"2010","unstructured":"Sorg, P., Cimiano, P.: An Experimental Comparison of Explicit Semantic Analysis Implementations for Cross-Language Retrieval. In: Horacek, H., M\u00e9tais, E., Mu\u00f1oz, R., Wolska, M. (eds.) NLDB 2009. LNCS, vol.\u00a05723, pp. 36\u201348. Springer, Heidelberg (2010)"},{"key":"26_CR23","unstructured":"Steinberger, R., Pouliquen, B., Ignat, C.: Exploiting multilingual nomenclatures and language-independent text features as an interlingua for cross-lingual text analysis applications. In: Proc. of the 4th Slovenian Language Technology Conf. Information Society (2004)"},{"key":"26_CR24","unstructured":"Sun, P.R.: Using information content to evaluate semantic similarity in a taxonomy. In: Proceedings of the 14th International Joint Conference on Artificial Intelligence, pp. 448\u2013453"},{"key":"26_CR25","first-page":"133","volume-title":"Proceedings of the 32nd Annual Meeting on Association for Computational Linguistics, ACL 1994","author":"Z. Wu","year":"1994","unstructured":"Wu, Z., Palmer, M.: Verbs semantics and lexical selection. In: Proceedings of the 32nd Annual Meeting on Association for Computational Linguistics, ACL 1994, pp. 133\u2013138. Association for Computational Linguistics, Stroudsburg (1994), \n                    \n                      http:\/\/dx.doi.org\/10.3115\/981732.981751"},{"key":"26_CR26","first-page":"1128","volume-title":"Proceedings of the 48th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, ACL 2010","author":"D. Zhang","year":"2010","unstructured":"Zhang, D., Mei, Q., Zhai, C.: Cross-lingual latent topic extraction. In: Proceedings of the 48th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, ACL 2010, pp. 1128\u20131137. Association for Computational Linguistics, Stroudsburg (2010), \n                    \n                      http:\/\/dl.acm.org\/citation.cfm?id=1858681.1858796"}],"container-title":["Lecture Notes in Computer Science","The Semantic Web \u2013 ISWC 2012"],"original-title":[],"link":[{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/978-3-642-35173-0_26","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2019,5,8]],"date-time":"2019-05-08T09:49:14Z","timestamp":1557308954000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/10.1007\/978-3-642-35173-0_26"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2012]]},"ISBN":["9783642351723","9783642351730"],"references-count":26,"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/978-3-642-35173-0_26","relation":{},"ISSN":["0302-9743","1611-3349"],"issn-type":[{"type":"print","value":"0302-9743"},{"type":"electronic","value":"1611-3349"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2012]]}}}