{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2024,9,7]],"date-time":"2024-09-07T13:38:21Z","timestamp":1725716301338},"publisher-location":"Berlin, Heidelberg","reference-count":19,"publisher":"Springer Berlin Heidelberg","isbn-type":[{"type":"print","value":"9783642363368"},{"type":"electronic","value":"9783642363375"}],"content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2013]]},"DOI":"10.1007\/978-3-642-36337-5_83","type":"book-chapter","created":{"date-parts":[[2013,2,15]],"date-time":"2013-02-15T13:41:28Z","timestamp":1360935688000},"page":"818-828","source":"Crossref","is-referenced-by-count":0,"title":["An Ontology-Based Approach for Topic-Based Interpretation Training"],"prefix":"10.1007","author":[{"given":"Man","family":"Feng","sequence":"first","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]}],"member":"297","reference":[{"key":"83_CR1","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"161","DOI":"10.1016\/S0169-023X(97)00056-6","volume":"1","author":"R. Studer","year":"1998","unstructured":"Studer, R., Benjamins, V.R., Fensel, D.: Knowledge Engineering: Principles and Methods. J. Data & Knowledge Engineering\u00a01, 161\u2013197 (1998)","journal-title":"J. Data & Knowledge Engineering"},{"key":"83_CR2","volume-title":"Alloconcepts and Formalized Description","author":"D. Hu","year":"2011","unstructured":"Hu, D.: Alloconcepts and Formalized Description. China Social Science Press, Beijing (2011)"},{"key":"83_CR3","unstructured":"Feng, Z.W.: Chinese Translation for Ontology: Ontology (Bentilun) and Knowledge Ontology (Zhishi Benti), \n                    \n                      http:\/\/www.survivor99.com\/pscience\/2006-9\/ontology_fzw.html"},{"key":"83_CR4","volume-title":"Interpreting for International Conferences","author":"D. Selescovitch","year":"1978","unstructured":"Selescovitch, D.: Interpreting for International Conferences. Pen and Booth, Washington (1978)"},{"key":"83_CR5","doi-asserted-by":"crossref","DOI":"10.1075\/btl.8(1st)","volume-title":"Basic Concepts and Models for Interpreter and Translator Training","author":"D. Gile","year":"1995","unstructured":"Gile, D.: Basic Concepts and Models for Interpreter and Translator Training. John Benjamins Publishing Company, Amsterdam (1995)"},{"key":"83_CR6","first-page":"63","volume":"4","author":"W.H. Zhong","year":"2003","unstructured":"Zhong, W.H.: Knowledge Requirements for Interpreters and Their Implication to Interpreting Course Designing. J. Chinese Translators Journal\u00a04, 63\u201365 (2003)","journal-title":"J. Chinese Translators Journal"},{"key":"83_CR7","unstructured":"Suggested Upper Merged Ontology, \n                    \n                      http:\/\/www.ontologyportal.org"},{"key":"83_CR8","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"199","DOI":"10.1006\/knac.1993.1008","volume":"2","author":"T.R. Gruber","year":"1993","unstructured":"Gruber, T.R.: A Translation Approach to Portable Ontology Specifications. J. Knowledge Acquisition\u00a02, 199\u2013220 (1993)","journal-title":"J. Knowledge Acquisition"},{"key":"83_CR9","unstructured":"WordNet, \n                    \n                      http:\/\/wordnetweb.princeton.edu"},{"key":"83_CR10","unstructured":"Ou, Y.Y.: Ontology-based Adaptive E-learning Modeling in Semantic Learning Web. Dissertation for Doctoral Degree, p. 68. Zhejiang University (2007)"},{"key":"83_CR11","first-page":"21","volume":"4","author":"X.K. An","year":"2004","unstructured":"An, X.K.: On Memory of Interpreters. J. Chinese Science & Technology Translators Journal\u00a04, 21\u201323 (2004)","journal-title":"J. Chinese Science & Technology Translators Journal"},{"key":"83_CR12","first-page":"1","volume":"1","author":"D. Wood","year":"2002","unstructured":"Wood, D.: Formulaic Language in Acquisition and Production: Implications for Teaching. J. TESL Canada Journal\u00a01, 1\u201315 (2002)","journal-title":"J. TESL Canada Journal"},{"key":"83_CR13","unstructured":"Liu, M.H.: The Making of a Skilled Interpreter: What we know about expertise development in interpreting, \n                    \n                      http:\/\/www.miis.edu\/academics\/programs\/gstile\/found-in-translation-series\/past-lectures"},{"key":"83_CR14","unstructured":"Theory Frame Ontology, \n                    \n                      http:\/\/www.ksl.stanford.edu\/knowledge-sharing\/ontologies\/html\/frame-ontology\/index.html"},{"key":"83_CR15","unstructured":"Wei, Y.Y.: Research of Ontology-based Agricultural Knowledge Modeling and Reasoning. Dissertation for Docter\u2019s Degree, pp. 107. University of Science and Technology of China (2011)"},{"key":"83_CR16","unstructured":"Hybrid Seed Production in Cotton, \n                    \n                      http:\/\/www.cicr.org.in\/pdf\/hybrid_seed_production.pdf"},{"key":"83_CR17","doi-asserted-by":"crossref","DOI":"10.1075\/btl.8(1st)","volume-title":"Basic Concepts and Models for Interpreter and Translator Training","author":"D. Gile","year":"1995","unstructured":"Gile, D.: Basic Concepts and Models for Interpreter and Translator Training. John Benjamins Publishing Company, Amsterdam (1995)"},{"key":"83_CR18","first-page":"250","volume":"2","author":"V.B. Fred","year":"1999","unstructured":"Fred, V.B.: Anticipation in Simultaneous Interpretation. J. Meta: Translators\u2019 Journal\u00a02, 250\u2013259 (1999)","journal-title":"J. Meta: Translators\u2019 Journal"},{"key":"83_CR19","unstructured":"Parallel Computing, \n                    \n                      http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Parallel_computing"}],"container-title":["Lecture Notes in Computer Science","Chinese Lexical Semantics"],"original-title":[],"link":[{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1007\/978-3-642-36337-5_83","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2019,5,11]],"date-time":"2019-05-11T07:16:01Z","timestamp":1557558961000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"http:\/\/link.springer.com\/10.1007\/978-3-642-36337-5_83"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2013]]},"ISBN":["9783642363368","9783642363375"],"references-count":19,"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/978-3-642-36337-5_83","relation":{},"ISSN":["0302-9743","1611-3349"],"issn-type":[{"type":"print","value":"0302-9743"},{"type":"electronic","value":"1611-3349"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2013]]}}}